“國事訪問”的俄語表達
隨着中俄兩國外交越來越密切,兩國的領導人也更加經常的互訪。國事訪問的俄語表達你們知道嗎?小編總結了以下幾種表達方式,快來記住吧~~~
訪問、拜訪、對某個國家進行了怎樣的訪問:
1. Посетить какую-то страну с государственным / официальным / частным визитом.
2. Прибыть / отправиться куда с государственным / официальным / частным визитом.
3. Быть находиться где с государственным / официальным / частным визитом.
4. Совершить государственный / официальный / частный визит куда.
下面以“中國國家主席昨天對俄羅斯進行了國事訪問”爲例子:
1.Вчера председатель КНР посетил Россию с государственным визитом.
2.Вчера председатель КНР прибыл / отправился в Россию с государственным визитом.
3.Вчера председатель КНР был в России с государственным визитом.
4.Вчера председатель КНР совершил государственный визит в Россию.
聲明:
本文由滬江俄語翻譯整理,
轉載需註明出處,
如有不妥之處,敬請指出。