相關面臨的英語精選
> 列表美國新總統將要面臨的經濟形勢大綱
2015-09-08Inthecountryoftheblind,theone-eyedmanrules.盲人國度,獨眼爲王。TheUSeconomyshowssignificantflaws.雖然美國經濟暴露出巨大缺陷,Butitisakingwhencomparedwithitspeers.但與其他經濟體相比,美國仍可稱王。Ithasrecov......
中年人面臨不健康退休生活的風險大綱
2017-01-08Unhealthymiddle-agedpeoplemustimprovetheirlifestylesiftheywanttoenjoyahealthyretirement,anewgovernmentcampaigniswarning.近日,一場英國政府發去的新運動警示不健康的中年人,如果他們想過上健康的退休生活,就必須......
全球央行會議面臨的難解之題
2015-02-18AsinvestorssquabbleoverwhentheFederalReservemightliftshort-terminterestrates,centralbankersmeetinginWyomingthisweekarelikelytobedebatingwhattheymightdoifafuturedownturnforcesthemtoputmonetarypolicyint......
雙語笑話 第499期: 社會主義者面臨的最大窘境
2016-09-24Whogetsthelastpeieceofcake?誰吃最後一塊蛋糕?Socialistsfacingtheirbiggestdilemma社會主義者面臨的最大窘境(諷刺所謂的“平均分配”?)......
BBC談NBA 在中國面臨巨大損失
2012-08-23TheNBAishugelypopularinChinawitharound800millionfanssupportingmillionsofdollarsofbusiness.BasketballisthemostpopularsportinChinawith300millionpeopleplayingthegame,accordingtotheNBA.NBA在中國擁有8億粉......
適者生存: 電視行業面臨滅頂之災大綱
2016-07-26Coulditreallyturnoutthatacompanywithaseeminglyloopybusinessmodel--capturingover-the-airTVsignalsandstreamingthemtosubscribersovertheInternet--willbethethingthatfinallybringsdowntheAmericanbroadcasting......
希臘面臨被踢出申根區威脅
2013-11-21TheEUiswarningGreeceitfacessuspensionfromtheSchengenpassport-freetravelzoneunlessitoverhaulsitsmigrationcrisisresponsebymid-December,asfrustrationmountsoverAthens’reluctancetoacceptoutsidesupport.歐......
FT社評:英國面臨雙重挑戰
2017-10-09BrexitwasalwaysathreattotheterritorialintegrityoftheUK.TheLeavecampaignairilydismissedsuchtalkasscaremongering.Itwasnot,asNicolaSturgeon,Scotland’sfirstminister,madeplainonMonday.英國退歐(Brexit)一直......
渣打銀行再次面臨美國鉅額罰單
2015-05-02StandardCharteredisintalkstopayupto$300mtoNewYork’stopbankingregulatortosettleallegationsthatitfailedtoidentifysuspicioustransactions,despitepromisingtoimproveproceduresafteritwasfinedforviolatingsan......
中國股市跌至熊市,金融體系面臨挑戰大綱
2015-02-27SHANGHAI—MonthsofstrugglingwitheconomicproblemsathomeandbickeringwithPresidentTrumpovertradearestartingtotaketheirtollonChina’sfinancialhealth.上海——在國內經濟問題上持續數月的......
不得不面臨不愉快之事是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-28不得不面臨不愉快之事詞語:不得不面臨不愉快之事解釋:putthatintheirpipeandsmokeit詞典:船舶專業漢英詞典......
管理人員面臨壓力危機 何去何從?
2016-06-13Ifyoufeelyourbossisworkinglate,you'reprobablyright.Theaveragemanagerisrackingupnineweeksofunpaidovertimeayear,or90minutesaday.如果覺得自己的老闆工作到很晚,那麼你的感覺很可能是對的。一般的管理人員一......
茶話會第317期:開始行動,面臨考驗 茶話會|習語
2018-09-13關鍵詞:Stepuptotheplate開始行動;面臨考驗短語釋義:"Stepuptotheplate",一開始,歌曲就唱出了我們今天要學習的短語。在美國每年棒球季節的第一場比賽相當於春天來臨的信息。這裏的theplate原來指棒球場上本壘的壘墊,它放置......
