相關億元的英語精選
> 列表中新國際智慧產業園動工 總投資超14億元
2014-11-28TheconstructionofasmartindustryparkstartedinSino-SingaporeGuangzhouKnowledgeCity(SSGKC)lastThursday.Theknowledgecitywaselevatedtoanational-levelprojectlastmonth.上週四,中國-新加坡廣州知識城啓動了智慧產......
1.6億元!史上最貴的馬桶即將上天,網友評論讓人笑噴
2020-10-06近日,美國國家航空航天局(NASA)宣佈將於9月29日,把通用廢物管理系統“UniversalWasteManagementSystem”(UWMS)送上國際空間站。UWMS被稱爲“新型太空馬桶”,價值2300萬美元(約人民幣1.6億元),堪稱史上最貴馬桶。與現在的馬桶......
這句話怎麼說(時事篇) 第653期:中國3年對外援助893億元
2019-10-13【背景】國務院新聞辦公室10日發表《中國的對外援助(2014)》白皮書,就2010年至2012年的中國政府對外援助情況進行了客觀、全面的介紹。【新聞】請看《中國日報》的報道:BEIJING-Chinaallocated89.34billionyuan($14.41bil......
2020年我國移動閱讀市場規模將達335億元
2016-02-07ThetradevolumeofChina'se-bookmarketisexpectedtoreach33.5billionyuanby2020,accordingtoareport.一份報告指出,到2020年,預計中國電子書市場交易規模將達到335億元。Themarketwillseeaverageannualgrowthof29.8%......
中國首次在倫敦發行30億元人民幣國債
2015-02-26ChinaissueditsfirstsaleofoffshoregovernmentdebtinLondon’sfledglingrenminbimarketyesterday,borrowingRmb3bn($457m)inadealthatattractedheftydemand.中國昨日在倫敦起步不久的人民幣市場發行了首筆離岸政府債......
萬達投資150億元人民幣建私立醫院
2014-09-13DalianWanda,theChineseproperty-to-entertainmentcompanyheadedbyChina’srichestman,WangJianlin,istobranchoutintooneofthehottestmainlandinvestmentsectors:privatehospitals.中國首富王健林執掌的大連萬達(Dal......
據稱中國央行向五大行注入5000億元
2015-04-30China’scentralbankplanstoinjectRmb500bn($81bn)intothebankingsystem,accordingtolocaltradersandanalysts,inthelatesttargetedattemptbyBeijingtopropupflagginggrowthintheworld’ssecond-largesteconomy.中國......
中國工行發行40億元人民幣"獅城債"
2015-04-30IndustrialandCommercialBankofChinahasissuedatotalofRmb4bn($650m)ofrenminbi-denominatedbondsinSingaporeandTaiwan,inthefirstcaseofcross-bordercollaborationbetweenthetwooffshoremarketsfortheChinesecurren......
這句話怎麼說(時事篇) 第1088期:赴日中國遊客猛增111% 消費額達800億元
2019-07-31【背景】2015年去日本旅遊的外國人數刷新高,中國已超過韓國,成爲赴日外國遊客的最大來源地。並且日本媒體2015年還爲國人創造了“爆買”一詞。最近日本觀光廳終於發佈了過去一年裏中國大陸游客在日本消費總金額爲1.4174......
《長城》首周票房4.6億元
2014-05-05TheGreatWall,China’sfirsteffortatawestern-stylecelebrityblockbuster,starringactorMattDamon,scoredaboxofficesuccessinitsfirstweekendathome,makingRmb460m($66m)sinceFriday.由馬特.達蒙(MattDamon)主演的中......
中興預計年全年淨虧損62億元到72億元人民幣
2015-01-02China'stelecomsgiantZTEprojectedanetlossofRmb6.2bn-7.2bn($0.89-1.04bn)for2018,underscoringthedevastatingimpactofitsbriefbanondoingbusinesswithUScompaniesearlierthisyear.中國電信巨頭中興通訊預計,201......
匈牙利發行10億元熊貓債
2015-01-22HungaryhasbecomethelatesteasternEuropeancountrytoselldebtontheChinesemainland,raisingRmb1bninathree-yearbond,asthegovernmentinBudapestseekstoexpanditsinvestorbaseandstrengthentieswithBeijing.匈牙利在......
