環球之旅:走進奧運會的發源地——希臘(上)

Houses, Santorini
White-washed houses and blue domes on cliff top.
懸崖上的白色房屋和藍色圓頂。

Anafiotika, Greece
Parthenon, Acropolis hill and some houses of Anafiotika area as seen from Lykavittos Hill.

從利卡維多斯山眺望衛城山上的帕特農神殿及安那菲歐提卡區的部分房屋。（譯者注：利卡維多斯山是雅典的最高點；帕特農神殿是雅典上最負盛名的建築，以奉祀雅典守護女神雅典娜，是希臘樑柱式建築中無與倫比的極品，完成於公元前432年，現僅剩遺址；安那菲歐提卡區是十九世紀時安那菲島移民來建設雅典的泥瓦匠所搭建的簡陋房屋羣，當地政府多次欲拆遷都遭到了抵制，現已保存下來成爲旅遊景點）

Tavern, Greece
Waiter standing in front of tavern.

小酒館門前的侍者

Festival of the Radicals celebrating the union with Greece, St Mark's Square.

在聖馬可廣場上慶祝希臘統一的獨立派人士。

Church of Agia, Greece
The Church of Agia Fotini combines Byzantine and Hellenistic elements

結合了拜占庭風格和希臘風格的阿吉亞·弗蒂尼教堂。

Temple of Apollo, Greece
The 5th century BC Doric Temple of Apollo at the site of Ancient Corinth.

公元前5世紀的多利安風格的阿波羅神廟，位於古科林斯。（譯者注：科林斯是古代希臘的奴隸佔有制城邦，位於科林斯地峽西南端，以商業繁榮著名）

Santorini, Greece
Sunset over Santorini.

聖托裏尼的黃昏。

Stadium of Athens, Greece
The Olympic flame burning brightly in the reconstructed Stadium of Athens.

在經修復後的雅典運動場上雄雄燃燒的奧林匹亞之火。

73 Images 01 videos 21 of 73 Previous Next
Previous Next Greece Image Lykavittos hill, Greece
Overhead of open-air theatre of Lykavittos hill, each summer hosts musical, theatrical performances in evenings.

利卡維多斯山的露天劇場，每年夏天這裏都會在晚上舉辦一些音樂會及戲劇表演。

Varvara Rousanour, Greece
Varvara Rousanour in foreground, and Nikolaou Anapafsa Monasteries in morning fog.

聖芭芭拉鎮及晨霧中的安那帕孚沙修道院。