• 商務英語口語每天三句半 商業實務 第208期:準備合同 3準備合同3句英文任你選I'llpreparethecontractrightaway.我立即準備合同文本。Weexpecttohaveafinalcontractreadyinaweek.我們希望在一週內完成正式簽約的準備工作。Noweverythingissettledandweexpecttohaveth......

  • 商務英語口語每天三句半 商業實務 第232期:儘快理賠 5儘快理賠3句英文任你選Wehopethatyouwillseeyourwaytomakeupforthelosswesustained.我方希望你們能設法彌補我方所受損失。Wehopeyouwilleffectasettlementofourclaimassoonaspossible.我們希望你方能儘快進行理賠。......

  • 商務英語口語每天三句半 商業實務 第190期:詢盤 1詢盤3句英文任你選Wouldyoupleasequotemeyourpricesforthegoods?您能報給我這些商品的價格嗎?MayIhaveanideaofyo田prices?可以瞭解一下你們的價格嗎?Canyougivemeanindicationofprice?你能給我一個估價嗎?半個句型......

  • CATTI韓語考試:一級口譯實務樣題 一級口譯實務樣題1급통역실무시험지금부터조선어/한국어1급통역실무시험을시작하겠습니다.1.다음조선어/한국어를중국어로통역하십시오.신호음이울리면통역을시작하고,신호음이다시울리면통역을마치십시오.내용을들으......

  • 商務英語口語每天三句半 商業實務 第194期:還盤 5還盤3句英文任你選Weregretwehavetodeclineyouroffer.很抱歉,我們不得不拒絕你方報盤。Wecan'tacceptyourofferunlessthepriceisreducedby7%.除非你們減價7%,否則我們無法接受報盤。Wearenotinterestedunlessyourp......

  • CATTI韓語考試:三級口譯實務樣題 三級口譯實務樣題3급통역실무시험지금부터조선어/한국어3급통역실무시험을시작하겠습니다.1.다음대화를듣고,조선어/한국어를중국어로,중국어를조선어/한국어로통역하십시오.신호음이울리면통역을시작하고,신호음이다......

  • 2017年5月CATTI三級筆譯實務試題分析 2017年5月21日,本年度的首次全國翻譯職業資格證書(CATTI)考試圓滿完成,下面就本次考試的三級筆譯實務試題從主題、選材、能力考察、譯文策略以及出題規律和趨勢等方面做一個簡要分析。一、關於三級筆譯實務漢譯英部分本次......

  • 年5月CATTI三級筆譯實務試題分析 2017年5月21日,本年度的首次全國翻譯職業資格證書(CATTI)考試圓滿完成,下面就本次考試的三級筆譯實務試題從主題、選材、能力考察、譯文策略以及出題規律和趨勢等方面做一個簡要分析。一、關於三級筆譯實務漢譯英部分本次......

  • 商務英語口語每天三句半 商業實務 第218期:裝運方式 5裝運方式3句英文任你選Youhadbettershipthegoodsentirely.你最好將貨物一次全部裝運。Tomakeiteasierforustogetthegoodsreadyforshipment,wehopethatpartialshipmentisallowed.爲便於準備貨物裝運,我們希望允許分批......

  • 商務英語口語每天三句半 商業實務 第235期:移交仲裁 8移交仲裁3句英文任你選Wewishtosettlethisdisputefairlyandsuggestthatsubmitittoarbitration.我們希望公平解決此爭端,因此建議提交仲裁。Thecasemaybesubmittedforarbitration.事情可以通過仲裁解決。Doyoupermitar......

  • 商務英語口語每天三句半 商業實務 第199期:商品特點 2商品特點3句英文任你選Reliabilityisourstrongpoint.可靠性正是我們產品的優點。Comparedwithcompetingproducts,oursaresmallerandlighter.與競爭的產品比起來,我們的產品更小巧輕便。Ourproductsarebrightlycolored......

  • CATTI二級筆譯實務真題:漢譯英 各種各樣的英語考試都是需要大家認真對待的,尤其是CATTI二級筆譯這種考試,今天我們爲大家整理了CATTI二級筆譯實務真題:漢譯英,一起來看一下吧。漢譯英passage1預計到2020年,全國60歲以上老年人口將增加到2.55億人左右,佔總......

  • 商務英語口語每天三句半 商業實務 第191期:報盤 2報盤3句英文任你選Hereisouroffer,500Francsperton,FOBMarseilles.這是我們的報價,每噸FOB馬賽500法郎。WecanquoteyouapriceofUS$800perpiece.我們可以向你方報價,每件800美元。Ourofferis2000RMBpersetoftelevision,......

