當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 雙語新聞 > 搖滾小天后艾薇兒結婚,消息爲時過早?

搖滾小天后艾薇兒結婚,消息爲時過早?

推薦人: 來源: 閱讀: 2.66W 次

搖滾小天后艾薇兒結婚,消息爲時過早?

Reports that Avril Lavigne told Nickelback's Chad Kroeger "I'm With You" as the Canadian rockers tied the knot in the South of France turned out not to be true – or, at least, it appears, premature.

報道:艾薇兒•拉維尼對五分錢樂隊的查德•克羅格說“我與你在一起”,而這對加拿大搖滾歌手在法國南部喜結連理的消息似乎不是真的——或者,至少,似乎爲時過早。

A source close to the Avril camp tells PEOPLE that the wedding did not happen Saturday.

一名和艾薇兒陣營親近的知情人士告訴《人物》週六沒有舉行婚禮。

Word had spread after E! News, quoting a source, announced that the nuptials had taken place. The Daily Mail also cited a Tweet by Mike Heller, the CEO of the talent company that represents Lavigne.

在E! News之後消息傳播開來,引用知情人士的話,宣稱婚禮舉行了。《每日郵報》也引述了代表了艾薇兒的人才公司的CEO邁克•海勒的推特。

Saturday morning Heller posted: "I'm in south of France about to see my little Rok star #avril get married I am so happy to be part of this special celebration."

星期六早上海勒發佈狀態道:“我在法國南部將要去看我的小搖滾明星艾薇兒結婚,我很高興能參與這個特別的儀式。”