-
![人之將死，其言也真：名人們的遺言（下）]()
本傑明富蘭克林曾說過：“在這個世界上，除了死亡和稅收以外，沒有什麼事情是確定無疑的。”（Inthisworldnothingcanbesaidtobecertain,exceptdeathandtaxes.）人們往往會被名人的遺言吸引，這些話或智慧，或詼諧，或平靜，從某種程度......
-
![人之將死,其言也善:生命終結時五大遺憾]()
Therewasnomentionofmoresexorbungeejumps.Anursewhohascounselledthedyingintheirlastdayshasrevealedthemostcommonregretswehaveattheendofourlives.Andamongthetop,frommeninparticular,is'IwishIhadn'tworkeds......
-
![雙語笑話 第475期: 人之將死,其言也善?]()
Anyregrets?有追悔莫及的事嗎？Icouldhavebeenalotmoregrumpy,negative,critical,hatefulandcantankerous...我本可以脾氣更壞，更消極，更挑剔，更可惡，更難相處的……Thingsyoutooseldomhearpeoplesayontheirdeathbed你很少......
-
![人之將死，其言也真：名人們的遺言（上）]()
本傑明富蘭克林曾說過：“在這個世界上，除了死亡和稅收以外，沒有什麼事情是確定無疑的。”（Inthisworldnothingcanbesaidtobecertain,exceptdeathandtaxes.）人們往往會被名人的遺言吸引，這些話或智慧，或詼諧，或平靜，從某種程度......
-
![人之將死,其言也善:生命終結時五大遺憾大綱]()
Therewasnomentionofmoresexorbungeejumps.Anursewhohascounselledthedyingintheirlastdayshasrevealedthemostcommonregretswehaveattheendofourlives.Andamongthetop,frommeninparticular,is'IwishIhadn'tw......
-
![你敢看嗎?揭祕人死之後身體的具體變化!]()
Death,itseems,isratheracomplicatedaffair,thisiswhatyourbodygoesduringandafter.死亡似乎確實是很複雜的一個過程。我們一起來看看屍體將經歷怎樣的變化。lastbitofoxygeninyourbodyisusedup,andbrainactivitysurg......
-
![印度鬥雞野蠻拒賽 將主人割喉殺死]()
IndianpoliceofWestBengalarehuntingforakillerroosterafterthefightingbirdslasheditsowner'sthroatwithrazorbladesattachedtoitslegsforthecruelsportofcockfighting.印度孟加拉邦的警察目前正在追捕一隻“殺人鬥......
-
![調查顯示 六分之一的人寧願早死?]()
Thegeneralbeliefiswewanttoliveforaslongaswepossiblycan-maybeevenreachingtriplefigures.人們普遍認爲自己想活得儘可能長久一些，甚至希望能夠活到100歲以上。Advancesinmedicine,scienceandtechnologyareextending......
-
![中式英語之鑑:死敵]()
64.他是我們的死敵。[誤]Heisourdeadenemy.[正]Heisourdeadlyenemy.注：dead作形容詞時表示“死的，無感覺的”，而deadly才表示“致命的，不共戴天的”。......
-
![隨處可見的歧視 紐約黑人青年之死]()
LastweekIwatchedavideothatmademewinceinhorror.ItshowedablackteenagerfromtheBronx,KaliefBrowder,beingsavagelybeatenbyprisonofficersandfellowinmatesatRikersIslandprisoninNewYork.Thatfootage,capturedbyth......
-
![五人將一少年輪姦致死並拋屍,牽扯出舊案]()
MUMBAI:ThreepersonshavebeenarrestedforallegedlysexuallyassaultingateenagedboyontheMarineDrivepromenadetillhedied.Twoothers,whowerealsoinvolvedintheincidentinJune,2014,areatlarge.孟買：涉嫌在孟買海濱大道......
-
![官方統計"東方之星"船難死亡人數將近400]()
JUNE06,20158:11AMET2015年六月6日東部時間上午8:11ScottNeuMan斯科特·紐曼RescuersworkinthehulloftheuprightshipEasternStartolaunchrescueworkinthesectionofJianliontheYangtzeRiver,centralChina'sHubeiPr......
