看短信學真美語 第39期:Nick和美國朋友的短信日常系列(39)

Hi everybody, this is Nick, welcome to teaching series "Nick's everyday texts with his American friends". 大家好，我是Nick. 歡迎來到“Nick和美國朋友的短信日常“。So in this series, I will teach you guys some authentic phrases and slang by showing and explaining my texts with American people. 那通過講解我本人，和美國朋友之間發的短信，來達到學習地道英文的效果。你也可以關注微博@Nick美語天天說，還有微信公衆號“鉛筆英語”來獲取更多免費內容
今天的短信是非常簡單的，老少咸宜的短信。就是朋友過來找我的內容，但是裏面涉及比較多縮寫，還有一些語氣詞，日常對話有用。我來讀一遍。

，兄弟的說法，說了無數遍，我記得還單獨發了一條，關於親密朋友的縮寫有哪些，可以找一下。

2.o rite表示oh right，表達恍然大悟。這個一定要有語氣，一種恍然大悟的語氣！特別是oh
就是let me know，告訴我的意思。比如說lmk If u need help 如果你需要幫助就告訴我吧。
over講過
，就是表示一種很覺很噁心的感覺，有點像 “餓”發音，模仿我讀就可以了。 類似的可以是ew，也可以表示看到噁心的東西。但是呢，妹子很喜歡用，但她們聽到好話的時候，假裝表達她們的討厭，但是實際表示她們的喜愛。比如，你說Katie you are so stunning!!!Katie你賊好看！ Katie可能會說，ewwwwwww! Thx!!討厭，不過謝謝！值得注意的是，這裏的 ”討厭”沒有這麼強的撒嬌意味，有一點點，但不強。
Alright, so this is pretty much it for this time, I'll see you guys next time, bye