-
![環球之旅:神祕的石頭城——埃塞俄比亞]()
MuchofthefascinationofEthiopialiesinitsmyriadhistoricalsites,theobelisksandsteleofAxum,thechurchesandcopticmonasteriesintheTigre,intheLakeTanaislesandintheLalibela:theAfricanJerusalemwithitsmonolithic......
-
![環球之旅:遊覽迷霧中的迪拜]()
Dubai'sskyscraperspokethroughacarpetoffogatnightindramaticimagestakenfrom800ftupintheair.迪拜的摩天大樓在晚間800英尺的高空，彷彿戲劇性的圖像一般，“捅破”了迷霧鋪就的地毯。Theworld'stallestbuildin......
-
![環球之旅:世界長河尼羅河]()
Undoubtedly,itistheworld'slongestriverandhastwomajortributarieswhichareWhiteNileandBlueNile.BlueNileisthesourceofmuchofthewateraswellasbringsagreatdealoffertilitytotheriverNile.Nileemptiesintoalarged......
-
![環球之旅:山東榮成變身天鵝湖]()
Over3000swansarrivedattheirwinterhabitatinRongchengcity,inChina'sShandongprovincebyMonday,November21,2011.2011年9月21日，週一，3000餘隻天鵝遷徙到中國山東榮成。Flocksofthesewhiteweathered,elegantbirdsg......
-
![環球人物:喬布斯的彪悍人生]()
ApplecofounderandCEOSteveJobsresignedtoday,sayinghecan"nolongermeethisdutiesandexpectationsasCEO."ItgoeswithoutsayingthatourgreatestwishforSteverightnowisaquickrecoveryfromwhateverisailingcelebrateS......
-
![環球之旅:即將消失的世界旅遊勝地]()
Endangeredtraveldestinationsaroundtheworld世界各地的瀕危旅遊目的地Manyoftheworld'smostwondrousandbeautifuldestinationsareindangerofbeingdestroyedbyacombinationofenvironmentalandsocialfactors:awarming......
-
![環球之旅:走進匈牙利共和國 下篇（雙語組圖）]()
SzigetFestival,BudapestPeopleinsideLuminariumattheSzigetFestival,ObudaIslandontheDanube.多瑙河奧布戴島上的Sziget音樂節，身處Luminarium（譯者注：暫未查清具體意義，猜測爲迷幻的環境）中的人。WestBalkanClubBar,Hung......
-
![環球冷知識：世界這麼大，總要去看看大綱]()
雖然由於新冠疫情影響，今年旅遊的計劃基本泡湯。但受益於網絡的發展，即使足不出戶，我們也能來場“雲旅遊”。說起心儀的目的地，每個人都有自己的答案但你真的瞭解你想去的地方嗎？很多人只是人云亦云的去一些網紅地，玩了一趟......
-
![環球之旅:走遍全世界(4)之奇趣大自然]()
Chameleon,IndiaIshotthisinHyderabad,India.Iwasluckythechameleondidn'tturnblue.印度變色龍這張照片拍攝於印度的海得拉巴（印度南部城市）。我很幸運這隻變色龍沒有變藍！EmperorPenguins,AntarcticaAnadultemperor......
-
![環球之旅:Harvard University (哈佛大學)]()
哈佛大學(HarvardUniversity)是美國曆史最悠久的一流學府之一，坐落於馬薩諸塞州劍橋，隔查爾斯河與波士頓相望。哈佛大學有兩所學院招收本科生，即哈佛學院和拉德克利夫學院，它們招收的學生約佔哈佛大學全體學生的一半。哈......
-
![環球之旅:美到令人尖叫的十大奢華游泳池]()
游泳樂趣無邊，在世界上最漂亮的泳池裏游泳更是絕妙享受，包你終身難忘。以下盤點的十大最美泳池從南到北，從平原到高山，從熱帶風光到雪山美景，只要你想得到的旅遊勝地，都會有漂亮的泳池恭候大駕。AlilaUluwatu,Bali,Indonesi......
-
![環球之旅:走進被譽爲"歐洲糧倉"的烏克蘭]()
RelaxatanoutdoorcafeonLviv'scharmingmarketsquare.(MartinMoos/LPI)烏克蘭歷史文化名城利沃夫（Lviv），可以在市場廣場的戶外咖啡館喝一杯咖啡。KievBedazzledbyglitteringchurchdomes,wideboulevardsandglamourousnigh......
