詞彙精選：close的用法和辨析大綱
一、詳細釋義：
adj.
英[kləʊs]；美[kloʊs]
近的，接近的
例句：
It was an artificial light, almost close at hand.
那是一盞人點起的燈，近得幾乎伸手可及。
例句：
The lab was furnished with two worn wooden benches, set close together to make the most of availsble space.
實驗室裏有兩張破舊的木質工作臺，爲充分利用空間，靠得很近。
（關係）密切的，親密的
例句：
A high negative cross-elasticity between two goods means that they are close complaints.
存在很高的負值，就說明這兩種商品是很密切的互補品。
例句：
She is a close friend of theirs.
她是他們的摯友。
緊密的；狹窄的；緊身的
例句：
I'll show you the close texture.
我要給你看一件緊密的織品。
例句：
They live in close quarters.
他們的住房狹小。
嚴密的，準確的
例句：
His close reasoning gave fiber to his argument.
他嚴密的邏輯使他的論點強勁有力。
例句：
Please pay close attention to where they go.
請密切注意他們將去何處。
不透氣的，悶熱的，沉悶的
例句：
It's very close in this room.
這房內十分悶熱。
（尤指比賽）勢均力敵的
例句：
They are close in age.
他們年齡相仿。
例句：
That's a close baseball game.
那是一場勢均力敵的棒球賽。
【語】（元音）閉的，封閉的
例句：
The English vowels / i:/ and / u:/ are close.
英語元音中的/ i:/和/u:/是閉元音。
【口】祕密的；嘴緊的，沉默的
例句：
One reason that my landlord was so close was that he was unwilling that the minister of the parish should hear of it.
我的旅館主人所以這樣保守祕密的原因之一是，他不願本地教區的牧師聽到這件事。
例句：
He is close about the experiment.
他一點也不肯透露有關實驗的情況。
【口】吝嗇的
例句：
Wright was close.
懷特是個吝嗇的人。
例句：
Everybody knows she is close with money.
大家都知道她花錢很小氣。
adv.
英[kləʊs]；美[kloʊs]
接近，靠近地
例句：
They live close to the museum.
他們住在靠近博物館的地方。
例句：
The hounds are getting close to their quarry.
獵狗正在接近獵物。
緊密地，緊緊地
例句：
The disease that should have pulled us close as a family instead walled us apart.
母親的病，本來應該把我們一家人緊密地拉在一起，結果卻反而像一堵牆把我們隔開了。
例句：
Anna followed close behind.
安娜緊隨在後。
n.
英[kləʊs]；美[kloʊs]
結束；終止
例句：
As 1999 draws to a close, the story is changing.
1999年即將結束時，情況有了變化。
例句：
The national anthem was sung at the close of the meeting.
會議結束時唱國歌。
（尤指教堂的）院子
例句：
This is a venerable lane giving on to the cathedral close.
這是一條通向大教堂院子的古老小巷。
【英】死路
v.
英[kləʊz]；美[kloʊz]
關閉；蓋上；合上 [I,T]
例句：
She closed the door softly.
她輕輕地關上門。
例句：
The door closes quietly.
這門關起來不發出什麼聲音。
關（商店等）；封閉（道路等） [I,T]
例句：
The street has been closed for two days.
這條街已被封閉兩天了。
例句：
The post office closes at 6.
郵局六點關門。
（尤指永久性地）關閉（學校、醫院等） [I,T]
例句：
Many enterprises will be forced to close.
很多家企業將被迫倒閉。
例句：
The company has decided to close down its three branches in Europe.
該公司已決定關閉它在歐洲的三個分公司。
結束，結清（帳目）；商定（交易） [I,T]
例句：
He had closed his account with the bank five years earlier.
早在5年前他就在這家銀行銷戶了。
例句：
At eleven the conference closed.
十一時大會結束。
（使）靠攏，（使）癒合 [I,T]
例句：
The enemy troops were closing in upon the city from three different directions.
敵軍正從三個不同方向逼近該市。
例句：
The wound has closed.
傷口已癒合。
收盤 [I]
例句：
Dawson shares closed at 219p, up 5p.
道森股票以219便士收盤，上漲了5便士。
例句：
The US dollar closed higher in Tokyo today.
東京今天美元收高。
二、詞義辨析：
close,near,nearby
這些形容詞均有“接近的”之意。close語氣強於near。指時間、地點或程度方面的接近，有緊靠、相鄰的意味。near語氣弱於close，也指時間或空間上的接近，但無“緊接，接觸”的含義。nearby指距離上很近，近在咫尺。
三、詞義辨析：
complete,finish,end,close,conclude,terminate,accomplish
這些動詞均含“結束，完成”之意。complete側重指完成預定的任務或使某事完善，補足缺少的部分等。finish與complete基本同義，着重圓滿地結束或完成已着手的事。end最普通用詞，着重事情的完成。也指某種活動因達到目的而自然結束或由於某種原因而突然中止。close普通用詞，着重行爲的終止或結束，不強調其目的。conclude正式用詞，多指以某事或活動達到預期目的而告終。terminate強調有一個空間和時間的限度，屆時必須終止。書面語用詞。accomplish正式用詞，強調一個過程的完成；也可指依靠努力達到一定目的，或取得一定的結果。
四、詞義辨析：
close,shut,slam
這些動詞均有“關”之意。close較多地用於正式或莊重的文體中，如關閉鐵路、公路以及其它交通渠道，要用close。shut着重關閉的動作、過程和方式手段。slam象聲詞，指“砰的關上”，或用力關上。
一、相關短語：
at close range
在近距離內,接近地
close at hand
ad.1.就在眼前
close call
倖免於難，九死一生，千鈞一髮，險遭意外，死裏逃生
close down
v. 關閉,封閉,停止播音
close in
v. 包圍,封閉,漸短
close off
v.隔離,封鎖,結帳
close out
銷售,拋售;關閉,轉讓
close quarters
n. 近距離
close to
靠近,接近,與…關係密切
close up
1. 在很近處；很近地2. ~ to sb/sth （在空間上）離。。。很近
come close
接近,近似
draw close
接近；挨近；靠近；走進；靠攏
一、參考例句：
Close the toner door.
關閉硒鼓蓋門。
Close the drawbridge!
拉起吊橋！
Anna followed close behind.
安娜緊隨在後。
Close down autos and you close down steel and rubber.
關掉了汽車工業你也就關掉了鋼鐵工業和橡膠工業。
The close friend close to the door closed the door.
靠近門的那位好朋友關上了門。
Just close up the shop.
把店關了就好了。
They are close in age.
他們年齡相仿。
Close the lock gate please.
請關上閘門。
I'm close with her.
我和她關係密切。
She is my close companion.
她是我的親密夥伴。
