【錯誤表達】
She wants to describe us some of the difficulties.
【講解辨析】
釋義:他要對我們講訴一些困難。
辨析:describe在這個句子中是“描述,講述”的意思,它不能接雙賓語,不能用describe sb sth這個結構,要表示向某人描述什麼東西,用這個結構:describe something to somebody。
【正確表達】
She wants to describe some of the difficulties to us.
【舉一反三】
Can you describe it to me?
譯文:你能把它描述一下給我聽嗎?