-
![生活英語情景口語:環境面臨的威脅]()
K:theairqualityinthiscityishorrendous!Thepollutionlevelsweresohighthatweweren'tsupposedtogooutsidewithafacemaskagain!M:exhaustfumesfromvehiclescauseagreatdealofdamagetotheenvironment.K:ontopofthat,th......
-
![美國大銀行因出售問題證券面臨政府起訴]()
一份美國報紙說，聯邦政府準備對至少12家大型金融機構提出起訴。原因是這些機構就在2008年發生的金融危機中發揮很大作用的房貸支持證券的質量給投資人提供虛假信息。《紐約時報》報導說，美國聯邦住房金融局的起訴對象有......
-
![中式英語之鑑:失業是當前所面臨的一個問題]()
428.失業是當前所面臨的一個問題。[誤]Unemploymentisaveryactualproblem.[正]Unemploymentisacurrentproblem.注：表示“當前發生”或“存在”的意思時，通常用present,up-to-date,current等形容詞，而actual的意思是“exi......
-
![殼牌收購BG仍面臨多重阻礙]()
RoyalDutchShell’s£55bnbidforBGGroupfacesanynumberofhurdles,includingvolatileoilpricesandtheriskofacounterbid,butthebiggestofallmayprovetobewhatonecompetitionlawyercallsthe“blackbox”thatisChina......
-
![中國新一代真的面臨閱讀危機嗎]()
Formuchofthelastyear,intellectualsandofficialsinChina--landofworld-beatingstudentsand,inabygoneage,thescholarofficial--havebeenwringingtheirhandsoverthecountry'sdeclininginterestinreading.去年大部......
-
!["過度旅遊"使熱門城市面臨危機大綱]()
Amsterdam,Venice,Barcelona,Paris–theposterchildrenforovertourismarewell-known.Now,20morecitiesareonalertlesttheyturnintothefuturefaceoftheproblem,accordingtoanewreportfromtheWorldTravel&Tour......
-
![聚焦老年人面臨的"數字鴻溝"問題]()
Theplansetsobjectivesforworkinthe2020-2022periodfocusingonseventypesofservicesandscenariosmostfrequentlyusedbyorfacingtheelderly,suchasday-to-daytraveling,medicaltreatment,recreationalactivities,andci......
-
![2030年中國將面臨用水危機]()
AftereachPresidentialelection,TheNationalIntelligenceCouncil(NIC),theWashington,D.C.,agencythatprovideslong-termstrategicanalysistoAmerica'sintelligencecommunity,releasesareportonsecurityrisks.Its......
-
![中國資本外流讓港元面臨上行壓力]()
HongKong’sdollarpegistough.Inits30-plusyearsithaswithstoodlandmarkcurrencyaccords,twofinancialcrisesandSars,nottomentionperennialdebateaboutitssuitability.Buttheworld’slongest-running,unchangedcurre......
-
![大衆汽車或面臨上百億美元新罰款]()
VolkswagenfacesbillionsofdollarsinpotentialnewpenaltiesafterthetopUSconsumerwatchdoghitthecarmakerwithalawsuitoveritsemissionscheatingscandal.大衆汽車(Volkswagen)可能面臨金額達上百億美元的新罰款，原因是......
-
![積重難返 里約奧運或面臨巨大失敗大綱]()
Withjustafewweeksleftuntilthestartofthe2016Olympics,Brazilisstillsufferingfromseriouseconomicproblems.2016年奧運會還有數週就要開幕，但巴西依然被嚴重的經濟問題困擾着。TheactinggovernorofRiodeJaneirowarne......
-
![中國面臨"資產負債表衰退"風險]()
Chinahaslaunchedafreshefforttoboostitsflaggingeconomywithcashinjectionsbythecentralbank,butsignsaremountingthatmonetarystimulusislosingitseffectivenessasdebt-riddencompanieslosetheirappetitefor­b......
-
![尼日利亞有5萬人面臨餓死危險]()
TheUNhaswarnedthat50,000Nigerians,ensnaredbyaninsurgencythatthegovernmentsayshasbeenallbutdefeated,areatriskofstarvingtodeath.聯合國(UN)警告稱，尼日利亞有5萬人正面臨餓死的危險。該國正爆發叛亂，尼日利亞政......
