第732期:除了Excuse me,還可以用什麼英文禮貌的打斷別人呢?

很小的時候，我們就被教導，大人說話小孩不要插嘴。確實，有的時候，打斷別人的談話非常不禮貌，特別是別人正聊在興頭上，只要被一打斷，可能很容易讓說話人失去興致。但是有些時候，有一些緊急的情況，讓我們不得不打斷他人的談話。今天我們就來細緻學習下如何用英語禮貌打斷別人的談話。

New Words:

interruption n.打擾; 插嘴; 打岔;

interrupt v. 插嘴; 打擾; 打岔; 使暫停;

overhear v. 偶然聽到; 無意中聽到;

稍微正式一些的表達：

Excuse me, could I get a cup of coffee quickly?

對不起，我能喝杯咖啡嗎？

Sorry for the interruption. It's Jim on the phone.

對不起，打擾了。吉姆/彼得/瑪麗來電話了。

I'm sorry to interrupt but you're needed in the office.

很抱歉打擾你，但是有人在辦公室等你。

更加口語化的表達：

Could I jump in?

我能加入嗎？

原聲例句：

-Sometimes I may not be the easiest person in the world to live with. This is where you all jump in. And say, " no no no, mom. You're great."

-no no no, mom. You're great."

-有的時候，我可能並不是這世上最好相處的人。這個時候你們該插句嘴： ‘不不不，媽媽，你很棒哦！’
-不不不，媽媽，你很棒哦！

Could I add something?

我能補充一點嗎？

Can I say something?

我能說些話嗎？

I couldn't help overhearing. (Use when listening to a conversation that you are not a part of)

我無意間聽到了。（當你聽一段談話時，你不是其中的一部分）

想知道卡卡老師的發音祕訣?關注微信公衆號 卡卡課堂