當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 全世界都在學中國話,俄羅斯將漢語納入高考……

全世界都在學中國話,俄羅斯將漢語納入高考……

推薦人: 來源: 閱讀: 7.53K 次

俄羅斯舉辦首次國家漢語考試

全世界都在學中國話,俄羅斯將漢語納入高考……

Китайский язык постепенно выходит на передовые позиции в мире, и в России многие школы уже ввели изучение китайского, как иностранного языка. По данным на 2018 год его преподают в 168 образовательных учреждениях страны, а 75 школ включили китайский язык в обязательную программу.

如今中文的地位在世界上是越來越高了,俄羅斯也有不少學校引入了漢語教學。根據數據到2018年底已經有168所教育學校和教育機構在教授漢語了,75所學校把漢語列入了必修課程。

В 2019 году в России был проведен первый ЕГЭ по китайскому языку: китайский стал пятым национальным предметом по иностранному языку на английском языке после английского, немецкого, французского и испанского.

2019年,俄羅斯舉辦首次國家漢語考試,漢語成爲俄羅斯繼英語、德語、法語和西班牙語之後的第五種全國統考外語科目。

ЕГЭ по китайскому языку состоит из четырёх разделов: аудирование, чтение, письмо и грамматика-лексика-иероглифика. Всего тест содержит 45 заданий трех уровней сложности (базовый, повышенный, высокий), на которые отводится 3 часа 12 минут, причем 3 часа на письменную часть, а 12 минут — на устную.

考試分爲四個部分:“聽力”、“閱讀”、“語法、詞彙和書寫”、“寫作”。該測試包含45題,包括三個難度級別(基本,中級,高級),考試時間爲3小時12分鐘,書面部分爲3小時,口試部分爲12分鐘。

 

下面我們就看看俄羅斯的漢語“高考”筆試到底難度有多大。

首先是聽力部分,聽下面幾句話,然後根據聽到的內容判斷句子對錯。

請聽第一題,襯衫的價格是九磅十五便士……

咳咳小編你好像走錯片場了,這裏是俄語考試現場……

俄羅斯國家漢語考試中的一個題目是根據聽到的句子判斷所給句子的對錯:(果然全世界人民出聽力題的套路是一樣的……)

Укажите, какое из данных предложений верно построено с точки зрения

грамматики.

1) 她漢語說的跟中國人一樣。

2) 她漢語說得跟中國人一樣。

3) 她跟中國人的一樣說漢語。

4) 她漢語說得給中國人一樣。

是不是似曾相識,小編想起來那些年被英語聽力和俄語聽力支配的恐懼……終於輪到咱們漢語“折磨”外國朋友了。

 

接着是閱讀題:請閱讀完下文後爲短文選擇一個正確的小標題

俄羅斯考試表示:農村更適合孩子成長還是城市更適合我不知道,反正我已經崩潰了……

話說,外語考試怎麼能少了語法題呢,那些年小編可是被大鵝語法折騰的夠嗆~我們漢語的語法可以說是世界上最難的了……

 

宿到底有幾個筆畫?下面哪一個字的第一筆畫是“橫”?

關於數筆畫這個問題好像很多俄羅斯網友都覺得難,小編看到還有人在VK上發起了投票……這可能就和剛剛開始學俄語字母的我意義……

 

最後是作文

要求有不少於兩條論據……還有字數限制……

看完全卷以後小編覺得聽力考試應該加上這個題

請問廣大考生,這個家裏到底幾口人?

廣大朋友們你們還有什麼題目可以貢獻給外國漢語考生?

小編開個玩笑的,小編當然是希望學習漢語的外國朋友越來越多,不要被剛開始的難度嚇到,很快就會體會到漢語的博大精深了~