什麼是真正的富有What is like to be rich
Affluence is the thing most people are longing for all their lives. To pursue wealth is their goal of life. Feeling confidence that money is one of the most wonderful things in the world, they try various ways to earn as much as possible.
富裕是大部分人一生追求的東西。追求財富是他們的人生目標。他們自信的認爲錢是世上最美好的東西，他們用各種各樣的方式來賺最多的錢。
Considering what it is like to be rich, people think it would be considerably enjoyable. The life is not as boring as before, but is filled with variety. Every day is fresh and passionate, because money can help them to do different things.
在思考富有是怎麼樣的時候，人們會覺得那是非常的快樂的。生活不再像以前那樣枯燥，而是多姿多彩的。每一天都是新鮮的，充滿激情的，因爲錢能讓他們做各種不同的事。
They can rush into department stores to purchase lots of expensive clothes and cosmetics without glancing at the prices. They can afford the dear expenses of entertainment, so their life is wonderful and colorful. Luxurious furniture, high –quality household appliances and comfortable housing conditions provide a convenient and easy life for them. They don’t have to worry about economic problems. For them ,enjoying the material abundance is more important.
他們可以衝進百貨商店不看價格買很多昂貴的衣服和化妝品。他們可以負擔得起昂貴的娛樂費用，所以他們的生活是美妙的，豐富多彩的。豪華的傢俱，高品質的家用電器和舒適的住房條件爲他們提供一個方便、容易的生活。他們不用擔心經濟問題。對他們來說，享受豐富的物質生活更重要。
What’s more, wealth brings them a higher social position. They use a little amount of money to patronize the poor and win some respect and good reputation.
再者，財富給他們帶來了更高的社會地位。他們用少量的錢來資助窮人由此贏得尊重和良好的聲譽。
It seems that the rich life is exciting and happy. However, things are not as good as they expected. When they get money, they are afraid of the safety of money. The thieves and robbers are their enemies, who annoy them so much that they often have nightmares at nights. Sometimes, the sharp contrast between material abundance and the spiritual poverty makes the feel oppressed and depressed. So money is not always associated with happiness. They despise the poor, but they envy their pure happiness of the simple life.
看起來富裕的生活是令人興奮和高興的。然而，事情並不像他們預想的那麼美好。當他們有錢了，他們害怕錢的安全問題。小偷和強盜都是他們的敵人。誰過於惹惱小偷和強盜，都會導致經常在晚上做惡夢。有時候，豐富的物質生活和貧困的精神生活的鮮明對比使他們感到壓抑和沮喪。所以，錢並不總是與幸福緊密聯繫的。他們看不起窮人，但他們羨慕他們純粹的簡單的快樂生活。
The more money they have, the more they worry. They usually think how to spend the money in future, which bothers them a lot. Then they realize that wealth brings them so many troubles. To be rich is not as attractive as they have imagined.
他們擁有越多的錢，他們就越擔心。他們經常在煩惱將來怎麼樣把錢用掉呢。之後他們意識到財富給他們帶來了那麼多的麻煩。變成有錢人並不像他們呢想象中的那麼有吸引力。
