伊拉克北部自殺爆炸12人喪生

Suicide bombers have detonated cars packed with explosives in northern Iraq, killing 10 people in Kirkuk and two others in the town of Tuz Khurmatu.

In Kirkuk, officials say the blast Wednesday happened outside the offices of the Kurdistan Democratic Party. More than 100 people were wounded.

There was no immediate claim of responsibility for the attacks, which come amid heightened ethnic and sectarian tensions in Iraq.自殺爆炸手在伊拉克北部引爆汽車上的炸藥，在基爾庫克造成10人死亡，在圖茲庫爾馬圖鎮造成兩人死亡。

有關官員說，基爾庫克星期三的爆炸發生在庫爾德民主黨辦公室外面。爆炸還造成100多人受傷。

目前還沒有人宣稱對這些爆炸襲擊負責，這是在伊拉克各種族以及派系之間的關係更加緊張之際發生這些襲擊的。