人人說英語初級 Unit 8:Making a Phone Call 打電話

Unit 8 Making a Phone Call

Conversation 1

Woman: Hello, May I Speak to Kevin, please?

女士：你好，我找凱文。

Kevin: Speaking.

凱文：我就是。

Notes(註釋）

Speaking 是電話中回答對方“我就是”的特定說法，在這裏相當於This is Kevin speaking。

Conversation 2

Key Words and Phrases

Kate n. (女）凱特Catherine的暱稱 ，message n.留言，口信 ，at the moment

現在 ，be not in 不在，call back 回電話 ，later 稍後，遲些時候

Conversation 2

Man: Hello, I'd like speak to Kate.

男：喂，我想找凱特。

Woman: I'm sorry. She’s not in at the moment. Can I take a message?

女:抱歉，她現在不在，我能幫你帶口信嗎？

Man: It's okay, I'll call back later. Thank you.

男：不用了，我過一會打過來，謝謝。

Woman: You're welcome.

女：不客氣。

Notes(註釋）

You're welcome 是對別人致謝的常用回答。

Conversation3

Key Words and Phrases

Hold v. 拿着 ，hold on 等一下，別掛斷 ，second n.秒，a second 片刻

conversation 3

Kevin: Could I speak to Mr. Wu, please?

凱文: 請找一下吳先生。

Woman: Who's calling, please?

女：請問是那位？

Kevin: This is Kevin.

凱文： 我是凱文。

Woman: Hold on a second, please.

女：請稍等。

Notes(註釋）

在電話裏介紹自己時要說“This si...，而不說I'm...

Additional Useful Expressions

Vocabulary

wrong number 撥錯的電話號碼， speak up 大聲點說 ，leave v. 留下

get back to sb. 回頭再和某人聯繫 ，a bit 稍稍的，一點 ，put through 接通（電話）

Addition Useful Expressions

This is Jim speak.

我是吉姆。

Sorry, wrong number.

對不起，打錯了。

Can you take the call, pleases?

接一下電話好嗎？

Could you speak up, please?

您能大點聲嗎？

Leave your phone number, please?

請留下你的電話號碼好嗎？

Look, I have another call coming in now.I'll get back to you a bit later, okay?

你瞧，又有電話打進來了，我過會打給你好嗎？

(I'm sorry, I have another call coming in, I'll call you right back!)

Could you put me through to Mr. Wu?

麻煩你給我接通吳先生的電話好嗎？

Sorry, I'm busy at a the moment. Can I call you back later?

對不起，我現在正忙着，待會再給你打過去好嗎？

Nice talking to you.

跟你談話很愉快。

Talk to you later.

以後再聊。