-
![廣發證券香港上市募資36億美元]()
HONGKONG—OrdinaryChineseinvestorsaredoublingdownonstocks,pushingtheShanghaimarkettoseven-yearhighs—andtheirbrokersarecashingin.香港——中國的普通投資者紛紛增加股票投資，將上海股市的行情推高到了七年來......
-
![摩拜新一輪募資籌得6億美元大綱]()
Chinesebike-sharingcompanyMobikehasattracted$600minitslatestroundoffundraisingledbyinternetgroupTencent,ratchetingupthestakesinthenow-globalbattleplayingoutwithDidiChuxing-backedrivalofo.中國共享單車......
-
![中國無人機制造商在硅谷募資]()
DJI,theChinesemakerofremote-controlled“quadcopters”thathasledaboominconsumerdrones,islookingtoraisehundredsofmillionsofdollarsinventurefundingatavaluationof$10bn,accordingtopeopleclosetothenegotiati......
-
![摩拜新一輪募資籌得6億美元]()
Chinesebike-sharingcompanyMobikehasattracted$600minitslatestroundoffundraisingledbyinternetgroupTencent,ratchetingupthestakesinthenow-globalbattleplayingoutwithDidiChuxing-backedrivalofo.中國共享單車......
-
![高瓴資本新基金募資規模將超越KKR所創紀錄]()
HillhouseCapitalManagement,theBeijingandHongKong-basedinvestmentfirm,israisingwhatcouldbethelargestfundeverdevotedtoChinaandtheregion.總部設在北京和香港的投資機構高瓴資本(HillhouseCapital)，正在募集一支......
-
![冰桶挑戰席捲互聯網 爲漸凍人募資千萬美元]()
PeteFratescannolongerspeak.Butinthelasttwoandahalfweeks,avideopostedonFacebookbyMr.Frates,a29-year-oldformercollegebaseballplayer,hasinspiredpeoplelikeBillGates,LeBronJames,ChrisChristieandTaylorSwift......
-
![英國軍情五處公開招募實習生]()
Formanystudents,workexperienceinvolveslittlemorethanmakingtea,photocopyingandansweringtelephones.對許多學生而言，工作經歷不過是倒茶、複印和接電話。Some,however,couldsoonaddfoilingterrorattacksandexposin......
-
![日本愛知縣高薪招募忍者]()
Sharpenyourshuriken,Japan'sAichiprefectureislookingtohiresixninjasinabidtoboosttourism.是時候亮出你的忍者飛鏢了——日本愛知縣正欲招募六名忍者，以推動當地旅遊業的發展。Therolesarefulltimeandth......
-
![“募捐活動”英語怎麼說]()
名詞解釋：募捐，指以慈善爲目的募集捐款或捐物活動，大家知道募捐活動英語怎麼說嗎？NewYorkCityTompkinsSquareParkcelebratedits23rdannualfundraiserHalloweenDogParadelastSaturday.ItwasthelargestdogHalloweeneventsin......
-
![螞蟻金服B輪融資募得45億美元]()
ThefinancialaffiliateofChineseecommercegroupAlibabahasraised$4.5bnfrommostlystate-backedinvestors,inwhatitsaidwasthelargestprivateplacementbyaninternetcompanyglobally.中國電商集團阿里巴巴(Alibaba)旗下......
-
![中國私募界的名人招牌]()
Foryears,China’s7ft,6-inchbasketballsuperstarYaoMingusedhisheighttoslamdunkovertheheadsofopponents.Nowhe’scountingonhislargerthanlifeprofile—oneofChina’smostrecognisable—toraisecapitalathomeandab......
-
![英國皇室招募高級聯絡官]()
KensingtonPalaceishiringanewSeniorCommunicationsOfficertomanagethedailyflowoftraditional,digital,andsocialmediasurroundingtheyoungroyalfamily,RealSimplereports.據RealSimple報道，肯辛頓宮正在招募一位高級......
-
![牛市催生中國私募基金繁榮]()
Morethan4,000newChinesehedgeandprivateequityfundshavelaunchedinthepastthreemonths,fuellingamassexodusfromtraditionalinvestmenthousesasambitiousfundmanagersseektoprofitfromthecountry’sboomingstockmark......
