當前位置

首頁 > 語言學習 > 韓語學習 > 韓劇中的這些告白臺詞,簡直甜炸了!

韓劇中的這些告白臺詞,簡直甜炸了!

推薦人: 來源: 閱讀: 1.43W 次

下面就爲大家介紹通過甜言蜜語和良好的氣氛,失敗率幾乎是零的電視劇中的表白方法。

韓劇中的這些告白臺詞,簡直甜炸了!

1. 연애의 발견 - 돌직구 고백

1.戀愛的發現-直截了當的表白

2014年公開的KBS2電視劇《戀愛的發現》中,姜泰河(文晸赫飾演)的表白令許多女性心動。

當天,姜泰河對雖然分手了又再次重逢的韓夏天(鄭裕美飾演)表白了。

他一一吐露了和韓夏天分手後的痛苦行爲,並說道:“我的願望就是成爲韓夏天。我想知道你爲什麼做出那樣的行動내 소원은 한여름이 되는 거야. 네가 왜 그런 행동을 했는지 알고 싶어”。

接着姜泰河坦率地表達了內心:“到現在,我還是想擁有你,不想讓給別人。今天和我在一起吧。你只要往前靠近一步就可以了。아직도 네가 갖고 싶고 누구한테도 보내고 싶지 않아. 나랑 같이 있자 오늘. 네가 한 걸음만 다가오면 돼”。

2. 질투의 화신 - 신청곡 받아주며 고백

嫉妒的化身-接受申請曲的表白

令2016年升溫的SBS電視劇《嫉妒的化身》中登場的李華信(曹政奭)的表白方法,好像也可以收爲己用。

李華信找到心裏喜歡着的表娜麗,表白了自己的心意。

他說:“我會爲你做一切事情的。我們交往吧내가 뭐든지 다 해줄게. 사귀자。

又表達愛意說:“不管你喜歡的是什麼(我都會去做)네가 좋아하는 게 뭐든지”。

對此,表娜麗拜託他展示了抒情曲、舞曲、rap,李華信都滿腔熱情地演唱了,讓人心情愉快

3. 도깨비 - 시 읊어주기

鬼怪-吟詩

2016年播放的tvN電視劇《鬼怪》同樣也有着令曖昧中的女孩心動的表白方法。

在離開人世間前,金侁(孔劉飾)向所愛池恩倬(金高銀飾)吟誦了一節詩,表達了自己的心意。

他戀戀不捨地看着池恩倬說:“和你在一起的每個瞬間都很耀眼。因爲天氣好、因爲天氣不好、因爲天氣剛剛好,所有的日子都很好。너와 함께 한 시간 모두 눈부셨다. 날이 좋아서, 날이 좋지 않아서, 날이 적당해서, 모든 날이 좋았다”。

4. 로맨스는 별책부록 - 둘만 아는 과거 추억

羅曼史是別冊附錄-只有兩個人知道的過去回憶

2019年播出的tvN《羅曼史是別冊附錄》中,車恩浩(李鍾碩飾)小心翼翼地向自己心中愛着的姜丹伊(李奈映飾)表白。

車恩浩和姜丹伊一起在外面迎着雪回憶了過去。

他說:“聽到‘美麗’這句話,想起了那一天아름답단 말 들으니 그날이 생각난다”

想起了曾經姜丹伊教他的代替”我愛你“的話——“月亮真美달이 참 아름답네요”

曾經和姜丹伊一起有這段經歷的車恩浩悄悄表白說:“所以,我跟姐姐說了。月亮真美。現在也在說。下雪真美。그래서 내가 누나한테 말했잖아. 달이 아름답다고. 지금도 말하잖아. 눈 내리는 거 아름답다고”。

5. 하이에나 - 시계 고백

富豪辯護人-手錶告白

2020年SBS電視劇《富豪辯護人》中,出現了讓曖昧中的女孩內心融化的表白方法。

無法隱藏對鄭金子(金惠秀飾)心意的尹熙材(朱智勳飾),他在那天和鄭金子吃飯的時候小心翼翼地拿出了手表盒子。

遞給鄭金子的小盒子裏,除了美麗的手錶還有“希望我的時間成爲你的時間나의 시간이 당신의 시간이 되길”這樣甜蜜的華語,令觀衆心動。

6. 슬기로운 의사생활 - 덥썩 손잡으며 돌직구 고백

機智的醫生生活-握着手,開門見山的表白

令2020年劇場動搖的tvN電視劇《機智的醫生生活》中也存在令人心動的表白方法。

金雋婠(鄭敬淏飾)在小吃店門口向自己曖昧中的女孩李翊純(郭善英飾)表白了。

李翊純手上託着自己爲金雋婠準備的巧克力禮物。接着金雋婠把巧克力拿開,握住了李翊純的手。

金雋婠直截了當地表白:“我說過喜歡你嗎?내가 좋아한다고 말했던가?”“跟哥哥談戀愛吧오빠랑 연애하자”

韓語新人福利,好課免費學↓

韓語外教發音

10天突破韓語發音專享班

韓語生活會話嚐鮮版爽學班

韓語花式表白攻略

趣學韓國網絡流行語

領完課先別走,這裏還有份韓語學習方案待領取>>

本內容由滬江韓語原創,嚴禁轉載