  • 商務英語口語每天三句半 商業實務 第213期:合同更改與中止 8合同更改與中止3句英文任你選Thecontractwillberenewedannually.合同每年更新一次。Ifonesidefailstohonorthecontract,theothersideisentitledtocancelit.如果一方未執行合同條款,另一方有權中止本合同。Thecontract......

  • 2020年11月14號CATTI三筆實務真題及答案【漢譯英】 11月14號三筆實務真題及答案答案由51找翻譯教研團隊翻譯製作【漢譯英】當今社會以互聯網爲代表的信息技術發展迅速,引領了生產新變革,創造了人類生活新空間,拓展了國家治理新領域。中國大力實施網絡發展戰略、國家信息化......

  • 商務英語口語每天三句半 商業實務 第231期:索賠證據 4索賠證據3句英文任你選Doyouhaveanyevidence/proofs?你有什麼證據嗎?HereisthesurveyreportissuedbytheChinaCommodityInspectionBureau.Youmayreadit.這是中國商品檢驗局的檢驗報告,您可以看看。Here'sasurveyre......

  • CATTI韓語考試:三級筆譯實務樣題 三級筆譯實務樣題1.다음조선어/한국어를중국어로번역하십시오.(50점)하나은행소속하나금융경영연구소가지난달16일에‘신종코로나바이러스확산에따른산업별영향’이라는보고서를발간했다.이에따르면신종코로나는최소2......

  • CATTI 考試實務備考祕籍來啦! 熟悉CATTI考試的考生會發現,許多考生的綜合能力分數是及格的(甚至拿到了很高的分數),但實務的分數要麼很低,要麼就是差那麼幾分。這是因爲相較於注重語法和詞彙量儲備的綜合能力考試,實務考試更爲注重考生對中外的政治、經......

  • 2022年6月CATTI一級口譯實務真題 2022年上半年CATTI考試終於結束啦!你考得怎麼樣呢?很多同學表示自己好奇CATTI一級口譯實務到底考了什麼。今天小編爲大家帶來2022年6月CATTI一級口譯實務真題,希望對你有所幫助。一級口譯真題回憶版口譯實務英漢交替傳譯......

  • 商務英語口語每天三句半 商業實務 第196期:拒絕還盤 7拒絕還盤3句英文任你選Iappreciateyourcounter-offerbutfindittoolow.謝謝您的還價,可我覺得太低了。Myofferwasbasedonreasonableprofit,notonwildspeculations.我的報價以合理利潤爲依據,不是漫天要價。Thisisourroc......

  • 2020年11月15號CATTI三筆實務真題【漢譯英】 【漢譯英】水稻是世界上最主要的糧食作物之一,世界上一半以上人口(包括中國60%以上人口)都以稻米作爲主食。中國是世界上最早種植水稻的國家,至今已有7000年左右的歷史,當前水稻產量佔全國糧食作物產量近一半。水稻作爲主......

  • 人事部翻譯水平考試CATTI二級口譯實務經驗分享 口譯實務可以說是thenightmareofnightmares,theheadacheofheadaches.我自己前兩次就都是栽在實務上了。CATTI實務考試所考查範圍很廣,比大海和天空都更寬廣。兩次考試的話題可能完全不同,這可是苦了各位考生,出於幫大家......

  • 年11月CATTI:二級三級口譯實務試題點評 三級口譯實務試題點評:對話翻譯:總體上比較簡單。只要瞭解情況,基本上不會產生太大的偏差,需要注意的是表達,特別是漢譯英的表達要儘量地道。下面僅就其中一部分較難表達法加以解釋。Taketothestreet上街遊行。Burnwithdis......

  • 實務英語之面試英語:面試經典問題 "workexperience"isthetypeofworkyou'vedoneinthepast.Ifyouhaven'tstartedworkingyetyoucansay"RightnowI'mstillastudent."or"I'marecentgradandIhaven'tstartedworkingyet."Inthesecondsentence,"rece......

  • 商務英語口語每天三句半 商業實務 第207期:商討條款 2商討條款3句英文任你選We'dliketodiscussthetermofpaymentinmoredetail.我們想討論一下付款條件的細節。Let'sdiscussthecontractitembyitem.讓我們逐條來討論這份合同。Therearesomepointsthatneedtobework......