年全國電影總票房達559億元
2014-04-22China'smovieboxofficerevenuerose13.45percentin2017tomorethan55.9billionyuan(8.6billionU.S.dollars),withdomesticfilmscontributing53.84percenttothemarket,accordingtotheStateAdministrationofPress,Pub......
明代長卷5.12億元成交
2020-10-29Chineseartworksellsfor$77m明代長卷5.12億元成交TheMingDynasty(1368-1644)painterWuBin'slongscroll"TenViewsofaFantasticRock"wassoldfor512.9millionyuan($76.6million)atthe15thAnniversaryCelebrationofBe......
中港基金互認 初始額度均爲3000億元
2015-04-08ThehighlyanticipatedmutualrecognitionoffundsregimebetweenHongKongandmainlandChinawillbecomeoperationalinJulywithaninitialquotaofRmb300bn($48bn)foreachside.外界高度期待的中港基金互認(MutualFundConnect)......
5.7億元問題疫苗流向全國24省市
2014-09-09TheShandongfoodanddrugwatchdogissuedapublicnoticeSaturdayeveningonhundredsofcluesandidentitieslinking300suspectstoillegaldealsofvaccinesalesin24provinces,municipalitiesandautonomousregions.山東省食藥......
蘋果公司年在上海納稅達到64億元
2015-03-17AppleIncpaid6.45billionyuan($982.92million)intaxesinChinalastyear,becomingthethird-highesttaxpayerintheservicesectorinShanghai,theNationalBusinessDailyreportedonMonday.根據中國商務日報週一的報道,去年美......
成龍億元購飛機 廠商相邀做代言大綱
2016-11-13前言:身爲國際巨星的成龍近日花2億元人民幣買下巴西製造的商務噴射客機。而在他的效應下,廠商已經在中國收到了13張訂單。Sweetdeal:JackieChantoastedhisnewjetduringanewsconferenceFeb.5thinSaoPaulo,Brazil.2月5日,......
我國網絡視頻市場規模將破800億元
2015-07-28AresearchreportsaidtheonlinevideomarketinChinaisprojectedtoexceed80billionyuanbytheendofthisyear.一份研究報告指出,我國網絡視頻市場規模預計將在今年年底前超過800億元。ThereportbyGuduoMedia,aBeijing-based......
中國財政部將在倫敦發債30億元
2015-02-26China’sfinanceministrywillissueRmb3bn($458m)ofbondsinLondon’soffshorerenminbimarket,atestofforeigninvestors'appetiteforChineseassetsamidconcernsaboutthecurrency’sdepreciationandcapitalflight.中......
報告顯示 中興通訊上半年淨虧損78億元
2016-04-11ZTE(ZTCOF),whichmakessmartphonesandnetworkequipment,wasthrownintocrisisinAprilwhentheUSCommerceDepartmentblockedAmericancompaniesfromsellingitvitalcomponents.Themoveforcedittohaltalmostallofitsoperati......
中國二手車網絡拍賣公司優信獲10億元投資
2013-05-14HONGKONG—AnonlineauctionhouseforusedcarsinChinahasattracted$170millionfrombignameinvestorsincludingthesearchenginecompanyBaidu,theprivateequitygroupK.K.R.andCoatueManagement,aNewYorkinvestmentfirm.香......
阿里巴巴20億元投資酒類電商1919
2016-04-11AlibabaGroupHoldingLtdannouncedaninvestmentof2billionyuan($288million)inChineseliquore-commerceretailer1919Wines&SpiritsPlatform,inamoveaimedattappingthelucrativeyetunsaturatedonline-to-offlinebus......
年中國電影票房超過440億元:國產片占主導地位
2014-05-17China'sboxofficesaleshitarecordhighin2015,bypullingin44billionyuan,orsome6.8billionUSdollars,withdomesticfilmsaccountingforalargechunkofthatgrowth.在2015年,中國電影票房銷售額創歷史新高,超過了440億人......
年我國網絡訂餐規模超3500億元大綱
2015-08-07China'sonlinecateringrevenueexceeded350billionyuanin2016,about10%ofthecountry'stotalcateringrevenue,accordingtofiguresfromtheChinaCuisineAssociation.中國烹飪協會發布的數據顯示,2016年我國網絡餐飲業收......