雙語美文:內心的小孩 會越長越小
2020-07-09Iwasabouttoshavethismorning今天早上,我正準備刮鬍子的時候whenIcaughtmyreflectioninthemirror.忽然注意到鏡子裏自己的影像Therewasnodoubtaboutit.再也沒有任何疑問Mybodywasgrowingolder.我的身體在慢慢變老Myfor......
梅根第一個王室生日怎麼過?
2013-11-18Meghan,DuchessofSussexiscelebratingher37thbirthdayonAugust4,andit'saparticularlyspecialeventthisyear—it'sherfirstasaroyal.今年8月4日,蘇塞克斯公爵夫人梅根將在8月4日慶祝37歲生日,今年很特別——因爲這是......
雙語美文:快來,打雪仗咯!
2017-05-18Whoosh!呼! Asnowballzoomedpastmyhead.一隻雪球從我的腦袋旁邊飛過Ibentoverasnowdrift我彎腰探身向一個雪堆 andpackedonemyself自己也用最快的速度攢了一個雪球 tothrowbackasquicklyasIcould.準備扔出去Istoodu......
雙語美文:當你學會愛自己 一切都會改變
2020-07-31Younolongersendoutenergyofdesperationortheneedtobefilledfromtheoutside.你再不會向外散發絕望的氣場,也不再需要外物來填充自己內心的空虛Youbecomeapowerfulsourcewithinyourselfthatattractsbetter.你變成了一汪......
專家指導:如何正確閱讀一篇新聞範例
2017-05-24Thenews,atitsbest,isoftenanindulgence,arelief,anescapefromone’sowntroubles,aflightfromthemundane.Newsisnotacivicchore.Infact,totreatreadingthenewsasadutyistotreaticecreamlikemustardgreens–tobeliever......
比伯海莉大婚在即?雙方都見牧師了!
2013-11-18Theysurprisedtheworldwiththeirengagement.比伯和海莉用訂婚震驚了世界。Anditseems JustinBieber,24,iswastingnotimeinplanninghisfuturewithfiancéeHaileyBaldwin,21. 24歲的比伯和21歲的未婚妻海莉不浪費一分......
震驚!卷福新劇劇照竟然是個大禿頭!!
2013-11-30BenedictCumberbatch hasswitcheduphislooktoplay VoteLeave campaignmanager DominicCummings foranewTVone-offdrama. 卷福公佈了新電影劇照,飾演遊說組織“VoteLeave ”領導多米尼克·卡明斯(DominicCummings......
雙語美文:關於幸福的蟑螂理論
2020-09-27Atarestaurant,acockroachsuddenlyflewfromsomewhereandsatonalady.在一家餐廳,一隻蟑螂不知從哪兒突然飛了出來,落在一位女士的大腿上。Shestartedscreamingoutoffear.女士嚇得驚聲尖叫。Withapanicstrickenfaceandtre......
伊萬卡成歐美圈的“大紅人”!原因你絕對猜不到
2013-11-14Lastweek,IvankaTrump admittedthatfamilyseparation attheborder"wasalowpoint"duringhertimeintheWhiteHouse—alludingthat thehumanrightscrisis isinthepastwhenitis,infact,averyrealissuestillhappening......
H&M推出全新系列香水!一次就有25種味道
2013-11-14Withanalreadyimpressiveempireofclothingandhomeware,in2015highstreetretailerH&Mexpandeditsofferingwiththelaunchofitsown-brandbeautyline.高街零售品牌H&M,已經是服飾和家用品牌的帝國,2015年它還開拓起了自己的......
雙語美文:忽然,我們都唱起歌兒
2017-05-18Todaysismydaughters5thbirthday今天是我女兒的5歲生日 sothefamilywenttoaChurroCafeforabirthdaytreat.全家一起到餐廳去吃大餐慶祝Shewalkedinrockingherbirthdaycrownfullofglitterandhernameonitthatshemadeats......
其他國家的高考是什麼樣的?你都知道嗎??
2020-07-19Whataretheexaminationsystemsinothercountries?其他國家的考試製度是什麼?Australia:澳大利亞:Pupilshaveexternalexamsat18.Theseexamsactasacertificateofschoolcompletionand,dependingongrade,entryintotertiarye......
小貝夫婦迎來19週年結婚紀念!合照甜炸了
2013-11-26VictoriaandDavidBeckhamenjoyedalowkeydinnerdateastheycelebratedtheirmilestone19thweddinganniversaryonThursdayevening.星期四晚上維多利亞·貝克漢姆和大衛·貝克漢姆共享了一場低調的晚餐約會來慶祝他們十九......