-
![蘋果或因稅務調查面臨高額罰款]()
Applehaswarnedinvestorsthatitcouldface“material”financialpenaltiesfromtheEuropeanCommission’sinvestigationintoitstaxdealswithIreland—thefirsttimeithasdisclosedthepotentialconsequencesoftheprobe.蘋......
-
![時事新聞:微軟、雅虎交易面臨反壟斷戰?]()
【英文原文】NextUpforMicroHoo:AnAntitrustBattle?摘要：看來，微軟(Microsoft)和雅虎(Yahoo)已經讓對方相信，把雙方的搜索和廣告業務結合起來是好事一樁。不過，它們是否能讓反壟斷監管機構相信這樁交易對市場有好處呢？So,M......
-
![面臨人口危機的10個國家大綱]()
衆所周知，日本的人口危機已經將日本推到了懸崖邊緣，然而，世界上面臨人口危機的國家何止日本一個，許多國家都因爲出生率過低、人口老齡化而面臨勞動力不足的困境。在商業內幕網看來，下面這十個國家都面臨不同程度的人口危機......
-
![留美老師帶你每日說英文 第444期:我們面臨的各種社會問題]()
臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是：Poornutrition,accesstowater,climatechange,deforestation,lackofskills,insecurity,notenoughfood,notenoughhealthcareandpollution.營養不良、水資源不均、氣候變遷、大量砍伐......
-
![益康國際面臨"小公司大麻煩"]()
TheWildWestflavourofinvestinginChinawillbeknowntoanyonewhocanspellIPO(orbetteryetHanergy).Butit’snotallmultibillion-dollarstocklossesandbillionairechairmengoneAwol.Sometimesthelossesaretiny,thecompan......
-
![研究顯示 全球14億人缺乏運動面臨健康風險]()
Morethanabillionadultsareatriskofseriousdiseasethroughlackofexercise,accordingtoanewstudy.一項新的研究顯示，超過10億的成年人因缺乏鍛鍊而面臨罹患嚴重疾病的風險。In2016,justunder20%oftheglobalpopulation--......
-
![管理人員面臨壓力危機 何去何從?大綱]()
Ifyoufeelyourbossisworkinglate,you'reprobablyright.Theaveragemanagerisrackingupnineweeksofunpaidovertimeayear,or90minutesaday.如果覺得自己的老闆工作到很晚，那麼你的感覺很可能是對的。一般的管理人員一年......
-
![也門正面臨本世紀最大饑荒]()
Faminehaskilledatleast105mpeoplesince1870,accordingtoresearchconductedbytheWorldPeaceFoundation.Thevastmajoritywerevictimsofpoliticaldecisionsandactsofwarratherthandrought.Butbytheturnofthemillenniums......
-
![加拿大外國遊客將面臨電子篩選]()
StartingSaturday,OttawawillstartacceptingapplicationsforelectronictravelauthorizationfromforeigntravellerswhowishtovisitCanadabyair.從週六開始，渥太華將開始受理前往加拿大的外國航空遊客持電子簽證的申請。......
-
![巴黎氣候談判仍面臨重大分歧]()
TheEUhascriticisedtheglacialpaceofUNnegotiationsonaglobaldealtocombatclimatechangeduetobesignedinParisthisyear,inasignofthegrowinguneaseamongsomecountriesabouttheeventualoutcomeoftheagreement.歐盟(EU)......
-
![口語俠每日早讀:第23期:面臨的挑戰與困境]()
本期內容：Occasionally,lifecanbeundeniably,impossiblydifficult.Wearefacedwithchallengesandeventsthatcanseemoverwhelming,life-destroyingtothepointwhereitmaybehardtodecidewhethertokeepgoing.Butyoualwaysha......
-
![[軍事一瞥]俄羅斯海軍面臨困境大綱]()
俄羅斯海軍面臨困境來源：Jane's（簡氏週刊）編輯：Vicki俄羅斯《獨立軍事評論》週刊稱俄羅斯海軍目前正處在崩潰的邊緣，報告稱由於受俄羅斯低迷的造船業影響，俄羅斯海軍前景灰暗。RussianNavyfacing'irreversiblecollapse'T......
![[軍事一瞥]俄羅斯海軍面臨困境大綱](https://i2.kkyyg.com/8f582b6eb48995/c607/8f593c7bb9/c6076339e7d8-s.jpg)