相關兩軍的英語精選
> 列表中越恢復兩軍關係 同意控制海上糾紛
2014-01-10ChinaandVietnamhaveagreedtoresumemilitarytiesandcurbtheirmaritimedispute,accordingtoBeijing’sofficialXinhuaNewsAgency.據官方的新華社報道,中國和越南已經同意恢復軍事關係,並控制住兩國的海上糾紛。Thetwocom......
張軍社:中美兩軍關係需防遏華思維作梗
2014-06-14中美兩軍關係需防遏華思維作梗ColdWarMentalityShouldBeAbandonedWhenItComestoChina-USMilitaryTies張軍社ZhangJunshe6月3日至5日,第十五屆香格里拉對話會在新加坡召開。約600名各國防務部門和軍隊領導人及專家學者,......
中美兩軍高層擱置爭議友好對話
2014-02-03TensionsmayberunninghighbetweenU.S.andChinesemilitariesovercyberspyingandshowsofforcebybothsidesinthePacific.ButatasecurityconferenceinSingapore,AmericanandChinesecommanderssetthethorniestissuesasidef......
常萬全會見英國防大臣 中英兩軍關係實現質的飛躍
2013-10-06ChinaandBritainlastThursdaypledgedtoenhancetheirexchangesandmutualtrustinmilitarytotaptheirhugecooperationpotential.中英兩國於上週四承諾,將加強軍事方面的交流和互信,從而挖掘兩國間巨大的合作潛力。Thelates......
-
SouthKoreaandtheUnitedStateshavelaunchedajointnavalexerciseofftheeastcoastoftheKoreanpeninsulatotestthecombatreadinessofthetwoallies.韓國和美國在朝鮮半島東部海域開始進行一次聯合海軍演習,以檢驗這兩個盟......
俄軍摧毀了兩輛越界的烏裝甲車【見編輯點評】
2020-05-29РоссийскиевоенныеуничтожилидвеукраинскиеБМП,перешедшиеграницу.俄羅斯軍方摧毀了兩輛越過邊界的烏克蘭裝甲車。Российскиевоенные......
涉嫌在沖繩強姦日本婦女的兩名美國軍人被捕
2014-12-18PoliceinJapanhavearrestedtwoU.S.sailorsonsuspicionofrapingaJapanesewomanontheislandofOkinawa,furtherraisingtensionaboutthepresenceofAmericantroopsthere.TokyosummonedU.S.AmbassadorJohnRoosandlodgedanof......
一名阿富汗士兵打死兩名北約軍人
2014-12-22NATOofficialsinAfghanistansayanAfghanNationalArmysoldierhasturnedhisweaponontwoofthecoalition'sservicemembers,killingthem.NATOsaysitstroopsreturnedfire,killingthesoldier.TheattackMondayineasternLaghm......
兩架軍事飛機在不相連的事故中墜毀
2013-10-24Twomilitaryplanesgodowninunrelatedincidents兩架軍事飛機在不相連的事故中墜毀TwomilitaryplaneswentdownonThursdayincoincidentalunrelatedincidentsinColoradoandinTennessee,andthepilotinoneincidentdied,theU......
在沖繩犯強姦罪的兩名美國海軍水兵被判監禁
2014-11-12AcourtonthesouthernJapaneseislandofOkinawahassentencedtwoU.S.sailorstoprisonfortherapeandrobberyofalocalwomanOctoberlastyear.日本南部沖繩島的一家法院判處於去年10月強姦和搶劫一名當地女子的兩名美國海軍......
美日專家呼籲加強兩國軍事同盟
2013-11-08TheUSandJapanshouldsetupnewmilitaryheadquartersformissionstodefendOkinawaandotherislandsaspartofabroadrevampoftheiralliance,accordingtoagroupoftopforeignpolicyexpertsfrombothcountries.根據一組美國和日......
北約年在阿富汗保留一萬兩千軍人
2013-11-22NATOsaysitwillkeepabout12,000troopsinAfghanistanforanextrayearin2016topreventthecountryfromagainbecomingasafehavenforterrorists.北約表示,明年、也就是2016年,將在阿富汗保留大約一萬兩千名駐軍,以防止阿富汗再......
美韓兩國簽署軍事合作協議
2014-02-07MilitaryofficialssaytheUnitedStatesandSouthKoreahavesignedanagreementgivingAmericantroopsanexpandedroleinprotectingtheSouthfromNorthKoreanprovocation.軍方官員說,美國和韓國簽署了一項協議,擴大美國軍隊保護......
