-
![有聲雙語美文：升職加薪一定是好事嗎？]()
Isgettingapromotionalwaysagoodthing?職位晉升一定是一件好事嗎？Itmaynotbethatsimpleasyouthink.事情可能沒有你想的那麼簡單。Sometimesifitcomeswhenyouarenotready,itcanbequiteatrouble.有時候，如果你在沒有準備......
-
![中韓雙語美句 夢想（附帶音訊）]()
本內容為滬江韓語原創，嚴禁轉載。......
-
![關於熊貓的雙語例句]()
熊貓，是世界上最具辨識度和受歡迎的動物之一。以其獨特的黑白毛色、俏皮的行為和獨特的以竹為主食而聞名，熊貓牢牢地俘獲了全球人民的心。 關於熊貓的雙語例句：PhysicalCharacteristics“大熊貓身披黑白相間的皮毛，擁有......
-
![英語故事短文：城裡老鼠和鄉下老鼠（雙語）]()
對於大多數中國人來說，學外語意味著學英語。想要學好英語得下功夫才行，現在很多孩子在兒童時期就開始學英語了。如何培養兒童學習英語的樂趣呢？不妨試著用英語給孩子們講講故事，本期為您推薦的故事是：城裡老鼠和鄉下老鼠（雙......
-
![韓語日常用語：出行之乘車（雙語有聲）]()
本內容由滬江網校韓語教研團隊出品，未經授權禁止轉載。重點回顧一下（日習三遍，看你日漸長進~）：1.單詞안전벨트(安全belt)【名詞】安全帶카드(card)【名詞】卡片，卡，明信片，明信卡。카드를찍다刷卡역(驛)【名詞】火車站，車站，站......
-
![（雙語）博科娃婦女和女童參與科學國際日致辭]()
MessagebyIrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofInternationalDayforWomenandGirlsinScience聯合國教科文組織總幹事伊琳娜·博科娃婦女和女童參與科學國際日致辭11February20172017年2月11日ThisInt......
-
![秦觀《鵲橋仙》雙語翻譯]()
鵲橋仙秦觀纖雲弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗渡。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。TheSeventhNightoftheSeventhMoonQinGuan(HerdBoy)Thesoftcloudsmakedecora......
-
![中韓雙語美句 時刻（附帶音訊）]()
本內容為滬江韓語原創，嚴禁轉載。......
-
![韓語日常用語：出行之旅遊觀光（雙語有聲）]()
本內容由滬江網校韓語教研團隊出品，未經授權禁止轉載。重點回顧一下（日習三遍，看你日漸長進~）：입장료는얼마예요?門票多少錢？한사람당얼마예요?一個人多少錢？학생할인이돼요?學生打折嗎？여기는출입금지구역이에요.這裡禁止出......
-
![有聲雙語美文：財富與幸福真的有關係嗎]()
So,isitthatwehavebeenthinkinginthewrongwayallalong?所以，是不是我們一直以來思考問題的方向都錯了呢？Don’tcaretoomuchaboutmoney,becausemoneycanonlyinterferewithyourpursuitofhappiness.Theironyisthatpeopleth......
-
![有聲雙語美文：烏雲過後，必是陽光]()
Ithadbeencloudy,chilly,rainyandgrayforthreedays.三天以來氣溫持續偏低，天空不是烏雲密佈就是陰雨連綿。ItwasNovember.ThecolorfulAutumnleaveshadreachedtheirpeakandwerenowfallingfast.11月的秋葉已經走過了它們......
-
![有聲雙語美文：讓人願意幫助你，是一種能力]()
Thereisonecommoncomponentthatcanmakeorbreakanynegotiation–researchandpreparation.有一項常見的內容可以成就或破壞任何談判，那就是研究和準備。Itdoesn'tmatterwhetheryou'retryingtomakeaconvincingcaseforwh......
-
![（雙語）博科娃總幹事2016年世界阿拉伯文日致辭]()
MessagefromMs.IrinaBokova,Director-GeneralofUNESCO,ontheOccasionofWorldArabicLanguageDay聯合國教科文組織總幹事伊琳娜·博科娃女士在世界阿拉伯文日的致辭18December20162016年12月18日WorldArabicLanguageDay......
