相關中美關係的英語精選
> 列表世界大變革中的中美關係
2015-02-14![世界大變革中的中美關係]()
世界正在經歷百年未有之大變革，這已成爲全球的共識。然而，不同的國家、不同的學派有着不同的認知和解讀。總體看，戰後確立的世界秩序已經很難甚至不能應對頻頻出現的各種世界性、時代性新挑戰。這些挑戰主要表現爲：大國地......中美關係是否會改善？普京：呵呵，不指望。
2020-08-28![中美關係是否會改善？普京：呵呵，不指望。]()
近日，一俄羅斯共產黨領導人在會上，向普京提出“拜登上任後，俄美關係是否會改善？”的問題。對此普京表示，“我不這樣認爲，一切還會如常。”此如常非彼如常。自拜登勝選後，俄美關係的走向就是個熱點問題。尤其是拜登之前就曾直......中美關係如何發展將會影響整個世界
2013-12-02![中美關係如何發展將會影響整個世界]()
Itdoesnotmatterpreciselyhowtheirtiesarerhetoricallyframed-"newtypeofmajor-countryrelationship"orotherwise.ChinaandtheUnitedStatesneedaclearsenseofdirectionastheirrelationsapproachacriticalcrossroad,an......-
......
中級口譯高頻翻譯考點:中美關係
2012-12-09![中級口譯高頻翻譯考點:中美關係]()
背景中美兩國在世界上具有很大的影響，兩國人民都希望保持和發展健康，穩定的關係。中美兩國既有共同利益，也有分歧。中美三個聯合公報於1972年在上海簽訂。1997年下半年，****主席對美國進行了訪問。1998年，克林頓總統也對中......評論員報道:航班搜救合作或拉近中美關係
2014-01-23![評論員報道:航班搜救合作或拉近中美關係]()
FormerU.S.ambassadortoChinaJonHuntsmansaidthedisappearanceofMalaysiaAirlinesFlight370couldbringChinaandtheU.S.closerbyrevivingmilitary-to-militarycollaborationinareashesaidhadlanguished.前美國駐華大使......傅瑩：中美關係能否從危險的邊緣迴歸？大綱
2014-12-21![傅瑩：中美關係能否從危險的邊緣迴歸？大綱]()
中美關係下滑的速度超出人們預料。隨之而來的問題是：這兩個國家是否會閉着眼睛跳入所謂守成大國與新興大國不惜發生戰爭的修昔底德陷阱？美國在推動加快這個下滑進程，但需仔細考量的是：這是否符合美國的最佳利益？而對於中國......傅瑩:中美關係能否從危險的邊緣迴歸?
2013-08-04![傅瑩:中美關係能否從危險的邊緣迴歸?]()
China-USrelationshavedeterioratedfasterthanalmostanyonecouldhaveexpected.Thequestionlooms:Arethetwocountriesleapingwiththeireyesclosedintoaso-calledThucydidesTrap,withwarpossiblebetweentherisingandthe......會背唐詩的川普外孫女 搞好中美關係大殺器?!
2015-09-06![會背唐詩的川普外孫女 搞好中美關係大殺器?!]()
AvideoofDonaldTrump’sgranddaughterrecitingancientChinesepoetrywentviralonceagainonChina’ssocialmediafollowingTrump’spresidentialvictory.在川普當選成爲美國總統之後，一份他外孫女背誦中國......警惕新冷戰綁架中美關係
2015-01-29![警惕新冷戰綁架中美關係]()
鼓吹對華冷戰在美國從來就沒有停止過，在中國也有些人熱衷於跟風吆喝。自從中國成爲世界第二大經濟體，美國一些政治精英鼓動了一波又一波對華政策大辯論，集中的調門就是中美關係正常化以來美國所有的對華政策都失敗了，中國......中國國家主席同美國總統拜登通話探討中美關係
2020-07-07![中國國家主席同美國總統拜登通話探討中美關係]()
自特朗普執政以來，中美兩國關係一直較爲緊張。美國多次發動對華貿易戰，對華爲等中國科技公司實施限制措施，對中國部分高級官員和機構進行制裁。今年7月，中國外交部副部長謝鋒與美國常務副國務卿舍曼在天津舉行了會談。外......美古對話，關係緩和
2022-06-16![美古對話，關係緩和]()
《標準美音模仿秀》是一檔滬江社團的原創口語互動節目（戳我去參加社刊>>），主持人截取30秒左右的英語音頻，然後對音頻進行重點講解和示範模仿，並對大家遞交的口語模仿作品進行一對一的點評，想要練習純正美音的童鞋趕快行動起......中國崛起加速美越關係解凍
2013-10-24![中國崛起加速美越關係解凍]()
TheUShasendeda50-yeararmsemb-argooncommunistVietnaminthelatestpushtostrengthenoppositiontoChineseterritorialambitionsinAsia’sseas.美國已宣佈結束爲期50年的對共產黨統治的越南的軍火禁運。這是美國以更大......美國應與古巴關係正常化
2014-01-02![美國應與古巴關係正常化]()
ForalongtimeIkeptmyviewsonUSpolicytowardsCubaasecretfrommyfamily.很長一段時間以來，我一直對家人隱瞞我對美國對古巴政策的看法。Myparentswerebothbornontheisland,andIgrewuphearingtalesofhowtheirfamilieshade......美文賞析:告訴自己，沒關係！
