-
![潘基文年國際民主日致辭大綱]()
Secretary-General’sMessageonInternationalDayofDemocracy祕書長國際民主日致辭15September20132013年9月15日Thisyear’sInternationalDayofDemocracyfallsamidvolatilepoliticaltransitionsinseveralco......
-
![聯合國祕書長潘基文年國際和平日致辭]()
OntheInternationalDayofPeace,theUnitedNationscallsforacompletecessationofhostilitiesaroundtheworld.今天是國際和平日，聯合國呼籲在世界範圍內全面停止敵對行動。Wealsoaskpeopleeverywheretoobserveaminuteofsi......
-
![潘基文譴責敘利亞政府和反政府武裝雙方]()
U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonhascondemnedtheSyriangovernmentandrebelgroupsforchoosingviolenceandforceratherthandialogue.InanopeningspeechMondaytoathree-weeksessionoftheU.N.HumanRightsCouncilinGeneva......
-
![聯合國祕書長潘基文年國際女童日致辭]()
MessageontheInternationalDayoftheGirlChild國際女童日致辭11October20162016年10月11日Thethemeofthisyear’sInternationalDayoftheGirlisbasedontheseventeenSustainableDevelopmentGoals.Thesloganis:Girls......
-
![潘基文年國際和平日致辭]()
Secretary-General’sMessageonInternationalDayofPeace祕書長國際和平日致辭21September20132013年9月21日TheInternationalDayofPeaceisatimeforreflection–adaywhenwereiterateourbeliefinnon-violence......
-
![潘基文年國際和平日100天倒計時致辭大綱]()
Secretary-General’sMessageonthe100-DayCountdowntotheInternationalDayofPeace祕書長國際和平日100天倒計時致辭13June20142014年6月13日Todaymarksthe100-daycountdowntotheInternationalDayofPeace,whenthe......
-
![聯合國祕書長潘基文年世界城市日致辭]()
MessageonWorldCitiesDay世界城市日致辭31October20162016年10月31日Citiesareincreasinglythehomeofhumanity.Theyarecentraltoclimateaction,globalprosperity,peaceandhumanrights.Morethanhalfofallpeopleliveinc......
-
![潘基文警告阿薩德儘快政改否則來不及]()
聯合國祕書長潘基文說，儘管他一再呼籲敘利亞總統阿薩德停止“過度和致命的”政府安全部隊行動，但針對敘利亞民衆的暴力行爲仍在繼續。潘基文星期四在澳大利亞悉尼大學說，他已敦促阿薩德進行政治改革，“以免爲時太晚”。權......
-
![聯合國祕書長潘基文年國際寡婦日致辭]()
UNSecretary-General'sMessageonInternationalWidows'Day23June,2011聯合國祕書長潘基文國際寡婦日致辭2011年6月23日ThisfirstInternationalWidows'Dayisanoccasiontocallattentiontothemany"firsts"thatwomenmus......
-
![潘基文：女性應引領聯合國]()
BanKi-moon:‘Hightime’theUNhadafemaleleader潘基文：女性應引領聯合國BanKi-moonsaiditwas"hightime"forafemalehead,aftermorethan70yearsoftheUNandeightmaleleaders.潘基文表示說，在聯合國成立70多年、......
-
![聯合國祕書長潘基文年國際幸福日致辭]()
Secretary-General’sMessageonInternationalDayofHappiness祕書長國際幸福日致辭20March20142014年3月20日Thetwinconceptsofhappinessandwell-beingincreasinglyfeatureininternationaldiscussionsofsustainab......
-
![潘基文年國際和平日100天倒計時致辭]()
Messageonthe100-dayCountdowntotheInternationalDayofPeace國際和平日100天倒計時致辭13June20162016年6月13日EveryyearontheInternationalDayofPeace,theUnitedNationscallsonthepeoplesoftheworldtoremembertheir......
-
![潘基文年世界難民日致辭]()
MessageonWorldRefugeeDay世界難民日致辭20June20162016年6月20日ForceddisplacementhasreacheduNPRecedentedlevels,withmorethan65millionpeopleuprootedfromtheirhomesglobally.Newandrecurringconflicts,andever-......