-
![姚明球衣退役演講全文(雙語)]()
Thankyou,thankyou,Rocketsfans.謝謝，謝謝，火箭球迷們。Iliketo…therearesomanythanksIwanttosendtoRockets,tocityofHuston,thecommunity,toLesliewhobroughtustogether,thankyouforbuildthisteamandthiscommunity,th......
-
![雙語美文：時間將會證明一切]()
Hi!MynameisZuandIhaveanimportantstorytotell.嗨，我的名字是Zu，我想告訴你們一個很重要的故事。IhaveafriendcalledKatandheisanabsolutehothead.我有一個名叫Kat的朋友，他是一個性子非常急躁的人。Hisegoisskyhighandh......
-
![（雙語）《中國的亞太安全合作政策》白皮書（6）]()
當前，中俄全面戰略協作夥伴關係在高水平上呈現更加積極的發展勢頭。2016年6月普京總統訪華期間，兩國元首共同簽署並發表《中華人民共和國和俄羅斯聯邦聯合宣告》《關於加強全球戰略穩定的聯合宣告》《關於協作推進資訊......
-
![【雙語】俄媒：俄羅斯聯邦將加強對俄羅斯所有邊境的監管力度]()
РоспотребнадзорусилилконтрольповсейграницеРоссиииз-зановогокоронавируса由於新型冠狀病毒俄羅斯聯邦消費者權益及公民平安保護監督局加......
-
![（雙語）《中國交通運輸發展》白皮書 6]()
保護生態環境。在交通運輸規劃、設計、建設、運營等環節貫徹生態保護理念，逐步建設了一批示範性綠色鐵路、公路、港口和航道，探索創新荒漠區、高寒區、圍填海區域交通運輸基礎設施生態修復技術。“十二五”期間，完成交通......
-
![有聲雙語熱點：小米推出AI翻譯機，感覺教英語的要失業了]()
小米新出的手持翻譯機，體型小巧，語言覆蓋224個國家和地區，簡直是相當能打了！沒有了語言障礙，旅行真的可以做到“說走就走”吧。今年過節不送腦白金，送個翻譯機感覺也不錯（老兩口的旅行再也不用拖上我這個燈泡了）。圖片來源：視......
-
![有聲雙語美文：如何禮貌而堅決地拒絕別人]()
Foreachworkingperson,thescarcestresourceisyourdailytime.對於每個職場人來說，最稀缺的資源就是你每天的時間了。Youmayfeellikethatyoudonothaveenoughhoursintheday,onlyendlessthingstodo,andyoucanalwaysfindmor......
-
![（雙語）《2016中國的航天》白皮書（4）]()
（四）深空探測Deepspaceexploration2012年12月，“嫦娥二號”月球探測器成功實施圖塔蒂斯小行星飛越探測。2013年12月，“嫦娥三號”月球探測器首次實現中國航天器在地外天體軟著陸，完成月球表面巡視探測。2014年11月，月球探測......
-
![有聲雙語美文：職場中，人際關係很重要]()
Whatwillittaketoreachthenextlevelinyourcareer?Craftingastellarresume.Writeathoughtfulcoverletterthatlistsyouraccomplishmentsanddemonstrateapassionforyourprospectivecompany’swork.Acingthatinterview.為......
-
![有聲雙語美文：生活中的小驚喜，幸福可能並不複雜]()
Eyesclosed,shefeltthecoolbreezeonherfaceasthecarsweptpastthegreenpastures.Thebreezefeltrefreshinglynewandgaveherasenseofnewlydefinedfreedomandhappiness.汽車駛過綠色的草地，她閉上眼睛，感受清爽的風掠過臉頰......
-
![英語翻譯常考詞彙：歐洲國家及城市名稱雙語對照]()
專業的英語翻譯，不是我們平時考試時候的翻譯題型那樣簡單，而是針對翻譯的專業學科，又擁有專業的考試。我們平時在電視上看到翻譯們的颯爽英姿，是不是也在佩服他們呢?如果你將要報考翻譯考試，那麼下面這些歐洲國家及城市名......
-
![韓語日常用語：日常生活篇 第二彈（雙語有聲）]()
本內容由滬江網校韓語教研團隊出品，未經授權禁止轉載。重點回顧一下（日習三遍，看你日漸長進~）：아침식사는하세요?您吃早飯嗎？아침식사는거르는편이에요.我一般不吃早飯。점심은어디서먹어요?您午飯在哪兒吃？저녁식사는언제하......
