-
![十四行詩 Sonnet 32]()
Ifthousurvivemywell-contentedday,WhenthatchurlDeathmyboneswithdustshallcover,Andshaltbyfortuneoncemorere-surveyThesepoorrudelinesofthydeceasedlover,Comparethemwiththebetteringofthetime,Andthoughtheybe......
-
![莎翁優美十四行詩欣賞]()
莎翁的十四行詩結構技巧和語言技巧都很高，每首詩都有獨立的審美價值，很值得我們去閱讀欣賞。下面是本站小編爲大家帶來莎翁優美十四行詩欣賞，歡迎大家閱讀欣賞!莎翁優美十四行詩1：Mineeyeandheartareatamortalwar我的眼和......
-
![十四行詩 Sonnet 127]()
Intheoldageblackwasnotcountedfair,Orifitwere,itborenotbeauty'sname;Butnowisblackbeauty'ssuccessiveheir,Andbeautyslander'dwithabastardshame:Forsinceeachhandhathputonnature'spower,Fairingthefoulwith......
-
![莎士比亞十四行詩帶翻譯]()
莎士比亞的十四行詩語彙豐富、用詞洗練、比喻新穎、結構巧妙、音調鏗鏘悅耳、張弛有度，讓人印象深刻。下面是本站小編爲大家帶來莎士比亞十四行詩帶翻譯，供大家閱讀欣賞！莎士比亞十四行詩1Thenletnotwinter'sraggedh......
-
![莎士比亞十四行詩雙語閱讀]()
莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是西方文藝史上最傑出的作家之一，全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次......
-
![莎士比亞十四行詩精選帶翻譯]()
莎士比亞十四行詩結構技巧和語言技巧都很高，每首詩都有獨立的審美價值，讓人沉醉於優美的文字當中。下面是本站小編爲大家帶來莎士比亞十四行詩精選帶翻譯，歡迎大家閱讀!莎士比亞十四行詩精選1Unthriftyloveliness,whydos......
-
![十四行詩 Sonnet 136]()
IfthysoulchequetheethatIcomesonear,SweartothyblindsoulthatIwasthy'Will,'Andwill,thysoulknows,isadmittedthere;Thusfarforlovemylove-suit,sweet,fulfil.'Will'willfulfilthetreasureofthylove,Ay,fillitfu......
-
![愛情十四行詩：爲愛而愛]()
ElizabethBarrettBrowning布朗寧的《葡萄牙十四行詩集》是贈給她丈夫羅伯特.布朗寧的，這是十四行詩的第十四首。Ifthoumustloveme,letitbeformaughtExceptforlove'ssakeonly.Donotsay,如果一定要愛我，就別爲什麼緣......
-
![十四行詩 Sonnet 39]()
O,howthyworthwithmannersmayIsing,Whenthouartallthebetterpartofme?Whatcanmineownpraisetomineownselfbring?Andwhatis'tbutmineownwhenIpraisethee?Evenforthisletusdividedlive,Andourdearlovelosenameofsingle......
-
![莎士比亞經典十四行詩欣賞]()
莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是西方文藝史上最傑出的作家之一，全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次......
-
![十四行詩 Sonnet 141]()
Infaith,Idonotlovetheewithmineeyes,Fortheyintheeathousanderrorsnote;But'tismyheartthatloveswhattheydespise,Whoindespiteofviewispleasedtodote;Noraremineearswiththytongue'stunedelighted,Nortenderfeeli......
-
![莎士比亞十四行詩鑑賞]()
莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是西方文藝史上最傑出的作家之一，全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次......
-
![十四行詩 Sonnet 126]()
Othou,mylovelyboy,whointhypowerDostholdTime'sfickleglass,hissickle,hour;Whohastbywaninggrown,andthereinshow'stThyloverswitheringasthysweetselfgrow'st;IfNature,sovereignmistressoverwrack,Asthougoest......
