“闢謠” 用韓語怎麼說？
用很短時間來學幾個熱詞的韓語表達方法如何？那麼“闢謠”這個詞語用韓語該如何表達呢？下面跟着小編一起來學習一下吧~~
闢謠
釋義：說明事實真相，駁斥謠言。
韓語翻譯參考如下：
1.헛소문을 반박(부인)하다
예: 우리 이미 헛소문을 반박하기 위해 최선을 다 했습니다.
例子：我們已經盡力闢謠了。
예: 여기에 오는 게 헛소문을 부인하기 위한 것이다.
例子：我來這裏是爲了闢謠。
2.요언을 물리치다
예: 요언을 물리칠 수 있을지 모르겠네요.
例子：真不知道能不能闢謠。
헛소문【名詞】謠言
1. 이런 근거 없는 짜라시들은 다 헛소문이다 . 그냥 믿으면 안 되지.
這種毫無根據的小道消息都是謠言。不能相信的。
2. 학교가 폐쇄된다는 것이 헛소문이다.
學校關閉的消息是謠言。
물리치다【動詞】屏退，擊退，克服
1.용무가 없는 사람들을 물리치다.
屏退閒雜人等。
2.그릇된 주장을 힘써 물리치다.
力辟邪說。
최선을 다 하다【詞組】盡力，做到最好
1. 대학교을 가려는 딸이 이미 최선을 다 했으니 너무 꾸짓지 마세요.
想要上大學的女兒已經盡力了，不要太責怪她了。
2. 최선을 다 하고 싶어요.
我想做到最好。
翻譯沒有標準答案，以上翻譯純屬小編個人意見。如果是你，會怎麼翻呢？歡迎留言哦~！
點擊查看更多此係列文章>>
本內容爲滬江韓語原創，嚴禁轉載。