瑞典王室王冠被盜!無價之寶還能找回來嗎?
2013-11-15CrownjewelsbelongingtoSweden'sroyalfamilyhavebeenstolenbyapairofthieves,whofledthescenebymotorboatandarenowontherun.瑞典王室的皇冠被兩名竊賊盜走,乘汽艇逃離現場的這對竊賊目前仍然在逃。Aneyewitness,told......
選薯片不選沙拉?減肥冷知識顛覆你的認知
2013-11-27Losingweightistough.Ittakesalotofdedication,hardworkanddisciplinetostayontrack,especiallywithtemptationsallaround.Howeveritdoesn'thavetobenothingbutricecakesandmisery.Bytweakingyourmealswithsomesmart......
Quora精選:貓與狗有哪些區別?
2013-11-15Whatarethedifferencesbetweendogsandcats,ifyouhavebothacatandadoginyourhome?如果你家既有貓也有狗,那貓狗有什麼區別?獲得1.4k好評的回答@BushraKhan:Ihave2dogsand25catscurrently.AndherearethedifferencesI'veob......
高跟洞洞鞋引領新潮流?這審美一言難盡....
2013-11-22Crocsmightjustbetheindestructiblecockroachesofthefashionindustry.Crocs洞洞鞋可能是時尚界打不倒的小強。They’vebeenrelentlesslymocked,teased,turnedintomemes,andnevertheless,theypersisted.他們被無情地嘲......
一詞日曆:注意:晚上開燈睡的人更容易胖,特別是女人
2017-05-222019.07.06週六Saturdayoverweight [ˌəʊvə'weɪt] adj.超重的圖片來源:視覺中國Keepingalotoflightonwhileyousnooze—suchasfromatelevisionorbrightnightlight—hasbeenlinkedwithanincreasedriskofweightgai......
貝嫂揭祕自己最愛的平價潤膚露!好看又實用
2013-11-14Victoria,themother-of-foursharedherbeautysecretsaspartofasegmentonITV'sThisMorning.維多利亞,這位四個孩子的母親在ITV(IndependentTelevision獨立電視臺,簡稱ITV,是英國第二大無線電視經營商)的ThisMorning節目中分......
朱莉正式開撕皮特,控訴其多年未給撫養費!
2013-11-14AngelinaJoliehasaccusedBradPittoffailingtosupporttheirkidsfinanciallyamidthecouple'slong-runningdivorce.Jolie'slawyerclaimsPitt,54,hasn'tpaid'meaningful'childsupportsincethecoupleseparatedandnoww......
雙語美文:每天吃多少纔不會胖?原來一雙手就能稱
2020-10-22Fordecades,dietgurushaveadvisedslimmerstosimply'eatless'butwhilethatmantraseemseasy,itturnsoutthatit'sharderthanitsounds.長久以來,減肥達人總是告誡那些想減肥的人,一定要少吃點。這看起來很簡單,其實卻非常......
星巴克拿鐵在30個國家和地區分別什麼價
2013-11-26Despiteyourbestintentionstoonlydrinkthelocaljavawhileonvacation,youknowdamnwellyou'regoingintothefirstStarbucksyouseeoutsidetheEiffelTower.Youmaylietoyourselfandsayit'stousethefreeWi-Fi,butreally,it......
山東女學生高考“被頂替”事件爆出,中國網友們都怎麼看??
2020-07-15AnonlinepostbyGouJing,fromaruralareainJining,EastChina'sShandongProvince,claimingthatshewasreplacedbyanotherpersonforuniversity23yearsagohastriggeredwidespreadpublicconcern.來自中國東部山東省濟寧市農......
腦洞大開:那些讓人震驚的土味發明
2013-11-18Therehasalwaysbeenafascinationwiththefuture.It’sbeenthepremiseofmovies,T.Vshowsandsongs.InsomeofourimaginationsthefutureisaJetsons-styleutopiawithflyingcarsorifyouaretheJonasBrothers,notmuchhaschange......
雙語美文:漫漫自由路 (有聲)
2021-04-25LongWalktoFreedom漫漫自由路ThenIslowlysawthatnotonlywasInotfree,butmybrothersandsisterswerenotfree.Isawthatitwasnotjustmyfreedomthatwascurtailed,butthefreedomofeveryonewholookedlikeIdid.ThatiswhenIjoi......