相關放寬的英語精選
> 列表中國放寬外資債市准入
2015-04-12ChinahasapprovedHSBC,MorganStanleyand30otherforeigninstitutionstoinvestinits$5.9tndomesticbondmarket,abigsteptowardsopeningitscapitalmarketstoforeigninvestment.中國已批准匯豐(HSBC)和摩根士丹利(MorganS......
關稅放寬是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-05-31景區遊客接待量再放寬
2020-09-24Visitors'upperlimitraised景區遊客接待量再放寬TheMinistryofCultureandTourismonFridayliftedtheupperlimitforvisitorsatculturalandtouristlocationsfrom50percentto75percentofcapacityaheadoftheNationalDayho......
廣州多所學校放寬女生頭髮規定
2012-03-17Guangzhouhitnationalhead-linesin2006whenfemalestudentsweretoldtokeeptheirhairshort-levelwiththeirearlobesatthelongest.Thisstirredheateddiscussionsaboutwhetherschoolshadtherighttodictatesuchthings.2006......
留學生好消息!9月起日本簽證政策再度放寬!
2021-10-29日本政府決定下個月開始緩解部分入境限制,通過核酸檢測並且持有在留資格的外國人,確認可以再入國。入境之後還要在機場進行新的核酸檢測,在日本的駐地隔離兩週,隔離期間與日本公民享受同等的待遇。此項政策全面解禁了外國......
美國和墨西哥擬逐步放寬流感監控措施
2014-04-25TheU.S.CentersforDiseaseControlandPreventionmayscalebackitscurrentrecommendationtocloseforupto14daysanyschoolsattendedby,orinareasnear,achildwhotestspositiveforthenewH1N1virusasgrowingevidencesuggests......
公安部表示正考慮放寬中國“綠卡”申請門檻
2014-11-22Chinaisconsideringgivingmoregreencardstoforeignerswhowanttostayinthecountrypermanently,accordingtoaMinistryofPublicSecurityofficial。MoreforeignerswillgetChina'sPermanentResidenceCardinthefuture。......
-
TheIMFchiefsaysprogressontradeagreementscouldalsohelpgrowthandemployment,whilebetteraccesstocreditcouldhelpsmallbusinesseshiremorepeople.IMF總裁表示加強貿易合作同樣有助增長和就業,而放寬信貸有助於小企業......
法語新聞:推特字數限制放寬,由140字擴充到280字
2022-02-27Enopérantcechangement,validéaprèsuntestlancéenseptembre,Twitterpourraitséduireunplusgrandnombred'abonnés,luipermettantainsidedevenirplusattractifpourlesannonceurs.9月通過測試之後運行了此項更改,......
中國政府將放寬"綠卡"政策
2013-11-10Chinawilleasethepermanentresidentapplicationprocessforforeigners,accordingtoacircularissuedbythegeneralofficesoftheCommunistPartyofChina(CPC)CentralCommitteeandtheStateCouncil.Accordingtothecircularpu......
韓國政府或將放寬防疫政策 韓國網友對此褒貶不一
2020-07-02韓國14日公佈消息,或將在疫苗接種率達到一定程度的時期放寬防疫政策,該消息一經傳出引發了關注。정부가단계적일상회복으로의방역체계전환을앞두고사회적거리두기조치를연장하는동시에백신접종완료자에대한인센티브확대......
緬甸反對黨贏得當局對政治活動放寬限制
2015-01-12Burma'smostprominentoppositionpartysaysthegovernmenthaseasedsomerestrictionsonpoliticalorganizingafterthepartycomplainedthatthefairnessofcomingby-electionswasatrisk.AspokesmanfortheNationalLeagueforD......
川普放寬執行對宗教團體從事政治活動的禁令
2014-03-22PresidentDonaldTrumphasloosenedthegovernment'senforcementofarulethatbarstax-exemptchurchesfromparticipatinginpoliticalactivity.TrumpsignedanexecutiveorderThursdaythatgives"maximumenforcementdiscretio......