-
![瓦姆比爾之死讓朝鮮侵犯人權稱爲焦點]()
U.S.studentOttoWarmbier’stragicdeathMonday,afterbeingreleasedfromaNorthKoreanprisoninacoma,hasagainputaninternationalfocusonthewidespreadhumanrightsviolationsallegedlybeingcommittedbytheKimJongU......
-
![2050年我國老年人口將佔總人口的三分之一]()
ThenumberofelderlypeopleinChinaisexpectedpeakat487millionin2050,accountingfor34.9percentofthetotalpopulation,saidanofficialwiththeNationalHealthCommissionlastThursday.國家衛生健康委員會的一位官員上週......
-
![桑迪颶風造成至少45人死亡奧巴馬將視察災區]()
U.S.PresidentBarackObamawillvisitthestorm-batteredstateofNewJerseyWednesdayasresidentsstruggletorecoverfromoneoftheworstnaturaldisastersevertohittheregion.Mr.ObamaandNewJerseyGovernorChrisChristie--aD......
-
![你想活多久？六分之一的人寧願早死]()
Thegeneralbeliefiswewanttoliveforaslongaswepossiblycan-maybeevenreachingtriplefigures.Advancesinmedicine,scienceandtechnologyareextendingourlifeexpectancyeveryday.人們普遍認爲大家都想活得儘可能長久，甚......
-
![他殺！ 梵高之死的驚人真相]()
ThetruenatureofVincentvanGogh’sdeathcontinuestobeatopicripeformystery–afteraleadingforensicsexperthasclaimedthattheartistwasmurdered.在一位法醫學專家聲稱畫家文特森•梵高是被謀殺之後，梵......
-
![係爲他殺 梵高之死的驚人真相]()
ThetruenatureofVincentvanGogh’sdeathcontinuestobeatopicripeformystery–afteraleadingforensicsexperthasclaimedthattheartistwasmurdered.在一位法醫學專家聲稱畫家文特森•梵高是被謀殺之後，梵高之死的真......
-
![飛蛾之死雙語賞析]()
飛蛾之死TheDeathoftheMoth弗吉尼亞·沃爾夫VirginiaWoolf白晝出沒的飛蛾，準確地說，不叫飛蛾；它們激發不起關於沉沉秋夜和青藤小花的欣快意念，而藏在帷幕黝暗處沉睡的最普通的“翼底黃”飛蛾卻總會喚醒這樣的聯想。“翼底......
-
![你想活多久 六分之一的人寧願早死]()
Thegeneralbeliefiswewanttoliveforaslongaswepossiblycan-maybeevenreachingtriplefigures.Advancesinmedicine,scienceandtechnologyareextendingourlifeexpectancyeveryday.人們普遍認爲大家都想活得儘可能長久，甚......
-
![再不戒,中國三分之一男性將會死於吸菸]()
Anewstudyhaswarnedthatathirdofallmencurrentlyundertheageof20inChinawilleventuallydieprematurelyiftheydonotgiveupsmoking.最近出爐的一份報告顯示，中國20歲以下的男性如果不放棄吸菸，他們中的三分之一會因此而過......
-
![愚人節將至 成龍大哥杯具“被死亡”]()
JackieChanwantstosettherecordstraight:ContrarytoInternetrumors,heis,infact,notdead。成龍大哥對於近日網上的流言要澄清：他還活着，沒死。"Jackieisaliveandwell,"readsanoteontheactionstar'sFacebookpage."Hedid......
-
![TPP之死將重擊美國領導力]()
ItistimetopronouncetheTrans-PacificPartnershipclinicallydead.HillaryClintonhadalreadyputPresidentBarackObama’ssignaturedeal—thebiggestUStradeinitiativeinmorethanadecade—onlifesupportwhenshecameouta......
-
![印度“自拍死”人數成世界之最]()
Indiahashadthehighestnumberofselfie-relateddeathsaccordingtonewresearch.新調查顯示，印度的自拍死亡人數是最多的。AstudyfoundthatbetweenMarch2014andSeptember2016,60percentofall“selfiedeaths”,whereaperso......
-
![Google副總裁：電視時代將死]()
Google副總裁：電視時代將死Googleexpertsays'TVisdead'TheBBCiPlayerenablesviewerstowatchtheirfavouriteshowsontheircomputersOneofthefoundingfathersoftheinternethaspredictedtheendoftraditionaltelevision.V......
