看圖學英語:不要輕易揭傷疤

第一步：原句放送
Not easily cut open to irrelevant, because others are hilarious, and the pain is yourself.
cut open 切開，剖開，給...開刀 irrelevant adj.不相干的，不切題的 hilarious adj.歡鬧的，非常滑稽的，喜不自禁的

第二步：譯海拾貝
不要輕易把傷口揭開給不相干的看，因爲別人看的是熱鬧，而痛的卻是自己。

第三步：天衣無縫
Not easily to , because others are , and the pain is yourself.

第四步：舉一反三
Not easily ...,because ..., and ...

第五步：背誦達人

可可地盤，英語學習者的樂園 Click here >>>