1分鐘小學英語故事閱讀

小學英語故事課教學,教師既要充分利用現有教材,又要勇於創新地使用,讓我們懷揣一顆童心,努力展現故事的魅力,做個會講故事的人。小編精心收集了1分鐘小學英語故事，供大家欣賞學習!

　　1分鐘小學英語故事：安心草

A story is told of a king who went into his garden one morning, and found everything withered and dying.

這個故事是這樣的：一個國王清晨走迸花園，發現所有的草 木已經枯萎，奄奄一息了。

He asked the oak that stood near the gate what the trouble was.

於是，他問門邊的橡樹究竟發生了什麼事。

He found it was sick of life and determined to die because it was not tall and beautiful like the pine.

原來是它們消極 厭世、一心求死，因爲橡樹覺得自己不如松樹般高大、秀麗：

The pine was all out of heart because it could not bear grapes, like the vine.

而松樹爲自己不如葡萄藤那般結滿豐碩的果實而沮喪：

The vine was going to throw its life away because it could not stand erect and have as fine fruit as the peach tree.

葡萄藤則爲自己無法直立，並且無法像桃樹那樣結出上好的果實而想結束生命

The geranium was fretting because it was not tall and fragrant like the lilac…and so on all through the garden.

天竺葵也焦躁不安，因爲它覺得自己不如紫丁香那樣修長、 芳香……於是，整個花園都了無生氣。

Coming to a heart's-ease, he found its bright face lifted as cheery as ever.

國王走到一株心安草面前，發現它仍然神采奕奕，如從前般歡樂。

"Well, heart's-ease, I'm glad, amidst all this discouragement, to find one brave little flower. You do not seem to be the (east disheartened."

¨你好，心安草，我感到非常高興，所有的草木都對自己失去 了信心，只有你能勇敢地生活，沒有絲毫氣餒。¨

"No, I am not of much account, but I thought that if You wanted an oak, or a pine, or a vine, or a peach tree, or a geranium, or a lilac, you would have planted one; but as I knew you wanted a heart's-ease, I am determined to be the best little heart's-ease that I can.

“雖然我並沒有什麼值得驕傲的東西，但我想，如果你想要一 棵橡樹，或松樹、葡萄，或桃樹、天竺葵、丁香，你就會去種它 們，而我知道你想要一株心安草，所以我決心盡我所能做一株最 好的心安草。"

　　1分鐘小學英語故事：Two dogs

A man has two dogs: a hound and a housedog. He trains the hound to help him hurt and teaches the housedog to watch the house. When he returns home after a day’s hunt, he always gives the house-dog some meat. The hound feels very angry. He says unhappily to the housedog, “Where I work very hard outside, you share my food.” “Don’t blame me, my friend. You should blame the master. He doesn’t teach me to hurt, but to share other’s food,” the housedog answers. Don’t blame children for the mistakes of their parent

兩隻狗

有一個人養了兩條狗：一條是獵犬，一條是看家狗。他訓練獵狗幫他打獵，教看家狗守家。當獵人打了一天獵回家後，總要分給看家狗一些肉，獵狗對此很生氣。它不高興地對看家狗說道：“我在外邊追捕獵物十分辛苦，而你在傢什麼都不做，但你卻分享我的食物。”看家狗回答道：“不要責怪我，我的朋友。你應該去責備主人。他不教我打獵，卻只教我分享別人的食物。” 不要因爲父母的錯誤而去責備孩子。

　　1分鐘小學英語故事：Three Good Friends

One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.

三個好朋友

一天，一隻猴子在河邊騎車。這時他看見樹下有一隻獅子，獅子向他跑來。他非常的害怕，掉進河裏。他不會游泳，大叫起來。兔子聽見了，跳進水裏，但他卻沒有辦法救猴子。幸運的是，一隻大象過來了。大象非常強壯，救出了兔子和猴子。他們來到大象的家，在那裏吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。

看了“1分鐘小學英語故事”的人還看了：

1.1分鐘小學生英語故事

2.兒童一分鐘英語故事大全

3.小學一分鐘英語故事

4.小學英語故事演講稿素材

5.一分鐘英語小故事演講素材