2020泰國國家圖書展 一起看看展覽中的五大亮點
2020年泰國國家圖書展將會在2020年10月5日至10月11日舉辦，這也是泰國國內目前最大的圖書展覽，本次展覽的主題是“拒絕囤書”，旨在讓讀者們改掉買書就等於看書的壞習慣，真正拿起書來讀。人在泰國的小夥伴們千萬不要錯過這次的盛會哦！不在泰國也沒關係，接下來我們就來帶大家通過雲端，看看這次展覽的五大亮點。
1. 7 โซนหนังสือยอดนิยม
1. 7個區域的受 歡迎圖書
Book Wonderland ที่รวบรวมหนังสือการ์ตูนและหนังสือสำหรับคนรุ่นใหม่เอาไว้มากมาย หนังสือทั่วไป ความรู้รอบตัวและไลฟ์ สไตล์ต่างๆ นิยาย/วรรณกรรม สนุกไปกับจินตนาการ และประสบการณ์ที่ถูกสร้างสรรค์ขึ้นโดยนักเขียนคนโปรด หนังสือต่างประเทศ ตอบโจทย์นักอ่านหลากภาษา ไม่ต้องเสียเวลาสั่งหนังสือจากต่างประเทศ หนังสือเด็กและสื่อเพื่อการศึกษา สำหรับคุณพ่อคุณแม่ที่กำลังมองหาหนังสือและสื่อเสริมทักษะสำหรับเด็ก การศึกษา สำหรับวัยเรียนที่ต้องการคู่มือเรียน เตรียมสอบ หรือความรู้เฉพาะทาง และเอาใจสะสมกับ หนังสือเก่า ทั้งหมดนี้พร้อมใจกันมอบส่วนลดสูงสุดถึง 60% และหากช้อบครบ 500 บาท สามารถนำใบเสร็จไปแลกรับคูปองส่วนลด 100 บาท เพื่อไปช้อปต่อใน www.ThaiBookFair.com ได้ด้วย (50 ใบต่อวัน)
彙集了大量年輕人喜愛的動漫和圖書的“書籍仙境”，包含了普通圖書和常識類、生活類、故事類等各種圖書，讓我們暢遊在喜愛作家的創造出來的幻想世界或經驗中，還有滿足外語讀者的國外圖書，不需要浪費時間從國外購買圖書。還有兒童和教育類的書籍，爲正在尋找培養孩子能力圖書的父母們提供便利，還有能滿足需 要教輔書、準備考試或尋求專項知識的人，或是在收藏舊書的人的需求，還有最高4折的優惠，如果購買滿500泰銖的話，還能獲得100泰銖的打折券，可以在www.ThaiBookFair.com購買圖書（每天限量50張）。
2. Talk สร้างสรรค์
2. 創造 性對話
อัปเกรดความรู้และจินตนาการกับกิจกรรม Book Talk พร้อมค้นหาแรงบันดาลใจจากเหล่านักเขียนนักคิดที่ผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนกันมาร่วมพูดคุยแลกเปลี่ยนไอเดียในหัวข้อต่างๆ อาทิ อ่าน ท่อง ร้อง เล่น นิทานเล่มใหม่ โดยคุณเรืองศักด์ ปิ่นประทีป, ฝูงนกอพยพ : Birds on A Wire วรรณกรรมข้ามพรมแดน โดยเรวัตร์ พันธุ์พิพัฒน์, ดร.อรองค์ ชาคร และมร.ชาง เชง, 20 ปี แฮร์รี่ พอตเตอร์ เปลี่ยนชีวิตคุณยังไง โดย Apolar ศิลปินวาดภาพ แฮร์รี่ พอตเตอร์ ครบรอบ 20 ปี ฉบับภาษาไทย พร้อมศิลปิน-นักแสดงที่มาถ่ายทอดแง่มุมทางความคิดผ่านตัวหนังสือ
還能通過對話互動更新自己的知識和想象，有機會和著名的作家就各種話題一起交流想法，比如新故事圖書《背、唱、演》的作者Rueangsak Pinprathip；跨國文學作品《遷徙的鳥羣：Birds on A Wire》的作者Rewat Panpipat、Dr. Arong Chakhorn和Chang Cheng；“《哈利波特》的20年如何改變你的生活”，有泰版《哈利波特》的漫畫作者Apolar和其他的演員藝人共同參與討論。