-
![環球之旅:新加坡奇妙建築彰顯人與自然的和諧]()
TheMeeraHousewasdesignedbyGuzArchitectsandislocatedontheislandofSentosainSingapore.Weconsideritadaringandoriginalproject-afterall,notmanyhomesfeaturegreenspacesforeveryfloorofthebuilding.Hereisashortd......
-
![環球之旅:走進奧運會的發源地——希臘(上)]()
Houses,SantoriniWhite-washedhousesandbluedomesonclifftop.懸崖上的白色房屋和藍色圓頂。Anafiotika,GreeceParthenon,AcropolishillandsomehousesofAnafiotikaareaasseenfromLykavittosHill.從利卡維多斯山眺望衛......
-
![免費領環球影視德配資源：9部電影+65集動畫]()
環球影業是全世界及美國最大的電影和製作發行公司，它由美籍德國製片人CarlLaemmle於1921年在洛杉磯創立，是好萊塢歷史最悠久的電影公司。環球影業旗下的夢工廠動畫工作室至今已經制作發行了30多部動畫長片，較爲知名的作......
-
![環球之旅:江南水鄉烏鎮美食攻略]()
WhattoEatandDrink美食攻略Deliciousseafoodiofcourse,astapleofthiswatertown.Localfavoritessuchassteamedfishshouldn'tbemissed;butnon-seafooddishesarealsopopular,likethebraisedmutton.美味的海鮮自然是......
-
![環球之旅:走進"勇敢人的國家"土耳其(中篇)]()
Aizanoi,TurkeyAizanoi,TempleofZeus.阿贊努的宙斯神殿。（譯者注：阿贊努位於卡夫達城堡村，是一座拜占庭時期的羅馬建築風格的古城，該宙斯神殿是土耳其目前保存最完整的宙斯神殿，建於公元2世紀，氣勢十分宏偉，是一個不爲外人熟......
-
![（10.4）口語小號新聞：日本大阪環球影城2020跨年活動公開]()
１年（いちねん）を締（し）めくくるカウントダウンイベント『ユニバーサルカウントダウンパーティ２０２０』が、１２月（じゅうにがつ）３１日（さんじゅういちにち）に「ユニバーサルスタジオジャパン」で開催（かいさい）。作爲一年重頭戲的跨年活動“US......
-
![環球之旅:單身之旅十大香豔目的地]()
Lookingforlove?Meetyourmatchwhiletravelingtheworld.在尋覓另一半嗎？那就在環遊世界中與他（她）浪漫相遇吧！Ahh...thesinglelife.Freedomtodowhatyouwant,howyouwant,whenyouwant—butifallthatalonetimeisgettingabit,w......
-
![環球之旅:走進萊茵河畔的美麗國家"德國"]()
AfairytalewinteratNeuschwansteincastle.BuiltanddesignedbyLudwigthesecond.Thecastlewasbegunin1869andneverfinished.新天鵝堡夢幻般的冬天。城堡由路德維希二世設計並主持修建，始建於1869年，到今天仍未完工。Thene......
-
![環球之旅:Mee goreng(印度炒麪)]()
MeegorengisadishfamousinIndonesia,Malaysia,andSingapore.Itismadewiththinyellownoodlesfriedwithonion,friedtofu,chili,vegetables,tomatoes,andegg.ItiscommonlyavailableatmamakstallsinMalaysiaandisoftenspi......
-
![環球之旅:美國五大最搞怪的傳統節日]()
OstrichFestivalChandler,ArizonaAtthisannualbashcelebratingthesouthernArizonatraditionofostrichranching,revelerscancheerontheirpreferredbirdduringa50-minuteostrichraceandthendownanostrichburger—presum......
-
![環球之旅:十大懷古聖地之中國西藏]()
TibetliesontheQinghai-TibetPlateauofthesouthwestborderofChina.Theaverageheightofthewholeregionismorethan4,000metersabovesealevel,forwhichTibetisknownas"RoofoftheWorld".ThehighestpeakofTibet,alsotheh......
-
![北京環球影城明春開園]()
Themeparktoopeninspring北京環球影城明春開園UniversalBeijingResortwillstarttrialoperationsnextspring,andformallyopentothepublicinMay,BeijingDailyreported.據《北京日報》報道，北京環球影城將在明年春季開始......
-
![環球之旅:美國街頭形形色色公告牌]()
今天我們來學習美國的街頭英語。大家先仔細看看每個公告牌要傳達的信息，可以看懂嗎？如果有疑問，可可爲大家準備了註釋。圖1這是一個健身中心。名字叫做“讓我變得健康！”coachn.教練v.訓練,指導；fitadj.健康的健身中心可以......
