當前位置

首頁 > 英語學習 > 英語聽力 > 這部電影遙不可及,卻又像一面人性的鏡子

這部電影遙不可及,卻又像一面人性的鏡子

推薦人: 來源: 閱讀: 2.33W 次

今天要推薦的這部電影有個土氣的中文譯名,它叫:

這部電影遙不可及,卻又像一面人性的鏡子

Wall-E

《機器人總動員》

一聽到“某某總動員”這樣的名字,很容易就會想到迪士尼定期出的“某某奇緣”動畫片,感覺應該又是一部沒啥內容的片子。

但是今天這一部則不然,它不光在豆瓣上有着9.3的超高分,而且還在豆瓣Top250總榜裏排名第10,是前25名裏唯二的動畫片。(另一部是《千與千尋》)

這可以說是相當難得了。

灰色貴婦《紐約時報》給了它這樣的評價:影片的前40分鐘,幾乎沒有任何對白,沒有任何人類角色出現,卻已經成就了一首充滿了美和智慧的影像之詩,其中的深意更值得我們花時間用心體會。

這是一部動畫片,這是一部科幻片,兩者都是和日常生活有一定距離的體裁;但是,往往正是這樣有距離的體裁才更能夠深刻地洞悉人性、打動人心中最柔軟的部分。

反倒是現在的很多着眼現實生活的片子,比較容易陷入平庸、愚昧、迎合。

這部片子的劇情主要是這樣的:

公元2805年,人類文明高度發展,卻因污染和生活垃圾大量增加使得地球不再適於人類居住。

地球人被迫乘坐飛船離開故鄉,進行一次漫長無邊的宇宙之旅。

臨行前他們委託Buynlarge的公司對地球垃圾進行清理,該公司開發了名爲WALL·E(Waste Allocation Loa d Lifters – Earth 地球廢品分裝員)的機器人擔當此重任。

這些機器人按照程序日復一日、年復一年辛勤工作,但隨着時間的流逝和惡劣環境的侵蝕,WALL·E們接連損壞、停止運動。

最後只有一個仍在進行這項似乎永無止境的工作。經歷了漫長的歲月,它開始擁有了自己的意識。

它喜歡將收集來的寶貝小心翼翼藏起,喜歡收工後看看幾百年前的歌舞片,此外還有一隻蟑螂朋友作伴。

直到有一天,一艘來自宇宙的飛船打破了它一成不變的生活…… 

是的,我們的主角不是人,是一個垃圾裝撿機器人(trash compactor robot),但可能正是因爲他不是人吧,才能最大限度地消除觀衆自身的各種歧視、分歧、成見,從而讓我們感受到那些美好情感最本真的面貌,也能讓我們更冷靜地去思考作爲人的自己。

It follows a trash compactor robot in a deserted world, left to clean a largely abandoned city. However, he is visited by a probe sent by the Axiom ship, whom he falls in love with and pursues across the galaxy.

電影描寫了廢棄世界中的一個垃圾裝撿機器人,它被留下來收拾一個基本被遺棄的城市。然而,他卻邂逅了真理號飛船派來的一個探測機器人,並愛上了它,然後穿越整個銀河系來追隨它。

這部電影遙不可及,因爲它描寫的世界離我們太遠。

但這部電影又是一面人性的鏡子,能讓你在感動中把自己看得更清。

 

OK,來講講今天的詞 trash

這個詞表示“垃圾”,是個很口語的表達,比 garbage 更口語。

 

那麼,我們來造個句子吧~

Will someone take out the trash?

麻煩誰來把垃圾拿出去好嗎?