當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【妖精的尾巴】第九回(三)

【妖精的尾巴】第九回(三)

推薦人: 來源: 閱讀: 5.92K 次

【小丫說】HELLO~~ 歡迎來聽寫【妖精的尾巴】,我是本節目的小編,小丫です!做這個節目純粹是因爲喜歡這部片子~ 也希望更多的人看到並喜歡上它~ 但很可惜滴素,小丫能力有限,對口語化的日語知道得也有限,所以在節目中難免出錯,希望大家能原諒小丫~ 若是發現錯誤,歡迎留言告知,小丫會及時回覆及改正滴~ 

【妖精的尾巴】第九回(三)

PS:極其在意正確率滴孩紙請慎入~~~!!!



請聽寫文中空白部分(不用寫序號):稍微有點長!

エルザ:村だ!

グレイ:家だ!

ハッピー:だったら、多分!

全部:食いもんだ!

ナツ:誰もいねぇぞ!

ルーシィ:—1—!

ナツ:晝寢でもしてんじゃねぇのか?おい!誰かいねぇか?

ハッピー:—2—!

ルーシィ:—3—!

グレイ:本當に晝寢か?

マスター:さもなきゃ、村中酔っ払って寢とるとか?!

ルーシィ:それは「フェアリーティル」ですから。

マスター:そうとも言うのう?

ナツ:面倒くせ!—4—!

グレイ:おい!そりゃちょっとした強盜だろ!

何か靜かな村ね
お腹減り減りです!誰か食べ物ください
そこの腹減り貓!露骨過ぎだから
力づくでも何か食ってやる

エルザ:村莊啊!
グレイ:有房子啊!
ハッピー:那麼,大概!
全部:有吃的!
ナツ:沒人在喔!
ルーシィ:好安靜的村子啊!!
ナツ:大家都在睡午覺嗎?喂!有人在嗎?
ハッピー:肚子很餓了!誰能給點吃的啊!
ルーシィ:那邊那隻餓暈頭的貓,說得太直白了!
グレイ:真的在睡午覺嗎?
マスター:不然就是大家都喝醉了在睡呢?!
ルーシィ:那是“妖精的尾巴”纔會這樣啦!
マスター:說得也是!
ナツ:太麻煩了!自己動手找點吃的吧!!
グレイ:喂,那是強盜的行爲喔!

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>