• 十四行詩 Sonnet 22 MyglassshallnotpersuademeIamold,Solongasyouthandthouareofonedate;Butwhenintheetime'sfurrowsIbehold,ThenlookIdeathmydaysshouldexpiate.ForallthatbeautythatdothcovertheeIsbuttheseemlyraimentofmyheart,Wh......

  • 十四行詩 Sonnet 60 Likeasthewavesmaketowardsthepebbledshore,Sodoourminuteshastentotheirend;Eachchangingplacewiththatwhichgoesbefore,Insequenttoilallforwardsdocontend.Nativity,onceinthemainoflight,Crawlstomaturity,wherew......

  • 莎士比亞著名十四行詩三首 莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家,也是西方文藝史上最傑出的作家之一,全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本,且表演次......

  • 莎翁十四行詩精選譯文 莎士比亞十四行詩都是一座難以逾越的巔峯,當得起空前絕後的美名。下面是本站小編爲大家帶來莎翁十四行詩精選譯文,歡迎大家閱讀欣賞!莎翁十四行詩精選1NotfromthestarsdoImyjudgementpluck,我的判斷並不是來自星象中;An......

  • 十四行詩 Sonnet 101 OtruantMuse,whatshallbethyamendsForthyneglectoftruthinbeautydyed?Bothtruthandbeautyonmylovedepends;Sodostthoutoo,andthereindignified.Makeanswer,Muse:wiltthounothaplysay'Truthneedsnocolour,withhiscolo......

  • 十四行詩 Sonnet 81 OrIshallliveyourepitaphtomake,OryousurvivewhenIinearthamrotten;Fromhenceyourmemorydeathcannottake,Althoughinmeeachpartwillbeforgotten.Yournamefromhenceimmortallifeshallhave,ThoughI,oncegone,toallthewo......

  • 十四行詩 Sonnet 86 Wasittheproudfullsailofhisgreatverse,Boundfortheprizeofalltoopreciousyou,Thatdidmyripethoughtsinmybraininhearse,Makingtheirtombthewombwhereintheygrew?Wasithisspirit,byspiritstaughttowriteAboveamortalp......

  • 十四行詩 Sonnet 122 Thygift,thytables,arewithinmybrainFullcharacter'dwithlastingmemory,WhichshallabovethatidlerankremainBeyondalldate,eventoeternity;Orattheleast,solongasbrainandheartHavefacultybynaturetosubsist;Tilleac......

  • 十四行詩 Sonnet 93 SoshallIlive,supposingthouarttrue,Likeadeceivedhusband;solove'sfaceMaystillseemlovetome,thoughalter'dnew;Thylookswithme,thyheartinotherplace:Fortherecanlivenohatredinthineeye,ThereforeinthatIcannotk......

  • 莎士比亞十四行詩精選譯文 莎士比亞的十四行詩語彙豐富、用詞洗練、比喻新穎、結構巧妙、音調鏗鏘悅耳、張弛有度,讓人印象深刻。下面是本站小編爲大家帶來莎士比亞十四行詩精選譯文,歡迎大家閱讀欣賞!莎士比亞十四行詩1Butwhereforedonotyouamig......

  • 十四行詩 Sonnet 24 Mineeyehathplay'dthepainterandhathstell'dThybeauty'sformintableofmyheart;Mybodyistheframewherein'tisheld,Andperspectiveitisthepainter'sart.Forthroughthepaintermustyouseehisskill,Tofindwhereyourtr......

  • 十四行詩 Sonnet 4 Unthriftyloveliness,whydostthouspendUponthyselfthybeauty'slegacy?Nature'sbequestgivesnothingbutdothlend,Andbeingfrankshelendstothosearefree.Then,beauteousniggard,whydostthouabuseThebounteouslargessg......

  • 十四行詩 Sonnet 145 ThoselipsthatLove'sownhanddidmakeBreathedforththesoundthatsaid'Ihate'Tomethatlanguish'dforhersake;Butwhenshesawmywoefulstate,Straightinherheartdidmercycome,ChidingthattonguethateversweetWasuseding......

