彈幕用英語怎麼說

彈幕原意指用大量或少量火炮提供密集炮擊。如今大量以字幕形式顯示的評論同時出現的現象也被稱爲彈幕，如今彈幕視頻網站十分熱門，那麼你知道彈幕用英語怎麼說嗎?下面本站小編爲大家帶來彈幕的英語說法和相關英語表達，希望對大家有所幫助。

barrage

英 [ˈbɑ:rɪdʒ]

美 [ˈbɑrɪdʒ]

心靈彈幕 Spirit Barrage

彈幕天空 Bullet Sky

彈幕大亂鬥 ball barrage

以下是幾種主要的彈幕評論：

There are several main types of bullet commentaries:

天堂彈幕ii小遊戲-4399小遊戲

Paradise ii missile screen games-4455 miniclip games

“彈幕”現在影響瞄準射擊。

Barrage now affects Aimed Shot.

當以色列人後撤重新集結時，敘利亞突擊隊發動了攻擊，用RPG彈幕吞沒了以色列縱隊。

As the Israelis pulled back to re-group the Syrian commandos attacked, engulfing the column in a barrage of RPGs.

5月29日，400名敵步兵，由十輛坦克支援，在炮兵彈幕的掩護下，又一次攻擊了東部隊。

On 29 May 400 enemy infantrymen, supported by ten tanks and under the protection of an artillery barrage, again assaulted the Azuma unit.

當時我有意識地告誡自己：不管我41歲時在做什麼，我不想坐在這裏躲避彈幕。我始終堅守着那個決心。

I thought very consciously: whatever I am doing at 41, I shall not still be sitting under barrages, and stuck to that resolve.

在你有很有限的控制能力的時候，沒有其他的單位會需要這樣的自動化的沒價值的技能，我寧願利用我的女妖來製造更有效的空對地彈幕。

No other unit needs some automatic crappy ability which you have limited control over, I'd rather utilize my Banshee for a more effective AtG barrage.

在火箭彈彈幕反導武器系統中的所有數學模型，解算方法，誤差模擬，仿真結果等，均通過編制仿真軟件進行實現。

The whole maths models in the rocket gun barrage antimissile weapon system, solving method, error simulation, emulation result and etc., are all realized by programming the emulating software.

也有人爲彈幕會把觀影體驗帶向何方而感到擔憂，對銀幕上可能實時出現大量商業廣告、仇恨短信或其他敏感內容表示擔憂。

Others remain wary of where bullet screens might take the viewing experience, expressing concern about a possible barrage of commercial advertisements, hate texts or other sensitive content in real-time messages on the screen.

與聚能裝藥結構的反坦克彈藥不同，杆式穿甲彈大多數都由鎢合金材料製造，彈體堅硬，飛行速度高，破片、彈幕或衝擊波等手段都很難對其進行有效攔截。

Most of the APFSDS projectiles are made of tungsten alloy, their penetrators are very hard and fly with a high speed, and these ' re different with other anti-tank ammunitions which have shaped charge warheads. Using Fragments, artillery barrage or blast wave to intercept the APFSDS projectiles is not effectively.

金屬風暴武器是採用彈藥串聯裝填發射具有超高射頻的一種新概念武器，可在極短時間內發射出大量彈丸，在空中形成多層彈幕，實現對巡航導彈、戰術導彈、精確制導炸彈、反艦導彈以及攻擊機等武器的有效攔截，將成爲近程防空反導利器，在未來戰爭中起到重要作用。

MSW as a new concept weapon by using principle of launch in series which has super-high firing frequency can launch a lot of projectiles in very short time and can form multilayer projectile barrage in the sky which can hold up cruise missile, tactical missile, accurate guided bomb unit, antiship missile and attack plane effectively.

考慮到現有的兩種攔阻射擊體制：人工作圖法和多重命中體制均存在不足，本文在原有攔阻射擊體制基礎上進行了一定的改進，提出了一種新的攔阻彈幕簾配置方法，它可以根據目標狀態信息能實時地、自主地確定攔阻彈幕簾大小，控制彈頭散佈密度，節約高炮彈藥消耗，保證對來襲目標具有較高命中概率。

Considering the existing blocking fire systems, both Man-Graph method and multi-hit system exist disadvantages. This paper makes some improvement on the original blocking fire system, proposes a new method of the blocking barrage curtain configuration. According to the target state information, the new method can determine the size of the blocking barrage curtain real-time and independently, so it can control the distribution density of projectiles.