-
![十四行詩 Sonnet 72]()
O,lesttheworldshouldtaskyoutoreciteWhatmeritlivedinme,thatyoushouldloveAftermydeath,dearlove,forgetmequite,Foryouinmecannothingworthyprove;Unlessyouwoulddevisesomevirtuouslie,Todomoreformethanmineownd......
-
![十四行詩 Sonnet 79]()
WhilstIalonedidcalluponthyaid,Myversealonehadallthygentlegrace,Butnowmygraciousnumbersaredecay'dAndmysickMusedothgiveanotherplace.Igrant,sweetlove,thylovelyargumentDeservesthetravailofaworthierpen,Ye......
-
![十四行詩 Sonnet 9]()
Isitforfeartowetawidow'seyeThatthouconsumestthyselfinsinglelife?Ah!ifthouissuelessshalthaptodie.Theworldwillwailthee,likeamakelesswife;TheworldwillbethywidowandstillweepThatthounoformoftheehastleftbe......
-
![十四行詩 Sonnet 87]()
Farewell!thouarttoodearformypossessing,Andlikeenoughthouknow'stthyestimate:Thecharterofthyworthgivestheereleasing;Mybondsintheearealldeterminate.ForhowdoIholdtheebutbythygranting?Andforthatricheswher......
-
![莎士比亞著名十四行詩鑑賞]()
莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是西方文藝史上最傑出的作家之一，全世界最卓越的文學家之一。他流傳下來的作品包括37部戲劇、155首十四行詩、兩首長敘事詩和其他詩歌。他的戲劇有各種主要語言的譯本，且表演次......
-
![十四行詩 Sonnet 55]()
Notmarble,northegildedmonumentsOfprinces,shalloutlivethispowerfulrhyme;ButyoushallshinemorebrightinthesecontentsThanunsweptstonebesmear'dwithsluttishtime.Whenwastefulwarshallstatuesoverturn,Andbroils......
-
![十四行詩 Sonnet 84]()
Whoisitthatsaysmost?whichcansaymoreThanthisrichpraise,thatyoualoneareyou?InwhoseconfineimmuredisthestoreWhichshouldexamplewhereyourequalgrew.LeanpenurywithinthatpendothdwellThattohissubjectlendsnotsom......
-
![莎士比亞經典十四行詩譯文]()
莎士比亞是英國文學史上最傑出的戲劇家，也是西方文藝史上最傑出的作家之一，全世界最卓越的文學家之一。下面是本站小編爲大家帶來莎士比亞經典十四行詩譯文，歡迎大家閱讀!莎士比亞經典十四行詩譯文1：Nolongermournformewh......
-
![十四行詩 Sonnet 118]()
Likeas,tomakeourappetitesmorekeen,Witheagercompoundsweourpalateurge,As,topreventourmaladiesunseen,Wesickentoshunsicknesswhenwepurge,Evenso,beingtuffofyourne'er-cloyingsweetness,TobittersaucesdidIfram......
-
![英音客棧之每日英語說 第51期:十四行詩]()
Sonnet18(ReadbyJuniper)Everygreatdreambeginswithadreamer.Alwaysremember,youhavewithinyouthestrength,thepatience,andthepassiontoreachforthestarstochangetheworld.Sonnet18十四行詩（第18首）——Shakespeare莎......
-
![十四行詩 Sonnet 144]()
TwolovesIhaveofcomfortanddespair,Whichliketwospiritsdosuggestmestill:Thebetterangelisamanrightfair,Theworserspiritawomancolour'dill.Towinmesoontohell,myfemaleevilTemptethmybetterangelfrommyside,Andwo......
-
![十四行詩 Sonnet 105]()
Letnotmylovebecall'didolatry,Normybelovedasanidolshow,SinceallalikemysongsandpraisesbeToone,ofone,stillsuch,andeverso.Kindismyloveto-day,to-morrowkind,Stillconstantinawondrousexcellence;Thereforemyve......
