當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語閱讀理解 > 世界之旅:俾格米人一家, 剛果民主共和國

世界之旅:俾格米人一家, 剛果民主共和國

推薦人: 來源: 閱讀: 2.55W 次

【英文原文 】

Republic of the Congo, Pygmy Family, 2000
"Wise in the ways of the forest, a Bambendjellé [Pygmy] family takes refuge from the rain under a shelter of sticks and leaves."

—From "Megatransect," October 2000, National Geographic magazine

【中文翻譯

“俾格米人[矮人族]善於在森林裏生活,這一家人躲在一個樹枝和樹葉搭成的帳篷下避雨。”

——摘自2000年《國家地理雜誌》10月號《大穿越》

ing-bottom: 70.21%;">世界之旅:俾格米人一家, 剛果民主共和國