科技前沿:雪佛蘭Volt:仍面臨許多未解難題
2013-07-24【英文原文】ChevyVolt:AlotofunansweredquestionsWhileGeneralMotorscontinuestodefineitselfpost-bankruptcy,itispushingaheadwithoneofitskeypre-bankruptcyprojects:developingtheChevyVolt.Thisweek,ateamofGMv......
中國"新絲綢之路"開發項目面臨諸多挑戰
2015-03-28InOctober2012,WangJisi–professoratBeijingUniversity–urgedChinatore-openitsancientcommercialtraderouteswiththeWest.In2013,China'sPresident,XiJinpingproposedtoitsneighborsthe“OneRoad,OneBelt”ini......
氣候變暖讓全球逾10億人面臨酷熱風險
2017-10-12Morethan1billionpeopleareatriskfromalackofairconditioningandrefrigerationtokeepthemcoolandtopreservefoodandmedicinesasglobalwarmingbringsmorehightemperatures,astudyshowed.一項研究顯示,由於氣候變暖,高溫......
特朗普面臨五大外交政策選擇
2013-09-19DonaldTrumpseemstohavebroughtthetechniquesofTwittertotheconstructionofhisgovernment.唐納德.特朗普(DonaldTrump)似乎將Twitter手法引入了他的政府建設。TrollingonTwitterisdefinedasmakingadeliberatelyoffens......
這句話怎麼說(時事篇) 第274期:中國銀行業面臨最嚴重錢荒
2019-11-13【背景】央行24日首次就“錢荒”正式公開表態。央行認爲,當前中國銀行體系流動性總體處於合理水平,但由於金融市場變化因素較多,且臨近半年末重要時點,客觀上對商業銀行流動性管理提出了更高的要求。央行要求各金融機構繼......
威廉今日大婚 賓客將面臨嚴格安保檢查
2017-01-31It'snotthetypeofwelcomemostweddingguestsexpectbeforetheygetintochurch—backgroundchecks,IDverificationandasecuritysweep。Butthenagain,PrinceWilliamandKateMiddleton'sweddingonFridayisnoordinaryaffair......
爲什麼熊貓面臨滅絕 Why Pandas Are Dying Out
2012-02-17Pandaasthenationaltreasure,isfavoredbypeoplefromallaroundtheworld.Peoplecallthemthemostlovelydiplomatist,becausethegovernmentgivespandastoothercountriestoshowfriendliness.Itisknowntoallthatpandasaredy......
跟艾米莉一起學口語 第771期:職場中面臨“調任”
2020-11-03總公司Homeoffice.Parentcompany.Headoffice.Headquarter.分公司Branchoffice.Branchcompany.Subsidiarycompany.市場部門Marketingdepartment.Igottransferredto.../Igotatransfer.我被調任到.../我被調走了。You......
意大利:堅持讓孩子吃純素或將面臨坐牢
2015-09-27IfparliamentarianElviraSavinohasherway,Italianparentswhoinsistonavegandietfortheirchildrenwillriskuptofouryearsinjail.若意大利國會議員薩維諾的提案通過,堅持讓孩子吃純素的父母將面臨長達四年的監禁。Savino......
尼日利亞有5萬人面臨餓死危險
2014-09-11TheUNhaswarnedthat50,000Nigerians,ensnaredbyaninsurgencythatthegovernmentsayshasbeenallbutdefeated,areatriskofstarvingtodeath.聯合國(UN)警告稱,尼日利亞有5萬人正面臨餓死的危險。該國正爆發叛亂,尼日利亞政......
iPhone增量式改變或將令蘋果面臨風險
2013-07-16ThenewiPhoneissuretoshatterprevioussalesrecords.ItmayalsoprovethemomenttodumpAppleshares.新iPhone一定會打破之前的銷售紀錄。除此之外,它也提醒我們,可能到了賣出蘋果(Apple)股票的時候了。EachnewiPhonehassold......
時事新聞:中國面臨成長的煩惱
2014-03-01China'sexponentialgrowthoverthelastdecadeisadmiredglobally,butcouldeventuallycomewithaprice:socialunrest.過去10年裏,中國呈幾何級數的經濟增長讓全世界豔羨不已,但這最終可能也會讓中國付出一個代價:社會不......