這句話怎麼說(時事篇) 第634期:今年徵兵體檢身高視力放寬
2019-10-15【背景】記者從全國徵兵工作電視電話會議上了解到,今年徵兵從8月1日全面展開,至9月30日結束。2014年將試行新的徵兵體檢標準和辦法,在身高、體重和視力標準等方面都有所調整。【新聞】請看《中國日報》的報道:TheChinesem......
港交所放寬規則,小米申請在港上市大綱
2015-03-23HONGKONG—Xiaomi,theChinesegadgetmakerthathasbecomeoneoftheworld’slargestsmartphonecompanies,haspickedHongKongtolistitssharesinwhatiswidelyexpectedtobeamajorinitialpublicoffering.香港&mdash......
港交所放寬規則,小米申請在港上市
2015-01-06HONGKONG—Xiaomi,theChinesegadgetmakerthathasbecomeoneoftheworld’slargestsmartphonecompanies,haspickedHongKongtolistitssharesinwhatiswidelyexpectedtobeamajorinitialpublicoffering.香港——中國電子設備......
體放鬆心放寬是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
2021-06-03體放鬆心放寬詞語:體放鬆心放寬解釋:relaxthebldyandrelievethemind詞典:中醫專業漢英詞典體放鬆心放寬相關解釋relaxthebldyandrelievethemind〔名詞〕體放鬆心放寬......
美文賞析:視野放寬,才能活得快樂自得
2013-05-07Onedayaprofessorenteredtheclassroomandtoldthestudentsaboutasurprisetest.Afterhearingthatallstudentswereseatedandwaitedforthetesttobegin.Now,theprofessorgavethetestpaperstoallstudentswithtextfacingdown......
放寬貨幣政策後 歐元兌美元匯率下跌
2015-04-30Theeuroisheadingforitsweakestquarterlyshowingsincetheclimaxoftheeurozonecrisisinalifttopolicymakersastheyaimtofendoffthethreatofdeflationandliftthebloc’sflaggingeconomy.歐元即將創下自歐元區危機達到高......
推特正式告別140字符時代 限制放寬至280字符
2013-01-09AftertestinglongertweetswithsomepeoplesincelateSeptember,Twitterisgivingthefeaturetoeveryone.在去年9月底在部分用戶中測試長推文後,推特正向所有用戶開放這項功能。AllTwitterusersexceptthosetweetinginChines......
美擬放寬淋浴水速標準
2020-08-21Trump'snewshowerheadrules美擬放寬淋浴水速標準TheUSgovernmentissuedaproposaltochangethedefinitionofashowerheadinanefforttoletmorewaterflow,followingcomplaintsfromPresidentTrump.在美國總統特朗普發出抱......
好消息!今日起日本放寬入境人數上限!
2020-07-13日本入境人數從2000上調至3500據日本NHK報道,日本政府已決定,將從8月16日起放寬作爲新冠疫情口岸防控措施而實施的對入境人數的限制,入境人數的上限將從此前一天控制在約2000人以內改爲約3500人以內。關於爲何要在疫情持......
東南亞三國簽證再放寬 大馬將對中國遊客免籤
2017-01-29ThreeofChina'sneighborsinSoutheastAsiaarefurthereasingtheirvisaregimestoattractmoreChinesetourists.日前,中國東南亞地區的三大鄰國爲吸引更多中國遊客,正進一步放寬對中國的簽證制度。Vietnam'sMinistry......
中國擬放寬汽車市場規則 促進競爭
2014-09-13Beijingplanstoshakeupthedomesticcarmarketbyrelaxingrestrictionsondealerssotheycansellvehiclesfrommultiplemakers.中國當局計劃放寬對經銷商的限制,以提振國內汽車市場,允許經銷商同時銷售多個廠商的汽車。China......
我國29省份出臺戶籍改革方案 部分地區放寬落戶條件
2014-09-05Thereformofthehousingregistration,orhukousystem,hasbeenunderwayinmostregionsinChinafollowingtheStateCouncil'scalltoestablishaunifiedhouseholdregistrationsystemforurbanandruralresidentsinadocumenti......