兩中國戰機南中國海上空攔截美軍偵察機
2013-10-25TwoChinesefighterjetscarriedoutan“unsafe”interceptofaUSmilitaryaircraftthatwasflyingovertheSouthChinaSea,thePentagonsaidonWednesday.美國國防部週三表示,兩架中國戰鬥機對飛越南中國海(SouthChinaSea,中國稱......
伊朗在波斯灣扣押兩艘美國軍艦及10名美軍士兵
2013-11-14Iranhasdetained10USsailorsaftertheirvesselswerestoppedintheGulf,USofficialssaid.近日,美國官方表示,兩艘美軍艦艇在波斯灣海域遭伊朗扣留,艇上的10名海軍士兵均被扣押。"WelostcontactwithtwosmallUSnavalcraftenro......
數據顯示:80後成國內搭乘兩艙主力軍
2014-09-05China'spost-80sand90shavesurpassedthe70stobecomethemajorforceoffirst-classandbusiness-classpassengers,andthenumberisstillgrowing,accordingtothefirstseasonreportissuedbyCtriponlastWednesday.攜程上......
[軍事一瞥]以色列加強紅海勘察,兩伊矛盾加深
2014-12-28以色列加強紅海勘察,兩伊矛盾加深來源:Jane's(簡氏週刊)編輯:Vicki一艘以色列海豚級別襲擊潛艇首次穿過蘇伊士運河進入紅海進行演習,這被認爲是以色列向伊朗發出的另一個信號。國防部有關人員透露,該次演習從6月中旬延續到7......
美韓兩國簽署軍事合作協議大綱
2014-12-01MilitaryofficialssaytheUnitedStatesandSouthKoreahavesignedanagreementgivingAmericantroopsanexpandedroleinprotectingtheSouthfromNorthKoreanprovocation.ThepactwassignedFridaybySouthKorea'sJointChiefsof......
美韓兩國開始海軍演習
2014-12-06SouthKoreaandtheUnitedStateshavelaunchedajointnavalexerciseofftheeastcoastoftheKoreanpeninsulatotestthecombatreadinessofthetwoallies.Officialssaythethree-daydrillbeganMondayintheEastSeanearthecityofPo......
軍民兩用技術是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-29軍民兩用技術詞語:軍民兩用技術解釋:technologycompetentforbothmilitaryandcivilianpurposes詞典:法學專業漢英詞典軍民兩用技術相關解釋technologycompetentforbothmilitaryandcivilianpurposes軍民兩用技術......
巴基斯坦軍人濫殺平民兩高官被解職
2015-02-13TwoseniorofficialsinPakistan'sSindhprovince,thepoliceinspectorgeneralandtheheadoftheparamilitaryRangersforce,havebeenremovedfromtheirpostsinresponsetothevideotapedkillingofanunarmedmaninaparkinthecit......
兩韓軍方舉行祕密會談
2014-09-25SouthKoreanmediaandlawmakerssayseniormilitaryofficialsfromNorthandSouthKoreaheldasecretmeetingWednesdaytodiscussrecentcross-bordergunfire.Themeeting,reportedbyYonhapnewsagencyandoppositionpoliticianPa......
美國海軍下令暫停行動兩天
2014-01-24TheU.S.Navyispromisingtotake"amuchmoreaggressivestance"asittriestodeterminewhatledtoasecondcollisionbetweenaU.S.guided-missiledestroyerandacommercialvesselinasmanymonths.TenAmericansailorsaremissingan......
美軍特技飛行表演兩起墜機,一名駕駛員死亡
2014-06-18ApilothasdiedinoneoftwoseparatecrashesoftheU.S.military'selitefighterjetperformanceteams.OneoftheNavy'sBlueAngelspilotsdiedThursdaywhenhisF/A-18fighterjetcrashedduringtakeoffatanafternoonpracticeses......
美軍特技飛行表演兩起墜機 一名駕駛員死亡
2013-10-23ApilothasdiedinoneoftwoseparatecrashesoftheU.S.military'selitefighterjetperformanceteams.美國戰機特技飛行表演團隊發生兩起墜機事故,造成一名飛行員死亡。OneoftheNavy'sBlueAngelspilotsdiedThursdayw......