詞彙精選：light的用法和辨析
一、詳細釋義：
adj.
淡色的，淺色的
例句：
I like light yellow best.
我最喜歡鵝黃色。
例句：
You look so beautiful in light yellow!
你穿鵝黃色好看極了！
輕的
例句：
But not all these light metals all can suit the manufacturing plane.
並不是所有這些輕金屬都能適合製造飛機的。
例句：
I knew they were just thatch and must be brittle, porous and light.
我知道那是茅草屋，蓋得薄薄的，輕而透氣。
少量的；輕微的
例句：
There was a light rain falling.
外面下着小雨。
例句：
They broke the new guy in at work by giving him a light workload.
他們給新人少量的工作使他習慣工作內容。
（負擔）輕的；輕鬆愉快的
例句：
There was an ease in his manner——a gay and light manner it was.
他的態度從容大方――那是一種輕鬆、愉快的態度。
例句：
Let's see a light film for a change.
咱們看部輕鬆的影片調劑一下。
靈巧的；輕捷的；輕盈的，輕快的
例句：
They walked with a light cheerful step.
他們以輕快的腳步走着。
例句：
She is light of foot.
她腳步輕快。
輕率的，反覆無常的；輕浮的，輕佻的
例句：
Her light conduct left a bad impression on me.
她那輕浮的舉止給我留下一個壞印象。
例句：
I'm not a light person.
我不是個輕浮的人。
容易驚醒的，（睡眠）不酣的
例句：
He is a light sleeper.
他睡不沉。
例句：
Few people were light sleepers.
少數人是睡覺容易驚醒的人。
眩暈的
例句：
He was a bit light after the illness.
他病後有些頭暈。
例句：
She is easy to be light in the car.
她在車上容易頭暈。
清淡的；易消化的；（酒）淡的
例句：
That is a light, tasty dessert.
那是一道清淡可口的甜點。
例句：
I enjoy light wine.
我愛喝清淡的酒。
（車、船等）輕型的，輕便的
例句：
She bought a light truck.
她買了一輛輕型卡車。
例句：
I have a light bicycle.
我有量輕便的自行車。
adv.
輕地；輕裝地
例句：
I like to travel light.
我喜歡輕裝旅行。
n.
光；光線；光亮 [U]
例句：
She was reading by the light of a candle.
她在蠟燭光下讀書。
例句：
The magnificent beau is dancing to the light of chandeliers.
這個衣着華麗的花花公子在枝形吊燈燈光下翩翩起舞。
光源；燈，燈火，燭火 [C]
例句：
Turn off the lights when you leave.
離開時把燈熄掉。
例句：
He was feeling about in the dark for the electric light switch.
他在黑暗中摸索着找電燈開關。
點火物（如火柴、打火機）；導火物（如火花、火焰） [C]
例句：
Can you give me a light, please?
勞駕，能借個火嗎？
日光；白晝；黎明 [U]
例句：
They set off at first light.
他們天一亮就出發了。
例句：
Honest men fear neither the light nor the dark.
誠實人既不怕白晝，也不怕夜晚。
窗，天窗 [C]
角度，眼光；見解，觀點
例句：
He has worked hard in recent months to portray New York in a better light.
最近幾個月裏他努力從更積極的角度來描繪紐約。
例句：
We have to interpret his words in a modern light.
我們得用現代的眼光來解釋他的話。
（啓發性的）事實，知識，信息；瞭解；解釋 [U]
例句：
The teacher explained the phenomenon in the light of physics.
教師以物理學的觀點來解釋這種現象。
例句：
Perhaps you can throw some light on the matter.
或許你能給這件事提供一些信息。
顯露；衆所周知 [U]
例句：
The mystery has now come to light.
這個祕密現在已被揭開了。
（繪畫中的）亮部 [U,C]
v.
點，點燃 [T]
例句：
He lit a match.
他划着了一根火柴。
例句：
If the charcoal does fail to light, use a special liquid spray and light it with a long taper.
要是木炭確實着不了的話，使用一種特殊的液體噴劑，再用長木片將其點燃。
照亮，使發亮 [T]
例句：
The room is brilliantly lighted up and full of guests.
房間裏燈火輝煌，賓客濟濟。
使容光煥發，使滿面春風 [T]
例句：
A smile of triumph lit up her face.
她的臉上閃耀着勝利的微笑。
例句：
What light your face up?
是什麼讓你容光煥發？
用燈光指引 [T]
例句：
The beam lighted the ship into the harbor.
光束指引船隻進港。
點着 [I]
例句：
The match lights easily.
這火柴容易划着。
發亮 [I]
例句：
Her face lighted up at the good news.
她聽到這好消息臉上露出了喜色。
【舊】【書】下馬；下車；停落 [I]
例句：
The birds lit on the branches.
鳥兒停落在樹枝上。
二、詞義辨析：
kindle,fire,ignite,light
這些動詞均含“點燃、着火”之意。kindle指艱難或緩慢地把可燃料點燃，可用於比喻。fire普通用詞，指將某物點燃使其燃燒起來，火勢可大可小。ignite多用於科技文體，指使某物受熱直到燃燒或發光，也可指用火花使易燃物迅速燃燒起來。 light普通用詞，指點燃易燃物，使其能發光，滿足各種需要。
三、詞義辨析：
blaze,flame,flare,glow,glare,flash,glitter,twinkle,light
這些名詞均含有“火焰、烈火、光”之意。blaze指猛烈燃燒所發生強烈的光。flame指一條或多條火舌，多用複數形式，指由許多火舌構成的大火。flare指搖曳的火焰。glow指像冶煉鐵和鋼時發出的紅光。glare指眩目的光。flash指突然發出而隨即消失的閃光。glitter指連續發出閃爍不定的光。twinkle指如星光等的閃爍。 light普通用詞，指日、月、星或燈等的光。
四、詞義辨析：
lamp,light
這兩個名詞均有“燈”之意。lamp通常指以油、氣或電爲能源的照明設備，一般有罩。light普通用詞，含義廣泛。泛指一切供照明的燈，多指電燈。
一、相關短語：
arc light
n. 弧光燈
beam of light
n. 光束
come to light
v.暴露 被發現,衆所周知
green light
n. 綠燈,放行,准許
leading light
n.重要人物
light air
n.[氣] 一級風
light breeze
n.[氣] 二級風
light up
v.1.照亮，亮起來 2.點菸，開始吸菸 3.(使)變得喜悅，(使)興奮起來 4.開街燈或車燈
navigation light
n.飛機夜航時機身上的燈光,航行燈
red light
n.危險信號,(十字路口的交通)紅燈,(車輛等的)尾燈,<口>(舊時以紅燈作爲標誌)妓院
red-light district
n.<美>紅燈區(城鎮中的妓院區)
see the light
領悟,領會;問世,出版
一、參考例句：
Light come, light go.
來得容易，去得快。
Light stimulates plant growth.
光會刺激植物生長。
The light is on.
燈在亮着。
Project a light beam.
投射一束光線。
I enjoy light wine.
我愛喝清淡的酒。
I like light music.
我喜歡輕音樂。
Light enough to read.
可以看書的亮度。
Please light the candle.
點燃蠟燭吧。
This glaring light hurts eyes.
這耀眼的燈光傷眼睛。
She is light of foot.
她腳步輕快。
