-
![尼日利亞農民可因石油泄漏起訴殼牌石油公司]()
ADutchappealscourthasruledthatagroupofNigerianfarmerscansuetheinternationaloilcompanyRoyalDutchShellforpollutionthefarmerssaywasfromoilleakingfromShellsubsidiarypipelines.荷蘭一家上訴法院裁決，一羣尼日......
-
![美國色情明星就保密協議起訴特朗普]()
AnadultfilmactressembroiledinallegationsofanaffairwithDonaldTrumphasfiledalawsuitagainsthimallegingthatanondisclosurecontractshesignedisinvalid.一名斷言曾與唐納德·特朗普有染的豔星，於日前起訴特朗普，聲稱......
-
![環保組織威脅起訴美國環保局]()
GreengroupsarethreateningtosuetheUSenvironmentalregulator,allegingitisfailinginitsdutytotackleasurgeinearthquakesthattheyblameontheAmericanshalerevolution.環保組織正威脅要起訴美國環境監管部門，指控該機......
-
![土耳其當局因礦難對3人提出起訴]()
Turkishauthoritieshavechargedthreepeopleanddetained22othersaspartofaninvestigationintolastweek'sdeadlycoalminedisasterinwesternTurkeythatkilled301miners.上個星期，土耳其西部發生致命礦難，造成301名礦工遇......
-
![環保組織因環境污染起訴外賣三巨頭]()
AcourtinBeijinghasagreedtofileacasebroughtbyanenvironmentalprotectionnon-governmentalorganization(NGO)againstChina'sthreemajortakeoutmeal-deliveryplatforms.一家環保非政府組織起訴我國三大外賣送餐平......
-
![法國開雲集團起訴阿里巴巴]()
AlibabaisbeingsuedbythecompanybehindluxurybrandsincludingGucciandYvesSaintLaurent,whichallegestheChineseecommercegroup­encouragesandprofitsfromthesaleofcounterfeitgoodsonitsplatform.旗下擁有古馳(G......
-
![機場中轉未登機 漢莎航空起訴乘客並索賠]()
你有沒有發現，買飛機票的時候，中轉航班價格往往比直飛航班要便宜？於是，不少旅客會選擇中轉航班以節省花費。不過，最近一位乘客因爲購買了中轉航班機票，卻棄乘第二段航段，而被德國漢莎航空告上法庭，並索賠2112歐元。花錢買了機......
-
![天生棕發被迫染黑 日本高中生正式起訴]()
An18-year-oldJapanesegirlissuingherlocalgovernmentafterherschoolmadeherrepeatedlydyehernaturally-brownhairblack,mediareportssay.據媒體報道，一名18歲的日本女孩正在起訴當地政府，原因是她所在的學校曾多次讓她......
-
![俄羅斯依照外國代理人法起訴活動人士大綱]()
Russiahasforthefirsttimechargedahumanrightsactivistforfailingtocomplywithitsvague"foreignagents"law,HumanRightsWatchsaidMonday.OnMonday,RussianauthoritiesinformedValentinaCherevatenko,chairofthecoordi......
-
![喬丹起訴喬丹:你們用我的名字夠久了!]()
FormerNBAstarandcurrentBobcatsownerMichaelJordanfiledsuitinaChinesecourtagainstQiaodanSportsCompanyLimited,asportswearandfootwearmanufacturer,forunauthorizeduseofhisname.前NBA籃球巨星星、夏洛特山貓隊......
-
![漫威之父起訴前公司,原因震驚到我了]()
MarvelcreatorStanLeehasfiledalawsuitagainsthisformercompanyPOW!Entertainmentfor$1bn(￡740m)indamages,alleginghewasdupedintosigningadocumentgivingawaytherightstohisname.漫威的創作者斯坦·李起訴他的前公司......
-
![意法庭因嫖妓醜聞起訴貝盧斯科尼]()
AnItalianjudgehasorderedPrimeMinisterSilvioBerlusconitostandtrialonchargeshepaidforsexwitha17-year-oldgirlandabusedhispower.ThejudgeinMilanissuedtheindictmentTuesday,andsaidthetrialisscheduledtobeginA......
-
![普京指責美起訴國際足聯官員是“插手海外”]()
RussianPresidentVladimirPutincriticizedtheUnitedStatesonThursdayforitscorruptionindictmentagainstofficialsfromfootball'sgoverningbody,callingthecaseanattempttospreaditsjurisdictiontoothercountries.Mr......
