很乾的乾貨！那些年考過的前置詞—“c”的用法總結來啦~

"с"作爲既能接第二格又能接第五格的前置詞，向來是考試中常考的知識點。那麼你知道"с"有哪些固定的搭配嗎？

一起來學習一下吧！

1、с тех пор 從那時候起；自那時起

例：

Исполнилось два года с тех пор, как он уехал.

他走後已滿兩年了。/他已走兩年了。

С тех пор как мы не виделись, прошло три года.

自從我們不相見，到今天已經三年。/我們已經三年沒見了。

2、со дня на день 日復一日；一天一天的

例：

Ждём его со дня на день.

我們再等一兩天就能等到他。

Oни откладывают это со дня на день.

他們把這件事一天一天地拖延下去。

3、со всех концов 從四面八方；從各地

例：

Пекин ежедневно посещают тысячи туристов со всех концов.

每天有成千上萬的遊客從四面八方來到北京。

Делегаты съехались со всех концов страны.

代表們從全國各地聚到一起。

4、со всех сторон 從各方面

例：

Они рассказывают вопрос со всех сторон.

他們正從各方面審覈問題。

обсудить вопрос со всех сторон 

從各方面討論問題

5、со всех ног 全速；飛快地；迅速地

例：

Я со всех ног бросился догонять их.

我急忙奔去追趕他們。

Oн пустился бежать со всех ног.

他拼命地跑起來。

6、с начала до конца 自始至終

例：

Я люблю всё делать с начала до конца.

我做事情喜歡從一而終。

C начала до конца неизменно бороться за поддержание мира во всём мире.

始終不渝地爲維護世界和平而努力。

7、со сна <口>剛剛睡醒；從夢中

例：

потягиваться со сна

睡醒伸懶腰

Она кричала со сна.

她喊着睡醒了。

8、со стороны чего 從外面；從另外的地方；從旁邊

例：

заехать со стороны сада

從花園那邊繞過去

Kогда начиналась драка, он любил поглазеть на неё со стороны.

別人打起架來，他在旁邊瞧熱鬧兒。

9、со стороны кого-чего 從...方面；從...角度

例：

С его стороны так поступать—непорядочно.

他這樣做是不正當的。

Он научился смотреть на себя со стороны.

他學會了從局外人的角度觀察自己。

10、со дня чего 從...之日起

例：

со дня основания КНР

自中華人民共和國成立之日起

Купленную вещь можно возвратить в магазин в течение месяца со дня покупки.

商品自售出一月內可以退還。

11、со стороны кого 屬；某人屬於哪一系的親屬

例：

бабушка (со стороны отца)

祖母/奶奶

К нам приехали родственники со стороны отца.

父系的親戚到我們這兒來了。