(2.9)有聲聽讀新聞:Cocomi和Koki的新合影
俳優(はいゆう)の木村拓哉(きむら たくや)と歌手(かしゅ)の工藤靜香(くどう しずか)夫妻(ふさい)の長女(ちょうじょ)でモデル・音楽家(おんがくか)のCocomiが10日(とおか)、自身(じしん)のInstagram(インスタグラム)を更新(こうしん)。妹(いもうと)でモデルのKoki,とのツーショット寫真(しゃしん)を投稿(とうこう)し、反響(はんきょう)が寄(よ)せられている。
演員木村拓哉和歌手工藤靜香夫婦的長女、模特兼音樂人Cocomi,在1月10日更新了自己的Instagram。她上傳了一張和妹妹、模特Koki的雙人合影,引發熱議。
この日(ひ)Cocomiは「遊(あそ)び」と、Koki,を撮影(さつえい)している“姉妹(しまい)ショット”を公開(こうかい)。2人(ふたり)とも満面(まんめん)の笑顔(えがお)を見(み)せており、仲(なか)睦(むつ)まじい様子(ようす)が伺(うかが)える。
這天Cocomi公開了一張自己拍攝“玩耍”時Koki的“姐妹照”。兩人都露出滿臉的笑容,關係很親密的樣子。
この投稿(とうこう)を受(う)けファンからは「美人(びじん)姉妹(しまい)」「遺伝子(いでんし)最強(さいきょう)すぎない?」「2人(ふたり)とも最高(さいこう)の笑顔(えがお)!可愛(かわい)い!」といった反響(はんきょう)が寄(よ)せられている。
粉絲們紛紛表示“美女姐妹”“這遺傳基因太強大了吧?”“兩個人都是最棒的笑容!可愛!”
重點詞彙 :
長女[ちょうじょ]
長女,大女兒。
ツーショット
【英】two‐shot ;合影。
反響[はんきょう]
反響,響應,迴音,聲波碰到物體發生反射而產生聲音。
仲[なか]
交情;交誼;(人與人的)關係。
遺伝子[いでんし]
遺傳基因。