'防兒童走失系統'在我國首次啓用
Child abduction alert system
防兒童走失系統China's first child abduction alert system, which will close all the exits of a building for 10 minutes to search for missing children, came into force in Nanjing, Jiangsu, on Monday.
全國首個防兒童走失系統6月1日在江蘇南京正式啓用，該系統啓動後會關閉建築物所有出口10分鐘，以尋找走失兒童。
In addition to exit close, speakers will also broadcast information on the missing children while workers search for the children.
除關閉出口外，工作人員在搜尋兒童時，廣播還將播放走失兒童的信息。
If after 10 minutes the child has not been found, the exits will be reopened and police will begin to investigate the case.
如果10分鐘內未找到走失兒童，所有出口將再次打開，警方則介入調查。Children often go missing in places of high population density, such as shopping malls, railway stations and amusement parks.
兒童容易在購物商場、火車站和遊樂園等人口密度高的場所走失。It is reported that around 200,000 children are lost every year in China and many of them get lost in public places.
據悉，中國每年大約有20萬兒童走失，大部分是在公共場所走失的。
