德國土著纔會說時尚話，再不學說可就Out啦！

導語：能說一口流利的德語固然看起來特別帥氣，但是，如果會說一些書本上根本學不到的德國本土的表達方式，那纔是錦上添花。可我們也不能人人都跑到德國去吧？這可愁死我了……（哭唧唧）

重大消息！重大消息！爲了幫助大家在德語學習之路上掃清障礙，今天，德語君在這裏爲大家科普幾句德國土著說的“時尚話”，讓你也做一回“時尚人士”！

1. 在德國，當休息放假的時候，人們不說：Oh, ein freier Tag, lass uns das süße Nichtstun genießen.（哦，美好的假期，讓我們好好享受這無所事事的一天吧。）

而是說：Es ist schönes Wetter, wir müssen unbedingt etwas draußen unternehmen.（天氣真不錯，我們一定得去戶外玩玩！）

瞧瞧，多麼熱愛大自然！

2. 在德國，當扔垃圾的時候，人們不說：Das ist Müll.（這是垃圾。）

而是要說：Das ist Restmüll, Biomüll, Sperrmüll, Altglas, Altpapier oder das kommt in den Gelben Sack. （這是廚餘垃圾，生物降解垃圾，大件垃圾，廢玻璃，廢紙，或者這個應扔到專門用來扔“作爲包裝”的黃色垃圾桶裏）。

可以說垃圾分類搞得很成功了...

3. 當約會快要結束，但你卻仍依依不捨時，人們不說：Bleib bitte länger. （多待會。）

而是會說：Ich beende die Stunde.（我要扼住時間的咽喉。）

…嘖嘖嘖，多浪漫，不妨找個人試試哦~

4. 當你要求婚的時候，人們纔不會俗氣地說：Willst du mich heiraten? （你願和我結婚嗎?)

而是擺事實講道理地娓娓道來：Hat ja auch steuerliche Vorteile und wenn mal Kinder da sind, macht es die Behördengänge nicht ganz so kompliziert.（我們在一起的話，在納稅方面會有不少好處，而如果我們有了孩子，辦理手續也不會太麻煩。）

說那花裏胡哨的有啥用，實際一點不好嗎？

5. 當人們生氣或者驚訝的時候，不再說：Das ist verrückt！（這太瘋狂了！）

而是說：Hast du den Arsch offen？（此處不便翻譯，敬請諒解。總之就是罵人話...微笑臉）

6. 當對一件事情表示感慨的時候，人們不說：Was für eine schöne Geschichte. （多美好的一個故事啊。）

而是會說：Geschichten aus'm Paulaner Garten.（這是個來自Paulaner花園的故事。）

鑽進小花園，肯定有好故事才讓他們念念不忘...

感興趣的話可以找個德國人試一試這些話，但以上內容僅供參考哦，如何使用還要具體問題具體分析噠。

編譯：@特蕾莎佩奇夫人

聲明：本文系滬江德語編譯整理，圖片來自互聯網，如有不妥之處，歡迎指正！