-
![潘基文年海員日致辭]()
MessageontheDayoftheSeafarer海員日致辭25June20162016年6月25日Theworldisnowembarkingoncarryingouttwinplansforthefuturethathavethepotentialtotransformourworld:the2030AgendaforSustainableDevelopmentandth......
-
![潘基文將出訪太平洋四國]()
聯合國祕書長潘基文本星期將開始對太平洋地區四國訪問，出訪期間的討論重點將是氣候變化和國際安全問題。潘基文星期六將前往澳大利亞，與吉拉德總理討論有關氣候變化問題的倡議以及聯合國支持的阿富汗和東帝汶使命。預計......
-
![潘基文悼念納爾遜•曼德拉逝世的致辭]()
StatementontheDeathofNelsonMandela悼念納爾遜·曼德拉逝世致辭5December20132013年12月5日NelsonMandelawasasingularfigureontheglobalstage--amanofquietdignityandtoweringachievement,agiantforjusticean......
-
![潘基文祕書長年國際反腐敗日致辭]()
MessageontheInternationalAnti-CorruptionDay國際反腐敗日致辭9December20162016年12月9日The2030AgendaforSustainableDevelopmentistheworld’sinspiringnewmanifestofortransformingourworldandbuildingabet......
-
![潘基文年聯合國公務員日致辭]()
MessageontheUnitedNationsPublicServiceDay聯合國公務員日致辭23June20162016年6月23日OnUnitedNationsPublicServiceDay,werecognizeandcelebratetheroleofpublicserviceinimprovingpeoples’lives.值此聯合國......
-
![潘基文稱願意考慮訪問朝鮮]()
U.N.Secretary-GeneralBanKi-moonsayshewouldconsideratriptoNorthKoreaaspartofhiseffortstowardpeaceontheKoreanpeninsula.聯合國祕書長潘基文說，他將考慮訪問朝鮮，作爲爭取他實現朝鮮半島和平的努力的組成部分。Mr.......
-
![潘基文紀念盧旺達滅絕種族二十週年致辭]()
Secretary-General’sMessagefortheTwentiethCommemorationoftheRwandaGenocide祕書長紀念盧旺達滅絕種族二十週年致辭7April20142014年4月7日Thisyearmarks20yearssincethegenocideinRwanda.Aroundtheworldpeop......
-
![潘基文年世界旅遊日致辭]()
MessageonWorldTourismDay世界旅遊日致辭27September20162016年9月27日Tourismforall–promotinguniversalaccessibility人人旅遊——促進全面無障礙旅遊Withalmost1.2billionpeopletravellingabroade......
-
![潘基文祕書長年世界道路交通事故受害者紀念日致辭]()
MessageontheWorldDayofRemembranceforRoadTrafficVictims世界道路交通事故受害者紀念日致辭20November20162016年11月20日Today,likeeveryday,morethan3,400peoplewilllosetheirlivesontheworld’sroads–......
-
![聯合國祕書長潘基文年世界環境日致辭]()
Secretary-General’sMessageonWorldEnvironmentDay祕書長世界環境日致辭5June20142014年6月5日RaiseYourVoice,NottheSeaLevel提高你的聲音，不要提高海平面WorldEnvironmentDay2014fallsduringtheInternationalY......
-
![潘基文祕書長年國際人類團結日致辭]()
MessageontheInternationalHumanSolidarityDay國際人類團結日致辭20December20162016年12月20日Theworldhasachievedsignificantprogressinhumandevelopmentoverthepasttwodecades.Theglobalpovertyratefellbymoretha......
-
![聯合國祕書長潘基文年世界難民日致辭]()
Secretary-General’sMessageonWorldRefugeeDay祕書長世界難民日致辭NewYork,20June20132013年6月20日紐約Thenumberofforciblydisplacedpeopleintheworldcontinuestorise.Therearenowmorethan45millionrefugees......
