• 年3月高口閱讀上半場原文(第1、3、4篇) PassageOneGrowingGreenJobsBewarepoliticianspromisingtoputmillionstoworkinanew'greeneconomy.'Theycan'tdeliver.Thereisnomorefashionableanswertothewoesoftheglobalrecessionthan"greenjobs."Leadersinclud......

  • 年9月高口上半場閱讀第三篇解析 上半場閱讀第三篇第三篇文章與2004年9月S2第四篇文章非常相似。但是這兩篇文章雖然題材類似(科技大類,航空航天類題材),但是今年這篇的考點卻非常簡單(考察的全部是factualinformation)!下面,讓我們來看看原文,選自newscientis......

  • 年9月高級口譯高口上半場英譯漢 1.Inthecomingdecades,Europe’sinfluenceonaffairsbeyonditsborderswillbesharplylimited,anditisinotherregions,notEurope,thatthe21stcenturywillbemostclearlyforgedanddefined.Certainly,onereasonforNATO’sin......

  • 年3月高級口譯上半場閱讀理解第二篇原文 Raisingtheschool-leavingagewillmaketeachersillIt’sthestartofthenewschoolyear.Thebell'sgone,30-oddpupilshaveshuffledintoclassandyou'renowfacingaroomfulofstroppy17-year-oldswhoveryvocallydon'tw......

  • 年3月高口聽力上半場第二部分原文 2011年3月上海高級口譯考試聽力原文(Section1-ListeningComprehension)PartB:ListeningComprehensionDirections:Inthispartofthetesttherewillbesomeshorttalksandconversations.Aftereachone,youwillbeaskedsomequest......

  • 年9月高口閱讀上半場第四篇 Question16-20ThemonthofJanuaryofferedthosewhotracktheupsanddownsoftheU.S.economy92significantdatareleasesandannouncementstodigest.That'saccordingtoacalendarcompiledbytheinvestmentbankUBS.Thenumberdoe......

  • 年9月高級口譯上半場總評 201109秋季高口上半場總評SD本篇SD主題爲英文名和居住地的關係。文章列舉了英國最常見的一些名字,如Smith和John等,與地域的關係。本主題在歷次高口聽力考試中從未出現,對考生來說十分陌生。但是由於話題本身與日常生活......

  • 年9月高口閱讀上半場第二篇 NotsolongagoIfoundmyselfincharacteristicallypugnaciousdiscussionwithaseniorhumanrightsfigure.Theissuewasprivacy.Herviewwasthattherewasaninnateandlargelyunchanginghumanneedforprivacy.Myviewwasthatpriva......

  • 年3月高級口譯閱讀真題:上半場閱讀第三篇來源 原文標題:Aplaguewemuststopbeforeitisendemic來源選自:TheIndependentIusedtoboastthatBritainwasarelativelyuncorruptsociety.LookatFrance,Iwouldsay,whereahighproportionofrecentpresidentsandprimeministershadf......

  • 年3月高級口譯上半場閱讀(四篇)解析 上半場閱讀理解第一篇:本文選擇《經濟學人》雜誌2013年9月23日。譯文來自網絡。原文鏈接:WHATmakesanartistgreat?Brilliantcomposition,nodoubt.Superbdraughtsmanship,certainly.Originalityofsubjectorofconcept,som......

  • 年3月高級口譯閱讀真題:上半場閱讀第一篇來源 原文標題:‘Disastrousstart’didn’tstopJohnGurdonwinningNobelPrize來源選自:JohnGurdon’sschoolreportonhisabilitiesinscienceleftlittledoubt.Ithasbeen,histeacheratEtonwrote,adisastrous......

  • 年3月高口閱讀上半場第一篇原文(新東方版) 閱讀第一篇原文出自新聞週刊(NewsWeek),查看原文>>GrowingGreenJobsBewarepoliticianspromisingtoputmillionstoworkinanew'greeneconomy.'Theycan'tdeliver.Thereisnomorefashionableanswertothewoesoftheglobalrece......

  • 年3月高級口譯上半場閱讀理解第一篇原文 本文內容爲2012春季高口閱讀上半場MC第一篇,原文出自businessweek,原文標題爲MITProfessorGivesLanguageLessonstoComputers。MITProfessorGivesLanguageLessonstoComputers出自:There’sasceneinthe2008movieIronM......

