有聲聽讀新聞：日本男星變裝前往國民女偶像演唱會

供日語聽讀學習使用，非最近新聞。

更多有聲日本新聞，關注日語口語學習（賬號：riyukouyu ）公衆號查看↓

鬆阪桃李（まつざか　とおり）に意外（いがい）な“趣味（しゅみ）”が加（くわ）わったかもしれない。12月（じゅうにがつ）5日（いつか）、東京（とうきょう）・國立（こくりつ）代々木（よよぎ）競技場（きょうぎじょう）第一（だいいち）體育館（たいいくかん）で開催（かいさい）されたアイドルグループ「モーニング娘（むすめ）。’19（じゅうきゅう）」のコンサートに、鬆阪（まつざか）が1人（ひとり）で訪（おとず）れた場面（ばめん）をキャッチした。今（いま）までアイドルファンという情報（じょうほう）が一切（いっさい）無（な）かった鬆阪（まつざか）だが、ライブに行（い）くほどのファンになった背景（はいけい）には何（なに）があったのか。

鬆阪桃李可能有了令人意外的“新愛好”。12月5日，鬆阪桃李被捕捉到一個人前往偶像組合“早安少女。19”在東京國立代代木競技場第一體育館舉辦的演唱會。至今爲止並沒有關於鬆阪是偶像粉絲的情報，這次會去演唱會是不是背後發生了什麼。

ある映畫（えいが）関係者（かんけいしゃ）は「もしかしたら、女優（じょゆう）の鬆岡茉優（まつおか　まゆ）さんの影響（えいきょう）じゃないでしょうか」とささやいた。2人（ふたり）は、10月（じゅうがつ）から全國（ぜんこく）公開（こうかい）された主演（しゅえん）映畫（えいが）『蜜蜂（みつばち）と遠雷（えんらい）』で共演（きょうえん）した仲（なか）。

據某電影相關人士透露，“會不會是受到了女演員松岡茉優（24歲）的影響……”兩人曾在10月全國公映的電影《蜜蜂與遠雷》中合作。

>>>6節免費口語課程：零基礎到商務會話，突破“啞巴日語”困境！

重點詞彙 ：

趣味[しゅみ]

趣味，風趣，情趣。愛好，喜好，嗜尚。

競技場[きょうぎじょう]

競技場。

場面[ばめん]

場面，情景，場景。

キャッチ

【英】catch ;捕捉。接球。「キャッチャー」的略語。電話，信號。

蜜蜂[みつばち]

蜜蜂。

遠雷[えんらい]

遠雷，遠處的雷鳴。