韓語美句：無所不能的祕訣

今天我們的主題是“無所不能的祕訣”。美麗的文字總會讓我們產生心靈的共鳴，總會有那麼一句話，爲你的生活添姿加彩。每日一句，讓我們在感受字裏行間的溫柔時，一起體驗韓語之美！

꼭 해야 할 일부터 시작하라.

從做需要做的事開始，

그 다음은 할 수 있는 일을 하라.

然後做可能的事。

그러다 보면 어느 순간 자신이 불가능하다고 생각했던 일을 해내고 있음을 알게 될 것이다.

突然間你會發現，你已經在做自己認爲不可能做到的事。

【相關語法】

1. -거라고/다고 생각하다(믿다,여기다,짐작하다)

跟在動詞,形容詞後面,以"--거라고/다고 생각하다(믿다,여기다,짐작하다)"等形式在句子中使用,表達話者心理的某種想法,相當於漢語的"認爲,想,猜測"等。

例句:

그는 자신의 처지가 불쌍하다고 생각했어요.

他認爲自己的處境很可憐。

2. -았/었/였던+名詞

-았/었/였던冠形詞詞尾，雖然和-던一樣都表示對過去事情的回想，但這裏指的是過去終了後且與現在完全無關的事件。因此，-았/었/였던可以用於談論過去發生的特定的一段時間，情況，行爲，或者一次性的事件等。-았/었/였던前面可以接形容詞，이다/아니다,動詞或있다/없다。

例句:

전에 만났던 사람인데 이름을 잊어버렸어요.

那個人我以前見過，就是名字忘記了。

3. 單純體詞形詞尾"ㅁ(음)"

"ㅁ(음)"使謂詞或者以謂詞爲中心的詞組、主謂結構的子句所表達的意思事物化、概念化、作句子的某一個成分。

例句:

국가의 법률을 지킴은 매개 공민의 의무다.

遵守國家法律是每個公民的義務。

更多韓語美句請戳>>

本翻譯爲滬江韓語原創，禁止轉載。