社交:Inviting Your Boss to a Dinner Party 邀請你的老闆參加晚宴

4. Inviting Your Boss to a Dinner Party

4. 邀請你的老闆參加晚宴

A: I really want to thank you again for approving that raise.

A：我真的很想再次感謝你同意加薪。

B: No problem, Val. You deserve it because of all your hard work.

B：沒問題,瓦爾。這是你應得的,爲你所有的辛勤工作。

A: Regardless, I would like to show my appreciation by inviting you to dinner.

A：無論如何,我想邀請你吃飯來表達我對你的感激。

B: How thoughtful of you, Val.

B：你想的真周到,瓦爾。

A: My husband and I would like to throw a dinner party in your honor.

A：我丈夫和我想辦一個晚宴向你表達敬意。

B: That would be lovely.

B：你們太好了。

A: Can you join us this Thursday evening?

A：你能在這個星期四晚上加入我們嗎?

B: Thursday evening works for me.

B：對我來說星期四晚上可以。

A: Please bring your wife.

A：請帶上你的妻子。

B: She'll have to check her schedule, but it should work out.

B：她要看看她的時間表,但應該沒問題。

A: I'm also inviting the head of the finance department and his wife.

A：我也邀請了財務部的負責人和他的妻子。

B: They are a lovely couple.

B：他們是一對可愛的夫婦。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載