-
![賈斯汀比伯向鄰居扔雞蛋被起訴大綱]()
The19-year-oldpopstar,whoreputedlycausedapreviousruckusaroundhisCalabasas,Calif.,digs,reportedlyfiredeggsathisneighbor'sfrontdoor.19歲的流行小天王賈斯汀·比伯最近在位於加州卡拉巴薩斯的豪宅引起......
-
![FIFA腐敗醜聞進一步擴大 美國再起訴16人]()
WASHINGTON—TheinvestigationintocorruptionandbriberyinsoccerthatinMayrockedFIFA,thesport’smultibillion-dollargoverningbody,metastasizedonThursdaywhenUnitedStatesofficialsunsealedanewindictmentthatall......
-
![魁北克清真寺槍擊案：加拿大學生被起訴大綱]()
PoliceinQuebecCityhavechargedaFrench-Canadianuniversitystudentwithmurderfollowingadeadlyattackonamosqueinthecity.AlexandreBissonnette,27,waschargedMondayeveningwithsixcountsoffirstdegreemurderandfivec......
-
![不起訴的協議是什麼意思、英文翻譯及中文解釋]()
不起訴的協議詞語：不起訴的協議解釋：pactumdenonpetendo詞典：法學專業漢英詞典不起訴的協議相關解釋pactumdenonpetendo不起訴的協議,不受債權人請求權約束的協議......
-
![泰語每日一詞：ฟ้อง“告狀”，“起訴”（Day 1758）]()
很多人說學完了泰語入門語音，卻不知如何繼續下去：看到長句立刻頭昏眼花，自己記單詞又太無聊太枯燥，有時還特摸不着頭腦……那不然，從今天起，跟着我們每天記一個單詞吧。說明：我們先從泰國小學基礎詞彙開始學習，所學的單詞會給......
-
![這句話怎麼說(時事篇) 第1774期:美國檢方決定不予起訴劉強東]()
【背景】經過113天的紛紛擾擾之後，京東集團CEO劉強東被指控性侵案終於塵埃落定。當地時間12月21日，美國明尼蘇達州明尼阿波利斯市亨內平縣檢察官辦公室公佈劉強東事件的調查結果，決定不予起訴，這也意味着該案正式結案，劉強......
-
![給酒店惡意差評 美國遊客在泰國被起訴]()
最近，泰國象島海景度假酒店起訴一名美國人在貓途鷹旅遊網站上惡意發表負面評論。根據泰國的反誹謗法，如果罪名成立，這名美國人將面臨最高兩年的監禁和20萬泰銖的罰款。AnAmericanhasbeensuedbyanislandresortinThailando......
-
![魁北克清真寺槍擊案:加拿大學生被起訴]()
PoliceinQuebecCityhavechargedaFrench-Canadianuniversitystudentwithmurderfollowingadeadlyattackonamosqueinthecity.加拿大魁北克市內一家清真寺發生致命槍擊之後，警方對一名法裔加拿大大學生以謀殺罪提出指控。A......
-
![法國開雲集團起訴阿里巴巴大綱]()
AlibabaisbeingsuedbythecompanybehindluxurybrandsincludingGucciandYvesSaintLaurent,whichallegestheChineseecommercegroup­encouragesandprofitsfromthesaleofcounterfeitgoodsonitsplatform.旗下擁有古馳(......
-
![美賭客連贏41把 遭賭場起訴]()
美國新澤西州大西洋城的一家賭場日前對14位賭客提起訴訟，稱賭客玩百家樂時用的八副牌未經洗牌，由此，其贏得的150多萬美元應爲非法所得。據悉，這14名賭客在玩百家樂時發現，牌桌上用的8副撲克牌一直都沒有洗牌，而是在按相同的......
-
![不滿財富“被縮水” 沙特王子起訴《福布斯》]()
沙特王子阿爾瓦利德•本•塔拉爾近日向倫敦高級法院對《福布斯》雜誌提起誹謗訴訟請求，稱該雜誌低估了其資產總額。在《福布斯》雜誌公佈的2013年全球富豪榜上，阿爾瓦利德以200億美元的資產總額排在第26位，但他......
-
![微軟起訴美國司法部濫用保密命令]()
MicrosoftissuingtheDepartmentofJusticeoveritsrequeststoaccesscustomerdatastoredinthecloud,expandingthefightbetweenUStechnologycompaniesandWashingtonoverprivacyconcerns.微軟(Microsoft)正就美國司法部(Do......