3. Exhibition สุดอาร์ต
3. 藝術 性展覽
นิทรรศการ “Art of กองดอง” ที่โดดเด่นอยู่ด้านหน้าฮอลล์ ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้นักอ่านได้รู้จักและเรียนรู้เกี่ยวกับการอ่านมากยิ่งขึ้น โดยนิทรรศการต้องการจะสื่อว่าหนังสือเป็นส่วนหนึ่งในการดำเนินชีวิตของเรา การอ่านส่วนหนึ่งเป็นพฤติกรรม และอีกส่วนหนึ่งเป็นความรู้สึกนึกคิด ภายในถูกแบ่งออกเป็น 3 ส่วน ได้แก่ Reading and Emotion – กองแห่งความรู้สึก ในส่วนนี้จะเป็นการจัดแสดงเกี่ยวกับความรู้ที่เกิดขึ้นจากการอ่านไม่ว่าจะเป็น สุข เศร้า รัก ตื่นเต้น กลัว โกรธ เข้าใจ และ มั่นใจ, The Reader – กองทับนักอ่าน (กองหนังสือที่ทับนักอ่าน) ในแต่ละประเทศมีคำที่ใช้เรียกคนรักหนังสือและชอบอยู่กับกองหนังสือจำนวนมากที่ต่างกันไป อาทิ Bibliomania, Tsundoku และหนอนหนังสือ เป็นต้น และ Reading mission – ภารกิจอ่านทลายกอง พบกับวิธีอ่านในรูปแบบต่างๆ เชิงสร้างสรรค์ อาทิ ซื้อแล้วอ่านทันที, พกหนังสือไปด้วยทุกที่ และจัดระเบียบให้พร้อมอ่าน เป็นต้น
展館前面鮮豔的“堆積圖書的藝術”展覽，讓參觀者們能夠更多地瞭解閱讀，展示了圖書是我們生活的一部分，閱讀的一部分我們的行爲，另一個部分則是思考。展覽一共分爲3各部分 ，第一個部分是“閱讀及情感”，這部分展出了閱讀給我們帶來的情緒變化，例如喜、悲、愛、緊張、害怕、生氣、理解和信心等等；第二部分是“讀者”，每個國家對於那些愛讀書和喜歡囤書的人都會有不同的稱呼，例如Bibliomania（藏書癖）、Tsundoku（買到書之久就閒置的人）和書蟲等等；第三個部分是“閱讀任務”，可以看到各種不同的閱讀方式，例如買了就立刻讀、將圖書帶到各個地方閱讀、爲閱讀設立規定等等。
4. ตั้งเป้าหมายทลายภารกิจ
4.設立多任 務目標
สนุกกับกิจกรรม ภารกิจอ่านทลายกอง ที่ให้นักอ่านได้ปฏิบัติภารกิจใน 3 จุดเช็คพ้อยท์ ได้แก่ ปราสาทบัลลังก์ดอง มีลักษณะเป็นบัลลังก์ที่ทำมาจากกองหนังสือ โดยได้รับแรงบันดาลใจมาจากซีรีส์ Game of Thrones เพื่อให้นักอ่านได้ขึ้นไปนั่งเป็นราชา หรือราชินีแห่งกองดอง, วิหารเทพเจ้าการอ่าน ได้รับแรงบันดาลใจมาจากเทศกาลทานาบาตะของประเทศญี่ปุ่น ให้นักอ่านได้เขียนคำอธิษฐานหรือคำปณิธานการอ่านแล้วนำไปแขวนกับด้ายศักดิ์สิทธิ์ทิศใดทิศหนึ่งใน 6 ทิศ และ ลานอ่านปราบมังกร มังกรหนังสือตัวใหญ่ที่รอให้ทุกคนไปปราบทลายกองดองด้วยดาบจำลอง
體驗有趣的閱讀活動，讓讀者親身體驗3處關於囤積圖書的打卡處，第一個是“囤積圖書的寶座城堡”，是一個由圖書堆積成的寶座，靈感來自《權利的遊戲》，讓讀者做到寶座上成爲堆積圖書 的王者；第二個是“閱讀之神的宮殿”，靈感來自日本的節日七夕祭，讓讀者寫下自己的祈禱或閱讀的序言，掛在6個神聖的方向；第三的地方是“屠龍閱讀戰場”，讓讀者們用刀劍去屠殺用堆積的圖書做成的龍。
