生活實用口語第15課:我是名消防員

部分內容改編自 《日常英語》

Evan: What do you do?

Bill: I’m a firefighter.

Evan: Really? That’s so cool.

Bill: I’m really lucky to do something I really love.

Evan: What station do you work at?

Bill: I work downtown at station can get a little crazy sometimes but that’s what makes it challenging.

do you do? 你的職業是什麼？
【同義詞句】
What’s your job? 你做什麼工作？
What do you do for your living? 你做什麼謀生？
What kind of work do you do? 你做哪種工作？

2.I’m really lucky to do something I really love.
我真的相當幸運能做我喜愛的事。
【同義詞句】
It’s lucky for me to do the job I love.
能做我喜愛的工作真是很幸運。
【相關詞句】
I only want to do what I love.
我只做我喜愛的事。
If you love what you do, you will do it well.
如果愛你的工作，你就把它做好。

3. It can get a little crazy sometimes but that’s what makes it challenging.
這個工作有時有些瘋狂，但這也是爲何這個工作很具挑戰性的原因。

crazy意爲“瘋狂的”；challenging意爲“挑戰性的”。 that’s what makes it challenging是由what引導的表語從句，that指代前面的整個句子即“工作有時有些瘋狂”。
【相關詞句】
My job is quite risky.
我從事的工作危險性很高。
I found my job really boring.
我發現我的工作很枯燥。
Teaching young children is a challenging job.
教小孩是項有挑戰的工作。

埃文：你的職業是什麼？

比爾：我是名消防員。

埃文：真的嗎？真酷。

比爾：我真的相當幸運能做我喜愛的事。

埃文：你在哪個消防局工作呢？

比爾：我在市中心24分局工作。這個工作有時有些瘋狂，但這也是爲何這個工作很具挑戰性的原因。