改善學習習慣的方法 Ways to Improve Your Study Habits
Most students may want to be a top if they usually get poor scores, they may still want to get a betterscore. In fact, most university students are very intelligent. The key toperform well in university lies in improvement of their study habits.
大多數學生都想成爲一個優秀的學生。即使他們常常獲得的學習分數不高，他們仍是想要獲得更好的分數。事實上，大部分大學生都是非常聰明的，想要在大學裏表現出色關鍵在於改善他們的學習習慣。
First of all, you need to make a plancarefully. Many people complain that they can not find time to reading books ordo something that should do, and some students even say that they have so manythings to do but they find out the time isn't enough. In fact, that is becausethey don't make a good plan to organize their time wisely. They should make alist of the important things and then make a good schedule for their time: whendo the most important tasks, when do the sports, when have a rest and so on.
首先，你必需仔細地制定一個計劃。很多人都抱怨他們找不到時間讀書或做些其他必要的事情。一些學生還說他們有很多事情要做但是又發覺時間不夠。實際上，這是因爲他們沒有制定一個的好的計劃來合理安排自己的時間。他們應該把重要的事情列個表，然後給自己的時間做個計劃表：什麼時候做最重要的工作，什麼時候去運動，什麼時候休息等等。
Secondly, you should find a suitable placefor study. Even though students can find many places for study, a quiet andbright place like a classroom or a library is preferable. Some studentsconsider their dormitory is also a good place. This is a wrong thought, becauseyour roommates may represent much interference.
其次，你應該找一個合適的學習場所。儘管學生們能夠找到很多的地方學習但是像教室或是圖書館這樣安靜明亮的地方纔是較合適的。一些學生認爲宿舍也不錯，這是個錯誤的想法，因爲你的舍友可能給你帶來干擾。
Lastly, you need to have some tests. Whenyou have carry out your study plan for a period of time, you need to find timeto take a test. Have a test can be a good method to check your improvement orweakness in study. Then you can make better plan to get a further progress.
最後，你需要做些測試。但你實施計劃一段時間，你應找個時間做個測試。做測試是個檢查你的學習上的進步和弱點的好方法。然後你可以制定更好的計劃來取得進一步的進展。
All in all, if you can make a nice plan,find a proper place to concentrate on your study, and make a good use of testsin time, you will certainly hold many chances to become a better student.
總之，如果你能制定個漂亮的計劃，找到合適的地方來致力於你的學習並且及時好好利用測試，你一定能夠有機會成爲一個優秀的學生。