5. Delivery Service ส่งไวถึงบ้าน
5. 配送服務 送貨到家
เก็บสารพัดกระเป๋าแสนเทอะทะไว้ที่บ้านได้เลย เพราะมีบริการที่จะทำให้เหล่านักอ่านเดินตัวปลิวกลับบ้านสบายๆ กับ บริการจัดส่งหนังสือจาก Kerry Express ที่บูธ B23 ด้านหลังฮอลล์ฝั่งซ้ายใกล้กับโซนหนังสือ Book Wonderland พร้อมมอบส่วนลดพิเศษ บางขนาดลดราคาสูงสุดถึง 50% ฟรีอุปกรณ์แพ็ค และบริการเก็บเงินปลายทาง (COD)
可以把笨重的購物袋子收在家裏了，因爲來這 裏的讀者都可以輕輕鬆鬆回家，因爲這裏有Kerry Express的圖書配送服務，服務位於B23展位，Halls展臺左後方，靠近“Book Wonderland（圖書仙境）”區域處，還有特別的（配送）折扣，有些尺寸的折扣高達50%，打包的材料也是免費的，還可以享受貨到付款。
อีกหนึ่งช่องทางช้อปในยุค New Normal สำหรับนักอ่านคนไหนที่ไม่สะดวกมาเดินเล่นที่งาน
新常態化下又一種無法親臨現 場的購物方式
สำหรับนักอ่านคนไหนที่ไม่สะดวกมาเดินเล่นที่งานก็สามารถเลือกดูหนังสือที่เล็งเอาไว้เพิ่มกองดอง ได้ที่ www.ThaiBookFair.com พร้อมโปรโมชั่น Flash Sale 30% up WOW price 59 ถึง 999 บาท และเมื่อซื้อครบ 300 บาท รับคูปอง 30 บาท, ครบ 500 บาท รับคูปอง 50 บาท และซื้อครบ 1,000 บาท รับคูปอง 100 บาท เตรียมกดรับคูปองส่วนลดได้ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป และยังมีคูปองส่วนลดให้เก็บจาก Lazada และ Shopee อีกกว่า 1.7 ล้านบาทด้วย
對於那些不方便親臨展覽會現 場的又想買書的讀者們，可以在www.ThaiBookFair.com上選購圖書，還有限時搶購7折59-999泰銖的圖書、滿300贈30、滿500贈50、滿1000贈100的活動，從開始今天就可以領到打折券，還有來自Lazada和Shopee超過170萬泰銖的優惠券。
แวะมาสัมผัสบรรยากาศเหล่านี้ได้ที่ “มหกรรมหนังสือระดับชาติครั้งที่ 25” (Book Expo Thailand 2020) ตั้งแต่วันนี้ถึง – 11 ตุลาคม 2563 เวลา 10.00 – 21.00 น. ณ ชาเลนเจอร์ 2 อิมแพ็ค เมืองทองธานี บริการรถตู้รับ-ส่งฟรีจาก MRT หัวลำโพง, MRT พระราม 9 และ BTS วัดพระศรีมหาธาตุ จำนวน 5 คัน/วัน/สถานี และช้อปผ่าน www.ThaiBookFair.com ติดตามรายละเอียดกิจกรรมได้ทาง Facebook Fanpage: Thai Book Fair
即日起至2020年10月11日可以來體驗一下“第25屆國家圖書展覽”（Book Expo Thailand 2020），期間每天10:00-21:00，地址是Challenger 2 IMPACT Muang Thong Thani 會展中心，有MRT 華南蓬站和拉瑪九站、BTS Wat Phrasrimahathat站的免費接送車，每站每天有5輛車。可以在http://www.thaibookfair.com網站線上購物，通過https://www.facebook.com/bookthai詢問相關細節。
快去挑挑看有沒有想要的書哦！
聲明：本文由滬江泰語編譯整理，素材來自sanook，未經允許不得轉載。如有不妥，敬請指正。
