說法話茬第85期:他已經習慣了招待所的飯菜

【錯誤表達】

He has accustomed to the hotel food.

【講解辨析】

釋義：他已經習慣了招待所的飯菜。

辨析：accustom做爲使......習慣於這個意思解時，爲及物動詞，用在主動語態中必須要有賓語，其賓語多爲反身代詞或名詞。這個句子accustom後面沒有賓語。

【正確表達】

He has accustomed himself to the hotel food.

【舉一反三】

I have accustomed myself to the weather here.

我已經適應這裏的天氣了。