  • 年3月高口閱讀上半場第四篇原文(新東方版) 閱讀第四篇原文出自基督科學箴言報(TheChristianScienceMonitor),查看原文>>InJuly,TheWashingtonPostpublisheditsmassive“TopSecretAmerica”series,painstakinglydetailingthegrowthoftheUSintelligencecommunityaft......

  • 年9月高口上半場閱讀第四篇解析 高口閱讀選擇題第四篇解析Question16-20第四篇文章不論是結構上還是出題角度方面都與第一篇文章頗爲類似。不同的是,這一篇文章內容比較簡單,論述層次也比較清晰。本文選自《商業週刊》,全文778字。ThemonthofJanuaryoff......

  • 年3月高口聽力上半場第四篇原文(昂立教育版) 2011春季口譯聽力上半場閱讀第四篇爲講座,話題圍繞睡眠問題展開,內容較爲學術。主要提到了三種睡眠問題,分別是睡眠呼吸暫停sleepApnea,嗜睡症narcolepsy和失眠insomnia.又分別講了每種問題的症狀、危害以及治療辦法。睡......

  • 年9月高口閱讀上半場第一篇 Congressbegan2010withabadcaseoflegislativedéjàvu.Lastyear,itapproveda$787billionstimuluspackagemeantto"createorsave"millionsofjobs.PresidentObamasaysthestimulushassavedorcreatedasmanyas2millionjobss......

  • 年9月高口閱讀上半場第三篇 Question11-15LIKEthespacetelescopehechampioned,astronomerLymanSpitzerfacedsomeperilousmomentsinhiscareer.Mostnotably,onaJulydayin1945,hehappenedtobeintheEmpireStatebuildingwhenaB-25Mitchellbomberlosti......

  • 年3月高級口譯上半場閱讀理解第三篇原文 TheTruthAboutthePovertyCrisisIt'sofficial:TherearenowmorepoorpeopleinAmericathanatanyothertimeinthe52yearsrecordshavebeenkept.Weknewthatthe2010povertynumbers,releasedbytheCensusBureauonSept.13,weren......

  • 職場半邊天:女性在職場上的優勢 Thereisamajorshiftoccuringintheworkforceandwomenareatthecenterofit.Women'sskillsetsaremoreprevalentintheworkforcenowthaninthepast,especiallyaswomenholdmoremanagementpositions.Thefollowingskillsarewom......

  • 中國遊戲市場發展迅速 上半年創收逾千億 ThemobilegamingindustryisgaininggreatermomentuminChinaastech-savvymillennials'purchasingpowerincreases.由於精通科技的千禧一代購買力增強,我國移動遊戲產業發展勢頭加速。Thegamingmarketgrew5.2%year-on-......

  • 2017年上半年英語六級口語場景練習:收件 口語練習1Ihavesendsampletoyoubyexpress.我已經把樣品通過快遞寄給您了。Ihavesendsampletoyoubyexpress.You'llgetitinaweek.我已經把樣品通過快遞寄給您了。您一週之後就會收到。That'sgreat.那太好了。Wehavese......

  • 上半年中國電影市場好萊塢唱主角大綱 China'sbox-officerevenueinthefirsthalfofthisyearsurged42%fromayearearlier,to8.07billionyuan($1.28billion),onthestrengthofforeignfilmslikethere-releaseof1997's"Titanic."藉助《泰坦尼克號》(Titan......

  • 上半年中國電影市場好萊塢唱主角 China'sbox-officerevenueinthefirsthalfofthisyearsurged42%fromayearearlier,to8.07billionyuan($1.28billion),onthestrengthofforeignfilmslikethere-releaseof1997's"Titanic."藉助《泰坦尼克號》(Titanic)3D......

  • 雙語新聞:澳門上半年賭場收入下滑12.4% 【英文原文】Macaocasinorevenuesfall摘要:自2002年澳門賭業開放競爭以來,這個全球最大賭博市場的年度收入可能首次下滑。Theworld'slargestgamblingmarketisontrackforitsfirstyear-on-yeardeclinesinceitwasopenedto......