  • 十四行詩 Sonnet 15 WhenIconsidereverythingthatgrowsHoldsinperfectionbutalittlemoment,ThatthishugestagepresentethnoughtbutshowsWhereonthestarsinsecretinfluencecomment;WhenIperceivethatmenasplantsincrease,Cheeredandcheque......

  • 十四行詩 Sonnet 73 ThattimeofyearthoumaystinmebeholdWhenyellowleaves,ornone,orfew,dohangUponthoseboughswhichshakeagainstthecold,Bareruin'dchoirs,wherelatethesweetbirdssang.InmethouseestthetwilightofsuchdayAsaftersunset......

  • 十四行詩 Sonnet 48 HowcarefulwasI,whenItookmyway,Eachtrifleundertruestbarstothrust,ThattomyuseitmightunusedstayFromhandsoffalsehood,insurewardsoftrust!Butthou,towhommyjewelstriflesare,Mostworthyofcomfort,nowmygreatestgr......

  • 十四行詩 Sonnet 112 YourloveandpitydoththeimpressionfillWhichvulgarscandalstamp'duponmybrow;ForwhatcareIwhocallsmewellorill,Soyouo'er-greenmybad,mygoodallow?Youaremyalltheworld,andImuststriveToknowmyshamesandpraisesfro......

  • 莎士比亞十四行詩精選 莎士比亞十四行詩結構技巧和語言技巧都很高,每首詩都有獨立的審美價值,讓人沉醉於優美的文字當中。下面是本站小編爲大家帶來莎士比亞十四行詩精選,歡迎大家閱讀!莎士比亞十四行詩精選1Fromfairestcreatureswedesireincr......

  • 十四行詩 Sonnet 140 Bewiseasthouartcruel;donotpressMytongue-tiedpatiencewithtoomuchdisdain;LestsorrowlendmewordsandwordsexpressThemannerofmypity-wantingpain.IfImightteachtheewit,betteritwere,Thoughnottolove,yet,love,tote......

  • 十四行詩 Sonnet 42 Thatthouhasther,itisnotallmygrief,AndyetitmaybesaidIlovedherdearly;Thatshehaththee,isofmywailingchief,Alossinlovethattouchesmemorenearly.Lovingoffenders,thusIwillexcuseye:Thoudostloveher,becausethoukn......

  • 十四行詩 Sonnet 52 SoamIastherich,whoseblessedkeyCanbringhimtohissweetup-lockedtreasure,Thewhichhewillnoteveryhoursurvey,Forbluntingthefinepointofseldompleasure.Thereforearefeastssosolemnandsorare,Since,seldomcoming,int......

  • 十四行詩 Sonnet 64 WhenIhaveseenbyTime'sfellhanddefacedTherichproudcostofoutwornburiedage;WhensometimeloftytowersIseedown-razedAndbrasseternalslavetomortalrage;WhenIhaveseenthehungryoceangainAdvantageonthekingdomofthes......

  • 十四行詩 Sonnet 126 Othou,mylovelyboy,whointhypowerDostholdTime'sfickleglass,hissickle,hour;Whohastbywaninggrown,andthereinshow'stThyloverswitheringasthysweetselfgrow'st;IfNature,sovereignmistressoverwrack,Asthougoest......

  • 詩歌:Sonnet 54 十四行詩54 Sonnet54EdmundSpenserOfthisworldstheatreinwhichwestay,MylovelikethespectatorydlysitsBeholdingmethatallthepageantsplay,Disguysingdiverslymytroubledwits.SometimesIjoywhengladoccasionfits,Andmaskinmyrthl......

  • 十四行詩 Sonnet 135 Whoeverhathherwish,thouhastthy'Will,'And'Will'toboot,and'Will'inoverplus;MorethanenoughamIthatvextheestill,Tothysweetwillmakingadditionthus.Wiltthou,whosewillislargeandspacious,Notoncevouchsafet......