2012-01-10![美文賞析:告訴自己，沒關係！]()
It'sokaytofeeloutofplace.當你覺得自己不再狀態，告訴自己，沒關係It'sokaynottobeokay.當你覺得自己不太好，告訴自己，沒關係It'sokaytobemoodyattimes.當你覺得自己有些情緒化，告訴自己，沒關係It'sokaytofeellikeafoola......美中防長會晤以期改善關係
2012-12-02![美中防長會晤以期改善關係]()
U.S.DefenseSecretaryJimMattishastoldhisChinesecounterpartthatimprovedhigh-levelrelationsbetweentheircountrieswillreducetheriskofunintentionalconflict.MattisandChineseGeneralWeiFenghemetonthesidelineso......時尚雙語:完美戀愛關係的10大關鍵
2017-06-30![時尚雙語:完美戀愛關係的10大關鍵]()
Inromanticrelationships,aswithsomuchelse,it’sthelittlethingsthatcount.Justasamis-spokenwordoroddlookcanthrowacoupleintoaweeks-longfeud,smallandseeminglyinsignificantgesturescanhelpkeeparelationshipon......美國與蘇丹關係轉向正常化
2015-03-01![美國與蘇丹關係轉向正常化]()
TheUnitedStatessaysitwillnormalizediplomatictieswithSudanoncetheresultsofsouthSudan'sindependencereferendumarecertified.DeputyU.S.SecretaryofStateJamesSteinbergsaystheUnitedStateswillalsoaddressSudan......奧巴馬 美古關係邁入新時代
2013-11-05![奧巴馬 美古關係邁入新時代]()
AfteratouroftheoldcityofHavana,aceremonialwreath-layingandwarmhandshakes,BarackObama’shistoricvisittoCubaquicklyshiftedtotheissuethathasdividedthetwocountriesformostofthelastsixdecades—asharpdisagre......習奧峯會標誌中美經濟關係轉折
2014-02-03![習奧峯會標誌中美經濟關係轉折]()
Friday'ssummitbetweentheleadersofChinaandtheU.S.marksaturningpointineconomicrelationsbetweentheworld'stwolargesteconomies:ChinagrowthisslowingsharplyafteralongboomwhiletheU.S.economyisslowlyre......美中對話暫時緩解雙方關係
2012-10-06![美中對話暫時緩解雙方關係]()
AfrankdialoguebetweenChineseandU.S.defensechiefshastakenthetwocountriesintoatemporarycalmperiodafteraseriesofrivalmilitarymovesintheSouthChinaSea.U.S.DefenseSecretaryJimMattisagreedwithhisChinesecount......雙語美文：告訴自己，沒關係！
2012-02-18![雙語美文：告訴自己，沒關係！]()
It'sokaytofeeloutofplace.當你覺得自己不再狀態，告訴自己，沒關係It'sokaynottobeokay.當你覺得自己不太好，告訴自己，沒關係It'sokaytobemoody attimes.當你覺得自己有些情緒化，告訴自己，沒關係It'sokaytofeellikeafoo......美國副國務卿關於美中關係設想的演講
2014-04-13![美國副國務卿關於美中關係設想的演講]()
2009年9月24日，美國副國務卿詹姆斯•斯坦伯格（JamesB.Steinberg）以“本屆美國政府關於美中關係的設想”爲題在新美國安全中心（CenterforaNewAmericanSecurity）發表主題演講。以下是演講的全文：Administration'sVision......關於加強中美經濟關係的聯合情況說明
2017-04-26![關於加強中美經濟關係的聯合情況說明]()
JointFactSheetonStrengtheningU.S.-ChinaEconomicRelations關於加強中美經濟關係的聯合情況說明December05,20132013年12月5日BuildingonPresidentBarackObamaandPresidentXiJinping’ssharedcommitmenttobuild......德美關係：監聽默克爾
2016-06-07![德美關係：監聽默克爾]()
INJULY,whenrevelationsbyEdwardSnowdenwerejustbeginningtodripoutaboutthebreathtakingextentofAmericanspyingonitsowncitizensandalliesalongwithitsenemies,BarackObama,theAmericanpresident,wasstillhopingeve......
