詞彙精選：motel的用法和辨析
一、詳細釋義：
n.
汽車旅館
例句：
They went down the corridor toward the front of the motel.
他們順着走廊向汽車旅館的正門走去。
例句：
The room rates at this motel range from $30 to $50 per day.
這個汽車旅館的房價每天從30美元到50美元不等。
例句：
He stayed one night in a [motel] and went on travelling.
他在一家汽車旅館呆了一晚上，就又接着旅行了。
二、詞義辨析：
hotel,inn,motel
這些名詞都有“旅館，客店”之意。hotel指開設於城鎮，有一定設備，可提供食宿的旅館。inn多指開設於鄉間、路邊，設備簡陋的小旅店。motel系motor hotel的混合縮寫詞，指美國開設於公路旁，專供駕駛汽車的旅客往宿和有停車場的旅店。
三、參考例句：
My wife was nearly to a motel.
我妻子近乎歇斯底里，她要去汽車旅館住宿。
They stayed in a motel for the night.
他們在一家汽車旅館過夜。
The travelers sat down in the motel near the beach.
旅遊者在海濱附近的汽車旅店住了下來。
The word "motel" means motorist hotel and is used chiefly by people traveling by car.
“汽車遊客旅館”，是指駕車旅行者的旅館，主要供駕車旅行的人住宿。
I'll stop by the motel and rinse off a bit before coming out.
我先到旅店去衝個澡再出來。
Over breakfast at my motel, I fell into conversation with the owner of a hardware shop.
我在汽車旅店吃早飯時，和一位五金店的老闆聊了起來。
He stayed one night in a motel and went on travelling.
他在一家汽車旅館呆了一晚上，就又接着旅行了。
The room rates at this motel range from $30 to $50 per day.
這個汽車旅館的房價每天從30美元到50美元不等。
The room rates at this motel range from $30 to $50 per day.
這個汽車旅館的房價每天從30美元到50美元不等。
Should I go back to the motel and wait for you to telephone?
我要回汽車旅館等你電話嗎？
