流行美語脫口說:我不明白你怎麼能...
I don't see how you can... 我不明白你怎麼能......
I don't see how you can…… 是"我不明白你怎麼能..."的意思.具體用法詳見以下例句:
A:I don't see how you can handle so many different jobs at once!
我不知道你怎麼能同時做這麼多份不同的工作!
B:I don't see how you can stand doing the same job all the time!
我則不明白你怎麼能忍受一直做同一份工作!
A:I saw on the news that around 9,000 students got a "0" on the English exam!
我在電視新聞上看到,大約有九千個學生英文考試抱了個大鴨蛋.
B:I don't see how they can get a zero on an English exam.
真不知道這些人英文怎麼能考零分?
A:Are you kidding? English grammar is so hard! Not to mention the spelling!
你開什麼玩笑?英文文法那麼難!更別提拼字了.