-
![“私募債”英語怎麼說]()
摘要：證監會將加快籌建全國性場外交易市場，並建立中小企業私募債發行試點，以鼓勵對小企業的財務支持。你知道怎麼用英語表達嗎?China'scapitalmarketregulatorisencouragingfinancialsupportforsmallbusinessesbyacc......
-
![職場禮節美語98 慈善募捐 二]()
公司開會，討論慈善捐款的問題，Jenny建議事先調查一下。J:Therecommendationisthat60%offundsshouldgotoprojectswithnomorethan40%goingtothecharity'sowncosts.M:Here'sanothergoodwebsite:.Youcansearchspecificgro......
-
![蘇珊大媽加入“罌粟募捐”活動 爲退伍軍人募捐]()
SusanBoylewasjoinedby80singersfromMilitaryWivesChoirstolaunchthestartoftheScottishPoppyAppealinGlasgowonWednesday.蘇珊大媽週三在格拉斯哥加入了“軍事妻子唱詩班”發起了蘇格蘭的“罌粟募捐”活動。Dressedi......
-
![募債手續費,募債佣金是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
募債手續費,募債佣金詞語：募債手續費,募債佣金解釋：commissiononissueandpublicoffering詞典：會計專業漢英詞典募債手續費,募債佣金相關解釋commissiononissueandpublicoffering募債手續費,募債佣金募債手續費,募債佣金c......
-
![英警察招募志願者免費洗警車]()
英國斯塔福德郡警方近期發佈一則廣告，在當地招募志願者免費爲他們清洗並保養警車，稱此舉每年能幫助警方節約5500小時的時間，同時還能減少警局的支出。另外，該警局還有意讓社區民衆參與散發安保傳單和出警翻譯等工作，當然也......
-
![中國私募股權調整收購目標]()
Likeimpatientdrivers,moneyflowsseekoutnewrouteswhenexistingonesareblocked.The$1bnpurchaseofDickClarkProductions,theUSproducerofshowsincludingtheGoldenGlobeAwards,byChina’sDalianWandawasofficiallycann......
-
![法國私募女強人 Ardian造就者]()
Onamildautumndayaboutthreemonthsago,theheadofChina’smainsovereignwealthfundvisitedanofficeonPlaceVendômeinParis,justacrossfromtheRitzHotel.Accompaniedbyhisstaff—butwithnoattendantfanfare—DingX......
-
![中國私募股權投資英國人工智能孵化器]()
Zhen:China’sthird-largestprivateequityfirmCSCGroupishelpingfundanartificialintelligenceincubatorinBritain,thelatestsignofaboominChinesetechinvestmentsabroadandofthetappingoftheUK’sAItalent.中國第三......
-
![英國女王招募大廚:包吃.包住.工資還高]()
Ifyou'veeverwantedtoliveatBuckinghamPalace,now'syourchance:TheQueenishiringachef,andthepositioncomeswithlive-inaccommodations.如果你曾想要住在白金漢宮裏，現在機會來了：女王要聘請一位大廚，而且該職位......
-
![比亞迪擬私募籌資19億美元]()
BYD,theChineseelectric-carcompanypart-ownedbyWarrenBuffett,ispoisedtoraiseupto$1.9bnthroughtheissueofnewshares.沃倫•巴菲特(WarrenBuffett)持股的中國電動汽車公司比亞迪(BYD)正計劃通過發行新股募集至......
-
![爲奧沙華雙胞胎進行募捐]()
CrowdfundingcampaignforOshawatwinsraisesmorethan$18,000爲奧沙華雙胞胎進行的募資活動籌集了$18,000ThoughNeocate,thespecialinfantformulatheirtwinsmusthave,isstillnotcoveredbyinsurance,donationsarehelping......
-
![哈利之《神奇動物》募小演員]()
AluckyBritishyoungsterwillbegiventheopportunitytostaralongsideEddieRedmayneintheforthcomingHarryPotterspin-off'FantasticBeastsandWheretoFindThem'.一名幸運的英國少年將會與埃迪•雷德梅尼一道出演即......
